Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պատմվածք
Եզան Լեզու
Սկզբում Նվարդին թվաց՝ հայ-հայա ուշքը կգնա։ Ռուբենը խրվել էր մեջն ու Գեղարքունիքի ճռռան օդերը թոքերը մխած՝ գրմռում։ Նվարդը գործով էր եկել Հայաստան. տեղի կենսաջրերի նմուշներ պիտի վերցներ, բայց խոտի դեզե…
14 Հունվար 2022
-
Պատմվածք
Արի ապրենք էս կյանքը մեր ուզածով
Արի գրկեմ էս ոչնչացող մայրամուտների արանքում, ու հասկանանք, որ դա էլ չփրկեց: Շտապիր սիրել հողը, օդը, ջուրը, օդը, վարդակը, որովհետև հետո ժամանակ չես ունենալու. սկսելու ես մարդկանց սիրել-վազել, սիրել-հա…
13 Հունվար 2022
-
Էսսե
Կատարսիս
Հյուրասենյակը փոքր է: Իհարկե ոչ կլաուստրոֆոբիայի հասցնելու աստիճան, այլ տիպիկ ժամանակակից բնակարանների նման, որտեղ խոհանոցն ու ճաշասենյակը իրար մեջ են մխրճված, ու բազմոցները ամենօրյա եփած-թափած ճաշերի…
12 Հունվար 2022
-
Պոեզիա
Արծվիկ Դավթյան | Կանգառս բաց չթողեցի
Ու նորից խցկված տուն եմ գնում. 47ն եմ նստել, որ գոնե կեսից կարողանամ նստած գնալ: Էս տրանսպորտում ամենաշատը նեռվային ծյոծկեքից եմ զզվում: Քո համար ճժմված կանգնած ես, Գալիս մունաթ են գալիս՝ թե բա տեղ.
11 Հունվար 2022
-
Պատմվածք
Լկտիաբար՝ Էնկիդուին
Ասում է՝ քո ծնվելու պահին Փարիզի հոգեբուժարանում էի․ ինչպես յուրաքանչյուր իրեն հարգող Հիսուս՝ երեսուներեքում ես էլ պիտի վերջին անգամ գժվեի։ Դիմալույսին ուղղակի կոնյակն էր ավարտվել ու ապրելու հույսը, ա…
10 Հունվար 2022
-
Պոեզիա
Սիրված երգերը հայերեն | Ստրոմայ. Դժոխք
Ես մենակ չեմ իմ մենության մեջ։ Դրանով իսկ մեկ մտքով պակասեց իմ գլուխը։ Եվ եթե ես հաշվեի՝ քանի հոգի կա ինձ նման, Դուրս կգար բազում: Այն ամենը, ինչի մասին ես արդեն մտածել եմ, Շատերի մտքով արդեն անցել է,…
9 Հունվար 2022
-
Պոեզիա
Նելլի Տոնոյան | Պարզ մաթեմատիկա
վախեցա գրել այն մասին, որ ձեռքիցս գդալն ընկավ ու գիլազի մի հատիկ հատակին բազմեց. սովորական առօրյաս էր ու հացը կարագի հետ մնաց ձեռքերիս, հայացքս՝ հատիկին: նոր տարվա նախաշեմին էլվինան կյանքի գարուն է եր…
8 Հունվար 2022
-
Պատմվածք
Զաքարիա Թամիր | Վագրերը՝ տասներորդ օրը
Զաքարիա Թամերը (ծնվ. 01․02․1931) սիրիացի գրող է, ժամանակակից արաբական գրականության ամենահայտնի արձակագիրներից մեկը, հայտնի է նաև որպես մանկագիր։ Նրա գրքերը թարգմանվել են աշխարհի բազմաթիվ լեզուներով (ա…
7 Հունվար 2022
-
Ասույթ
Միլան Կունդերա | Երջանկությունը կրկնության ծարավն է
Թարգմանիչ՝ Անուշ Սարգսյան
«Երիտասարդ ժամանակ մարդն ընդունակ չէ ժամանակն ընկալել որպես շրջան, նա այն ընկալում է որպես ուղի, որը տանում է ուղիղ ճանապարհով դեպի նոր հորիզոններ, նա դեռևս հեռու է այն ըմբռնումից, որ իր կյանքն ընդամե…
6 Հունվար 2022
-
Պատմվածք
Սիրիական նովել
Հատված «Սիրիական նովել» անտիպ վեպից: «Ավանդույթ» աշխատանքային վերնագրով այս վեպի վրա աշխատելու համար 2019թ. հեղինակն արժանացել է ՀՀ ԿԳՄՍՆ գրականությանը հատկացվող դրամաշնորհի: «Սիրիական նովել»-ն արկածա…
5 Հունվար 2022