Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պոեզիա
Պատերազմի ավետարան
Ճիվաղներն ահա ելնում են դարձյալ արշալույսի ոսկեհուռ լանջերին եւ ականներ ցանում բյուրավոր, եւ խանդակներ ձգում հնազանդ, կանաչող հողի կողերում:- Նրանք արագ են սերտում մարդկային ոճիրի լեզուն եւ նրա կոդերը…
9 Ապրիլ 2016
-
Պատմվածք
Մեկին գումարած մեկ
– Հայրիկ, եթե արև չլինի, արևածաղիկ կլինի՞: – Եթե արև չլինի, արևածաղիկ չի լինի: – Իսկ եթե արև լինի՞: – Եթե լինի՛, կլինի՛: – Իսկ եթե չլինի՞: – Արևն այնպիսի բան է, որ վաղ թե ուշ կլինի, ուրեմն արևածաղիկ է…
2 Ապրիլ 2016
-
Երգ
Իմ կյանքով
Թարգմանիչ՝ Էվրիկա Երիցյան
Իմ կյանքով երդվեցի մի օր Քեզ սիրել առ վերջին օր Եվ նույն բառը շուտով Մեզ կապելու էր Աստծո և մարդկանց ոգով: Իմ կյանքով երդում տվեցի Որ կապն այդ չի խզվի երբեք, Այդպես էինք ապրում Կրքով արբեցած ասես.
1 Ապրիլ 2016
-
Պոեզիա
Բառի հոտ եմ առնում
Դու իմ մասին Միայն այսքանը գիտես, Որ ես հիմա Ծովերի տակ եմ, Ուր Իմ ամենակապույտ լռությունն է... Ես չգիտեմ՝ Երբևիցե կկարողանա՞մ Հանճարեղ պարզության Բառեր քեզ ասել, Բայց իմ լռությունը ավելին է – Չէ որ ծ…
31 Մարտ 2016
-
Պատմվածք
Dimicandum
«Քանզի ե՛ս միայն գիտեմ իմ մտադրութիւնները, որ խորհում եմ և պիտի խորհեմ ձեր մասին,- ասում է Տէրը.- մտադրութիւն, և ոչ թէ չարութեան. Դրանից յետոյ ես լոյս կը տամ ձեզ»: Երեմիա 29:11 Արդեն կես ժամ է՝ նույն…
30 Մարտ 2016
-
Պատմվածք
Հարուկի Մուրակամի | Սառցե մարդը
Ես ամուսնացած եմ Սառցե մարդու հետ: Մենք ծանոթացել ենք մի հյուրանոցում` լեռնադահուկային հանգստավայրում: Դժվար է պատկերացնել ավելի հարմար վայր` Սառցե մարդուն հանդիպելու համար: Նա հյուրանոցի նախասրահում…
28 Մարտ 2016
-
Երգ
Էդիթ Պիաֆ | Իմ փողոցով
Թարգմանիչ՝ Լուսին Աթաբեկյան
Ծեր Մոնմարտրի մի հին անկյունում Ես եմ ապրում: Աստեղ ամեն իրիկուն խմած հայրիկիս ոտնաձայնն է լսվում: Այստեղ ամեն աստծու օր խեղճ մայրս է բանում. նա լվացք է անում մեզ՝ չորսիս սնելու մեծ հույսով:
27 Մարտ 2016
-
Էսսե
Վանուհի Բաղրամյան | Մունջ մենախոսն ու ես
Քսան տարի եղավ ահա կրում է մարդկանց ու նրանց բեռը, քսան տարի նրանց ցենտների տակ խորհում է նրանց մասին, բայց բան չի հասկանում, ոչ թե այն պատճառով, որ ձի է, այլ որ նրանք կայուն չեն: ԵՍ-«Ահա և վերջ»,-ասա…
27 Մարտ 2016
-
Գրականագիտություն
Սօսի Միշոյեան- Տապպաղեան |Յիսուս Նազովրեցին եւ նրա երկրորդ աշակերտը
Աւագ Շաբթուան այս օրերուն անգամ մը եւս ձեռքս կ'առնեմ Պերճ Զէյթունցեանի «Յիսուս Նազովրեցին եւ նրա երկրորդ աշակերտը» թատերգութիւնը, զոր տարիներ առաջ կարդացած եմ: Ան գրուած է 2000 թուականին, քրիստոնէութե…
26 Մարտ 2016
-
Պոեզիա
Լռություններ փոքրիկ տան մասին
Ջոն Դոնը քնեց, ու շուրջն՝ ամեն ինչ: Քնեցին՝ հատակ, անկողին, պատեր, քնեցին՝ սեղան, գորգ, նկար ու նիգ, շորերը բոլոր, մոմ, աթոռ, բուֆետ: Քնեց ամեն ինչ: Շիշը, բաժակը, թասերը, հացը, հացի դանակը, ճենապակին…
25 Մարտ 2016
