Գյունթեր Գրաս | նշանաբառով բոլոր հրապարակումները
-
Էսսե
Բալետի պարուհին
Վերականգնողի բնակարանում ես գտա մի քանի փորագրություններ, որոնք ներկայացնում էին «Կոմեդիա դել արտե» ոճի բեմադրություններ, մնջախաղային ներկայացումներ եւ բեմական մոգության բոլոր նկարազարդումները:
29 Հոկտեմբեր 2025 • 13 րոպե
-
Հարցազրույց
Երջանիկ Սիզիփոսը
Գրականության Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր Գյունթեր Գրասը ժամանակակից գերմանալեզու նշանավոր հեղինակներից է: Նա բազմիցս հանդես է եկել քաղաքական ելույթներով: 2011թ. նա հանգամանալից ելույթ է ունեցել «Zeitze…
28 Օգոստոս 2025 • 23 րոպե
-
Էսսե
Պատահական բանաստեղծություն, կամ, ըստ Պիկասոյի, արգելվում է խոսել օդաչուի հետ
Յուրաքանչյուր ոք, որին թույլատրվում է միայն մի քանի րոպե խոսել, կարող է նաեւ ընդհանրացումներ անել: Այդ իսկ պատճառով այս նախադասությունից առաջ գրված է` յուրաքանչյուր լավ բանաստեղծություն պատահական բանա…
27 Հուլիս 2025 • 5 րոպե
-
Պոեզիա
Կլեկերբուրգ*
Թարգմանիչ՝ Թագուհի Հակոբյան
Ցաքուցրիվ հացահատիկը, նպատակային հարցերը ողջ կյանքի ընթացքում պահանջում են նշանացույց։ Երբ ես թողեցի վկայի կարգավիճակը, պատերին, դատարանի առջեւ գտնվող տանը, որտեղ սահմանները դիմադրում են գետերին, վեց…
4 Հունիս 2025 • 4 րոպե
-
Ելույթ
Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունը ներգաղթի երկիր (չ) է
Տիկնայք եւ պարոնայք, Ես սոցիալ-դեմոկրատներին ընտրողների նախաձեռնության հիմնադիրներից եմ: 1960-ականների վերջում, երբ մենք դեռ հավատում էինք, որ տեւական ազդեցություն ունեցող ժողովրդավարական ազդակները կա…
6 Հունվար 2025 • 5 րոպե
-
Ելույթ
Բանականության լքումը
Հայտարարություն Արեւելյան Բեռլինի գրողների հետ հանդիպման ժամանակ Նույնիսկ ինձ նման մեկը, որն իրականում հակված չէ դատողություններ անելու աշխարհի վերջի մասին, Երկիր մոլորակի վրա կանխատեսում է մարդկությա…
8 Հունիս 2024 • 7 րոպե
-
Բանախոսություն
Թալլհովերը չի կարող մեռնել
Հարեւանի բադը, անխոնջ ծիծաղի պարկը: Պտտվող օդափոխիչի տակ, կեսօրվա քնի մեջ երազում ես տեսնում եմ Վեվելսֆլետերի տան հետեւի այգին, թե ինչպես է այն հյուսիսում սահմանակցում տանձի ծառերով գերեզմանոցին:
5 Ապրիլ 2024 • 10 րոպե
-
Պոեզիա
Գյունտեր Գրասս | Բանաստեղծություններ
մտածում եմ մեռյալների մասին որոնց դժվար է հաշվել և որոնք անուն չունեն: Ապա դուռն է բախում առօրյան, և ցանկապատի վրայով կանչում է այգին` կեռասն է հասել: Հանգիստ կյանք չկա: Այս կոճակներն, օրինակ, Խառնիխո…
6 Փետրվար 2024 • 3 րոպե
-
Ելույթ
Արջնագռավ կամ ագռավ
Գովաբանություն Համբուրգում Պետեր Ռյումկորֆին` Ազատ ակադեմիայի կրծքանշանով պարգեւատրվելու առթիվ Դեռեւս 1960-ականներին, երբ այս պրոֆիլի հետեւում դրված էին մի քանի վրձինով եւ փայտածուխով նկարներ, հարց ծա…
5 Հունվար 2024 • 8 րոպե
-
Ելույթ
Գրականություն և առասպել
Թարգմանիչ՝ Թագուհի Հակոբյան
«Գրականություն և առասպել» թեման ինձ առաջին հերթին շփոթեցրել էր, քանի որ ենթադրելի էր վստահությունը և գրականագիտության հանդեպ համոզվածությունը. մի պահանջ, որից ես հաճույքով հրաժարվել էի:
25 Հոկտեմբեր 2023 • 7 րոպե