Թոմաս Ման նշանաբառով բոլոր հրապարակումները

  • Ելույթ

    Ստոկհոլմի «Շվեդական օրաթերթ»-ի խմբագրությանը

    Թոմաս Ման

    Թարգմանիչ՝ Թագուհի Հակոբյան

    Ես հապաղեցի պատասխանել Ձեր հարցմանը, դա ճիշտ քայլ չէր իմ կողմից, եղունգներս չէին այրվում դրանից: Նախ` ես ոչ մի վայրկյան չեմ ամաչում խոստովանել, որ իմ հարցերն ու մտահոգություններն այժմ իմ երկրի ճակատագ…

    13 Օգոստոս 2023 • 12 րոպե

  • Էսսե

    Կոսմոպոլիտիզմ

    Թոմաս Ման

    Ինձ հաճախ են հարցրել, թե ինչպես եմ ես վերաբերում կոսմոպոլիտիզմին, եւ այդ քննախույզ հարցն ինձ միայն շփոթմունք է պատճառել: Ինչ վերաբերում է ինձ, ապա ես կոսմոպոլիտ չեմ, նվազագույնը պոլիգլոտ եմ:

    15 Հունվար 2023 • 10 րոպե

  • Էսսե

    Գերմանիան եւ ժողովրդավարությունը

    Թոմաս Ման

    Արեւմուտքի հետ փոխըմբռնման հասնելու անհրաժեշտությունը Ինձնից ակնկալում են մի քանի արտահայտությամբ բնութագրել այսօրվա Գերմանիայի հոգեւոր վիճակը: Ես էլ իմ հերթին խնդրում եմ ներկայացնել համեմատական որոշ…

    19 Նոյեմբեր 2022 • 12 րոպե

  • Պատմվածք

    Gladius Dei

    Թոմաս Ման

    Թարգմանիչ՝ Մարիամ Տոնոյան

    Մյունխենը շողում էր լույսերի մեջ։ Տոնական զարդարված հրապարակների ու սպիտակ սյունազարդ տաճարների, անտիկ հուշակոթողների ու բարոկկո ճարտարապետական ոճի եկեղեցիների, ցայտաղբյուրների, պալատների ու քաղաքային…

    8 Սեպտեմբեր 2022 • 23 րոպե

  • Հարցազրույց

    Ֆրեդերիկ Մորտոն | Զրույց 80-ամյա Թոմաս Մանի հետ

    Թարգմանիչ՝ Լիլիթ Երանյան

    Թոմաս Մանի ութսուներորդ տարեդարձը կարող էր ենթադրել ծերացած Օլիմիականի, որը Ցյուրիխի լճի առանձնատնից զուսպ հետևում էր աշխարհին: Պատկերն իրականում ոչ ամբողջությամբ էր ճիշտ: Մինչև այս հանդիպումը Նոբելյա…

    20 Ապրիլ 2022 • 7 րոպե