Պոեզիա

1. Գրել այս ամենը: Արտագրել Կյանքը: Մոխիր ցանել: Կարդալ մի տաղ Մեծարենցից: Ջրերը ետ տանել: Իջնել վիհը: Ջանալ գտնել բաներ, Որ գրվել են վաթսուն……

ես գրում եմ, որ կանգնեցնեմ այս աշխարհը կյանքը խցկած երկու տողի մեջ …   *** բանաստեղծությունները մեր շնչառության մեջ մխրճվող վիրուսներ են …  …

  Իմ արցունքների մեջ ես հաճախ հանդիպում եմ քեզ՝ տարիների հեռվությունից նույնքան հարազատ եւ մաքուր, ինչպես նույն արցունքներս: Հանդիպում եմ արդեն լուռ, անբառ, հաշտված…

ԺԱՄԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Ես ամեն օր ժամադրություն ունեմ ինքս ինձ հետ… Երբ առօրյա աղմուկը քնում է լուսնի օրորի տակ, Ես մտնում եմ իմ հոգին՝ Թանգարան մտնողի…

Լոս Անջելեսում բնակվող հնդիկ բանաստեղծ Պավանան ծնվել է Ֆիջիում: Կանադական փոքրիկ քաղաքում, ուր տեղափոխվեցին ընտանիքով Ֆիջիից, միակ մուգ մաշկ ունեցող բնակիչներն էին: Գրել սկսել…

  մեղրից ես դու ծնվել, ինձ մեղրից հարցրու: հին հնդկական պոեզիա Մեղվապահը պապս է, իսկ ես մորս մասին եմ ուզում խոսել, որ ժիր մեղու…

թղթե նավակներ ձկնիկի պես անվերջ լող տալ փորձելով հաղթահարել ակվարիումի պատերից անդրադարձող տարածությունը չեմ կարող ավելին պատմել քեզ ժամանակի մասին քանզի քայլերս կարկատած փողոցներին…

Ծնվել է 1939 թվին, Նովոսիբիրսկում: Ավարտել է Մոսկվայի արտասահմանյան լեզուների մանկավարժական ինստիտուտի թարգմանական ֆակուլտետը (1967): Ինստիտու-տում ստեղծել է «Ֆոտոն» գրական միավորումը: 1963-ից թարգմանություններ է…