Վլադիմիր Սորոկին

Հրապարակումները Գրանիշում 8

  • Պատմվածք

    Վարդագույն պալար

    Վլադիմիր Սորոկին

    Հինգշաբթի Աննան իմացավ, որ հղի էր, իսկ երեկոյան աշխատանքից վերադառնալով՝ ընթրիք չպատրաստեց, փոխարենը նստեց խոհանոցի պստլիկ սեղանի մոտ, նիհար ձեռքերը դրեց նոր մոմլաթին և քարացավ՝ հայացքը հառելով դրանց։

    4 Հունիս 2026

  • Պատմվածք

    Խոհանոցը

    Վլադիմիր Սորոկին

    Թարգմանիչ՝ Էլիզա Ստեփանյան

    Այո՛, Ժամանակի միջով դիտո՛րդ, խոհանոցի դուռը վերջերս են ներկել (իր վաթսուներկու տարվա կյանքի ընթացքում՝ 7-րդ անգամ)։ Հոտավետ ու լուռ՝ այն հսկում է ինը մետրանոց տարածքը, որտեղ ընտանիքն ուտելիք է պատրաս…

    20 Փետրվար 2026

  • Պատմվածք

    Սանկայի սերը

    Վլադիմիր Սորոկին

    Թարգմանիչ՝ Էլիզա Ստեփանյան

    Ճեփ-ճերմակահեր Վալերկան ճարպկորեն հեծանիվ նստեց՝ բռնվելով մեկուսիչով կապկպված ղեկից․ -Սան, Ստյոպկան ասում է նաև, որ կոմերիտական չէ և ընտանիքավոր մարդ է, իսկ դու, Սա՛ն, ինքդ վերջդ տվել ես, այն էլ գիտակ…

    24 Մայիս 2025

  • Պատմվածք

    Զինվորի սրտում

    Վլադիմիր Սորոկին

    Նավապետը հարթեց ականների արկղի տակից դուրս բերված թղթի կտորը և մատիտը թքոտելով՝ գրեց․ «Մտերի՜մս, սիրելի՜ս, հարազա՜տս։ Հեռու ենք ապրում միմյանցից։ Նայում եմ լուսանկարին և վերհիշում։ Հենց պատերազմից առա…

    15 Նոյեմբեր 2024

  • Պատմվածք

    Ժանգոտ աղջիկը

    Վլադիմիր Սորոկին

    Թարգմանիչ՝ Էլիզա Ստեփանյան

    Ի․ Պ․ Սմիրնովին [1] Ամառային արևոտ մի օր քաղաքի գլխավոր փողոցով մի համակրելի աղջիկ էր գնում։ Թեթև ամառային զգեստը գեղեցիկ ընդգծում էր նրա նրբագեղ կազմվածքը։ Շագանակագույն վարսերը հպվում էին պատանեկակա…

    4 Փետրվար 2024

  • Պատմվածք

    Սպաների տանը

    Վլադիմիր Սորոկին

    Կոստենկոն շունչ քաշեց, վստահ թափահարեց ալեհեր գլուխը․ -Ո՛չ, Սա՛շա։ Ժամանակն այստեղ կապ չունի։ Ժամանակն ավազ է․ այստեղ բանն ուրիշ է։ -Իսկ ի՞նչն է, Պե՛տ։ - Կարճահասակ Բորոդինը մոտեցավ ձախ ցուցատախտակին։

    11 Նոյեմբեր 2023

  • Պատմվածք

    Ձնեմարդ

    Վլադիմիր Սորոկին

    Ի տարբերություն ընկճախտի՝ անքնությունը միշտ անսպասելի է գալիս։ Եվ ոչ այդքան հաճախ։ Դրա հզորությունն ու գրավչությունը հենց դա է։ Սովորական ճապոնական ձմեռային երեկո էր․ շարժական պատուհաններից այն կողմ ա…

    21 Ապրիլ 2023

  • Պատմվածք

    Սրտագին խնդրանք

    Վլադիմիր Սորոկին

    Ես՝ Բոնդարենկո Պավել Նիկոլաևիչս՝ ծնված 1917 թվականի հուլիսի 5-ին՝ Հայրենական մեծ պատերազմի մասնակիցս՝ ի ծնե աշխատավորս՝ աշխատանքի հաշմանդամս, նախ և առաջ իմ թանկագին հարազատներ Սոնեչկա և Յուրա ամենից ա…

    16 Դեկտեմբեր 2022