Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պատմվածք
Խուան Ռուլֆո | Նրանց ասա՝ թող չսպանեն ինձ
Թարգմանիչ՝ Մերի Սուքիասյան
— Նրանց ասա թող չսպանեն ինձ, Խուստինո: Վեր կաց գնա, ասա նրանց: Թող ինձ խնայեն, ի սեր Աստծո: Նրանց ասա՛, որ այդպես վարվեն հանուն գթասըտության: — Չեմ կարող: Այնտեղ մի սերժանտ կա, որ քո մասին ոչինչ չի ու…
23 Դեկտեմբեր 2024 • 10 րոպե
-
Պոեզիա
Չֆիլտրած 39-34
Ձեզ ենք ներկայացնում վավերագրող ռեժիսոր, բանաստեղծ Վարդան Դանիելյանի «Չֆիլտրած 39-34» բանաստեղծական գիրքը։ Սա հեղինակի թվով երկրորդ գիրքն է՝ 2018 թվականին Գրանիշ հրատարակչության լույս ընծայած «Դոկումե…
22 Դեկտեմբեր 2024 • 2 րոպե
-
Պատմվածք
Յանուշ Վիշնևսկի | Ստի մասին
Կպատմե՞ս ինձ։ Նրանց բոլորի մասին։ Նրանց մասին, ում դիպչել ես մինչև ինձ։ Կպատմե՞ս։ Չեմ խանդի։ Խոստանում եմ․․․ Երբեմն ինձ թվում է, որ եթե ավտոմեքենաները խոսել կարողանային, ապա ամառային մի երեկո՝ Փարիզի,…
21 Դեկտեմբեր 2024 • 7 րոպե
-
Պատմվածք
Էրիկ Բեկնազարյան | Արդյոք հրեշտակներն արնահոսում են
Քաղաքն այս, գտնվում է Աղստևի երկու ափերին։ Շրջապատված է լեռնային անտառներով, որոնցից շատերը դեռ պահպանել են իրենց նախապատմական հմայքը։ Քաղաքն այս, որի փողոցները սովորաբար կիսադատարկ են, տարվա այս օրեր…
20 Դեկտեմբեր 2024 • 22 րոպե
-
Պոեզիա
Կոնստանտին Կեդրով | Թիթեռի աստվածաշունչ
Թարգմանիչ՝ Հրանտ Ալեքսանյան
Աղալով միմյանց Կաղվենք երբեւէ Մեր մեջ աղվալով Հողմը շարժվում է դեպի ձյունեղեն քնքուշ ուղիներ Մենք մի լավ իրար աղացինք պրծանք ինչպես մարմնեղեն պինդ աղացքարեր Եղելության հողմ եւ հողմ տանջանքի Աղվում են…
19 Դեկտեմբեր 2024 • 3 րոպե
-
Պատմվածք
Հեքիաթ սև ջրերի մասին
Ժուկով ժամանակով Մոնումենտի ոլորաններում գիշերվա միլիոնին սևազգեստ ու ճերմակազգեստ կանայք ճամփի մեջտեղը դրել էին անհենակ, մեջք ջարդող աթոռները, նստել ու զբաղվում էին արգելված բանուգործով՝ բախտաբաժանմա…
18 Դեկտեմբեր 2024 • 9 րոպե
-
Պատմվածք
Ֆեյ Դաո | Պատմություն աշխարհի վերջի մասին
Թարգմանիչ՝ Խորեն Գասպարյան
Երբ մայրս երիտասարդ էր, հորս ասել էր, որ չի ամուսնանա նրա հետ, եթե նույնիսկ նա աշխարհում մնացած վերջին տղամարդը լինի: Այդ խոսքերը խորապես վիրավորել էին հորս: Նա իր վիշտը վերափոխեց ուժի և ոտքի կանգնեց՝…
17 Դեկտեմբեր 2024 • 8 րոպե
-
Պոեզիա
0 աստիճան
↗ Արևն այսօր գրկեց գլուխս ու թեքեց վեր՝ Զոդելով այն բութ անկյան տակ։ Ուղեղս սկսեց արտադրել հորմոն՝ Երջանկության։ Ու դարձա բարեբեր։ Հանկարծ աջ կիսագունդս քոր եկավ, Ընկղմվեցի ու բացվեց մի նոր աշխարհ․ Եր…
16 Դեկտեմբեր 2024 • 1 րոպե
-
Էսսե
Ազատություն եւ հեղինակություն
Միջնադարյան հեղինակությունների դեմ մղվող պայքարից հետո` 19-րդ դարում, Եվրոպայում բոլորը հասան ազատության այնպիսի մակարդակի, որը, թերեւս, աննախադեպ էր պատմության մեջ: Արդյունքում, սակայն, թվում էր, որ…
15 Դեկտեմբեր 2024 • 26 րոպե
-
Հարցազրույց
Զրույց Գոհար Գասպարյանի հետ | Մեր սերն է հողը հայրենիք դարձնում
— Տիկին Գասպարյան, ցանկանում եմ, որ մեր զրույցը բացառապես առնչվի Ձեր առինքնող ու հարուստ կենսագրությանը, մանկության ու պատանեկության հիշողություններին, անցած ճանապարհի այն դրվագներին, որոնք ավելի քիչ…
14 Դեկտեմբեր 2024 • 11 րոպե
