Կիրիլ Կովալջի նշանաբառով բոլոր հրապարակումները
-
Պոեզիա
Կիրիլ Կովալջի | Ասում ես, թե կարոտում էիր․․․
Թարգմանիչ՝ Հայկանուշ Ավետիսյան
Ասում ես, թե կարոտում էիր․․․ Բայց չէ՞ որ գեթ մեկ անգամ Երազումդ ինձ չտեսար։ *** Միտքս փչացած է․ ես Աստծուն չեմ ճանաչում, բայց սրտով մանկուց եմ զգում Նրան․ ահա թե ինչու չեմ հավատում, որ երբ ուղին ավարտ…
15 Մարտ 2023 • 1 րոպե
-
Պոեզիա
Կիրիլ Կովալջի | Հետհաշվարկ
Երազում տեսա, որ ճպուռն ապրում է չորս ժամ։ Գիտեմ, որ այդպես չէ, բայց, չգիտեմ՝ ինչու, արտասվելու չափ խղճացի ճպուռին։ Ես իմ թշնամին կլինեմ, եթե գեթ մեկ ճպուռի, մեկ ճպուռի չփրկեմ։ *** Ինչքան էլ վիթխարի է…
22 Մարտ 2019 • 2 րոպե
-
Պոեզիա
Կիրիլ Կովալջի | Ես քեզ թևեր կպարգևեմ, Իկար
Թարգմանիչ՝ Հրանտ Ալեքսանյան
-Ես քեզ թեւեր կպարգեւեմ, Իկար, երկաթե թեւեր... Նա վերցրեց ու թռավ, ռմբահարեց Հիրոսիման... *** Նրա մարմնից հոգին հեռացավ սպիտակ ամպի նման, ուր առկայծում էր պայծառ դեմքը իմ... *** Ուզում եմ մի անգամ էլ…
5 Հուլիս 2018 • 4 րոպե
-
Պոեզիա
Կիրիլ Կովալջի | Հեղափոխություն
Թարգմանիչ՝ Արմեն Սարգսյան
Ծնվել է 1930 թվին, Օդեսայի մարզի(Ուկրաինա) բեսարաբական գյուղում, բուլղարա-հայկական ընտանիքում: 1954թ. ավարտել է Մոսկվայի Գորկու անվան գրականության ինստիտուտը: Աշխատել է որպես լրագրող, ԽՍՀՄ գրողների մի…
19 Հուլիս 2017 • 3 րոպե