Սիրված երգերը հայերեն | Թերևս, թերևս, թերևս
ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՏԵՂԵԿԱՆՔ – Երգը գրել է կուբացի երաժշտագիր (songwriter) Օսվալդո Ֆարրեսը (Osvaldo Farrés) 1947 թվականին՝ “Quizás, quizás, quizás” վերնագրով։ Նույն թվականին էլ այն դառնում…
ԸնթերցելՍմբատ Հովհաննիսյան
Ֆելիքս Դավիդովիչ Կրիվին | Համաշխարհային պատմություն անեկդոտներով
Հերոդոտոսը պատմության հայրն է, իսկ պատմության որդին՝ անեկդոտը: Իզուր չեն ասում, որ երեխաները մեր միակ ուրախությունն են: Երկրորդ բաժին. ԱՆԵԿԴՈՏԱՅԻՆ ՀԻՆ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՄԱԿԵԴՈՆԱՑԻՆ…
Ընթերցել
Անտոնիո Գրամշի | Նամակ-Պատմվածքներ
ԱՆՏՈՆԻՈ ԳՐԱՄՇԻ ՊԱՏՄՎԱԾՔՆԵՐԸ Այս «պատմվածքներն» Անտոնիո Գրամշին (1891-1937) գրել է բանտում: Իրականում դրանք նամակներ են, որոնց մեջ նա շարադրել է իր մանկական հիշողություները, տպավորությունները,…
Ընթերցել
Թոնդրակ | Արարման ութերորդ եղանակը
Լույս է տեսել Թոնդրակի «Արարման ութերորդ եղանակը» բանաստեղծությունների նոր ժողովածուն («Անտարես», 2014թ.): Ժողովածուն հոգու պատմություն է՝ շարականային կշռույթով: Պոետական պատկերները ստեղծվում են ոչ թե…
Ընթերցել
Թոնդրակ | Պոեզիա խուլերի համար կամ ի՞նչ էր գրված Վան Գոգի ականջին
Յուրաքանչյուր ոք իր էության ծիրում խորհրդավորությամբ սքող մի Լռություն ունի: Բարբարոս մի Լռություն… Եվ Պոեզիան այդ Լռությունն հաղթահարելու միտումներից մեկն է… Ուստի պետք է…
Ընթերցել
Թոնդրակ | Ծննդաբերող սև քառակուսին կամ Նավը լեռան վրա
Եւ լոյսն՝ ի խաւարի անդ՝ լուսաւո՛րէր, եւ խաւար՝ նմա ո՛չ եղեւ հասու: Ավետարան ըստ Հովհաննեսի 1:5 Կան գույներ, որոնք չեն առաջնորդում: Դրանք ոչ մի…
Ընթերցել
Սմբատ Հովհաննիսյան | Շեքսպիրի արդիականությունը
«Շեքսպիրը դարձել է մի չափ`ազգերի զարգացման աստիճանը որոշելու համար: Եթե մի ժողովուրդ նրան չի թարգմանում, կնշանակի տգետ է, եթե չի հասկանում, կնշանակի տհաս…
Ընթերցել
Ռոբերտ էյթքեն | Ձենի վարպետ ագռավը. Իմաստուն թռչնի խոսքերն ու գործերը
Robert Baker Dairyu Chotan Aitken Rōshi – 19 հունիսի 1917 – 5 օգոստոս 2010) – Ձենի (Zen) ուսուցիչ:1959 թվականին կնոջ (Էնն Էյթքեն) հետ միասին…
Ընթերցել
ԹՈՆԴՐԱԿ | Չղջիկներ
Դժվար էր ավարտվող տարվա, ձյանն սպասելու լարվածության և հուզումների սահմանագծին դատարկաբանությամբ երկարաձգել կյանքը: Այն մարող օրվա պես քրտնել էր ճակատի կնճիռներին ու դանդաղ, աննկատ…
Ընթերցել