Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պոեզիա
Սլավիկ Չիլոյան | Եկավ հաղթանակ
Իսկ Բ֊ի իմաստը չհասկացած մենք Ա֊ով գնացինք հանգիստ ու մեր մարմինները լվացինք բոլոր ցնցուղների առաջ իսկ երբ ես քեզ ամենավերջին տառով օծեցի ինձ մոռացար։ «Եկավ հաղթանակը․․․» Եկավ հաղթանակը ով է ասում թե…
2 Սեպտեմբեր 2024
-
Պատմվածք
Էրիվան noir: Հոթել «Գրանդ Նաիրի»
Սոսու նոր-նոր դեղնող տերևները սիրում էին ընկնել ցած, աղմուկով քարշ գալ բետոնե սալիկներին, խմբերով հավաքվել ճամփեզրի անկյուններում ու բարեհաճ քամու հայտնվելուն պես` գրոհել հանդիպակաց մայթի սակուրաների…
1 Սեպտեմբեր 2024
-
Պատմվածք
Հինգ հասուն տանձերը
Թարգմանիչ՝ Վարդան Ֆերեշեթյան
Եթե ծերուկ Փոլարդը դեռեւս ողջ է, հուսով եմ, որ կկարդա սա, քանի որ կուզենայի, որ իմանա, որ ես գող չեմ եւ երբեք չեմ եղել: Փոխանակ որեւէ սուտ մոգոնելու (ինչը որ կարող էի անել), ճշմարտությունն ասացի ու մտ…
31 Օգոստոս 2024
-
Ասույթ
Չկեղծած Ծաղիկներ
Իմ հոգին չկեղծած Ծաղիկ է։ ... Ինչ ես ուզում ինձնից դու Ձյուն որ ե՞ս գամ քո փոխարեն։ Ես գալիս եմ բայց այնպես ինչպես քեզ կսպասեն ինձ չեն սպասում։ Ես իմ տեղում եմ տեղում։ Ու ես գիտեմ որ երբ աչքերս փակեմ…
30 Օգոստոս 2024
-
Պատմվածք
Նադեժդա Լոխվիցկայա (Տեֆֆի) | Տաղանդավորը
Թարգմանիչ՝ Հովիկ Մխիթարյան
• Զոինկա Միլգաուի մոտ դեռևս ինստիտուտում գրականության մեծ տաղանդ է հայտնաբերվել: Մի անգամ նա գերմաներեն այնպիսի վառ գույներով նկարագրեց Օռլեանի սպասուհու տառապանքը, որ ուսուցչուհին հուզմունքից հարբեց…
29 Օգոստոս 2024
-
Բանախոսություն
Յուն Ֆոսսե | Նոբելյան բանախոսություն
Թարգմանիչ՝ Անահիտ Ղազախեցյան
Դա պատահեց առանց զգուշացման, երբ միջին դպրոցում էի։ Ուսուցիչը խնդրեց՝ բարձրաձայն կարդամ։ Եվ թվաց՝ ոչ մի տեղից, մի հանկարծահաս վախ պարուրեց ու ինձ իր տիրապետության տակ առավ։ Ասես անհետանայի վախի մեջ, և…
27 Օգոստոս 2024
-
Ուղեգրություն
Ուկրաինական սահմանագրություն 5
«Գրել աշխարհը» թե՞ «գրել աշխարհ» երկընտրանքում ես ընտրեցի երկրորդը՝ գրելով աշխարհը Այսօր 2024 թվականի օգոստոսի 12-ն է։ Օրը՝ երկուշաբթի։ Եղանակը՝ կիզիչ։ Աշխատելը՝ անհնար։ Ես ծուլորեն վորդում նոր ֆայլ ե…
26 Օգոստոս 2024
-
Պոեզիա
Մայր քաղաք Անի
Ո՛չ թէ արմատը, արմատին փոշին մնաց Կանաչը անհետացաւ, կարմիր հողը մնաց Ծանրակիր պարիսպները յաղթանդամ պահակներ այլեւս արշաւանք չդիմագրաւեցին Նժոյգներու եւ նետերու թափը կասեցաւ հեռուն Եւ Արեւը դարձուց էջը…
25 Օգոստոս 2024
-
Պոեզիա
Ու դրա համար քեզ մեծ սեր է պետք
Քեզ բարուրել եմ, դրել ծնկներիս` օրոր եմ ասում… Իմ օրորները ռազմի երգեր չեն արդեն շատ վաղուց… Բայց դու չես քնում, չես խաղաղվում դու … Ու ես չգիտեմ, թե ինձնից հետո ինչ ես անելու… Ու՞մ ձեռքն ես բռնելու,…
24 Օգոստոս 2024
-
Նորություններ
Աստղային հորիզոն | Գիտաֆանատաստիկ կարճ պատմվածքների մրցույթ
Եթե սիրում ես գիտաֆանտաստիկ գրականություն, ունես երևակայություն ու կարողանում ես հետաքրքիր պատմություններ հորինել ու պատմել, ուժերդ փորձիր «Աստղային հորիզոն» գրական մրցույթին։ Մրցույթն անցկացվում է առ…
23 Օգոստոս 2024