Գյունթեր Գրաս |

Գյունթեր Գրաս | Արջնագռավ կամ ագռավ

Գովաբանություն Համբուրգում Պետեր Ռյումկորֆին` Ազատ ակադեմիայի կրծքանշանով պարգեւատրվելու առթիվ Դեռեւս 1960-ականներին, երբ այս պրոֆիլի հետեւում դրված էին մի քանի վրձինով եւ փայտածուխով նկարներ, հարց…

Ընթերցել

Գյունթեր Գրաս | Ընդդեմ` քահանայապետերի բացառիկության

Ելույթ` Սալման Ռուշդիի մահվան սպառնալիքի երրորդ տարելիցի առթիվ, BBC-ի հեռուստատեսային բանավեճի շրջանակներում: Հարգարժան տիկնայք եւ պարոնայք: Երբ Ջորջ Օրուելը 1937թ. վերադարձավ Իսպանիայից, նա իր…

Ընթերցել

Գյունթեր Գրաս | Որպես գրող լինել միշտ ժամանակակից

Ճառ` արտասանված Համբուրգում, ՊԷՆ-ի միջազգային կոնգրեսի ժամանակ Արդի գրականության միջոցով ժամանակակից պատմության արտացոլման համար պահանջվում են հեղինակներ, որոնք իրենց համարում են ժամանակակից, որոնց համար…

Ընթերցել

Գյունթեր Գրաս | Ինչու եմ վաթսուն տարի անց ես խախտում լռությունը

Գերմանացի գրող, նկարիչ, քանդակագործ, Գրականության Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր Գյունթեր Գրասի` 12.08.2006 թ. «Frankfurter Allgemeine» թերթին տված հարցազրույցը ներկայացնում ենք ստորեւ: Գյունթեր Գրասն առաջին անգամ…

Ընթերցել

Գյունթեր Գրաս | Նոբելյան բանախոսություն

Շարունակությունը՝ հաջորդիվ… Շվեդական ակադեմիայի հարգարժան անդամներ, տիկնայք եւ պարոնայք: Այս հայտարարությամբ տասնիններորդ դարի արձակ ստեղծագործությունները ես տեղադրում եմ տարածության մեջ, ամսագրերի եւ շաբաթաթերթերի ընդգծված…

Ընթերցել