Նոնա Պողոսյան | Ձյուները ծաղկել են վաղուց…
*** Տպագրում էի չխչխիկ գրամեքենայով … Մի մատով՝ ընդամենը։ Ու գիշերվա մաշված կողերի վրա իրար ետևից շարվում էին մուրճիկի կտկտոցները` իմ փամփուշտները… Ճերմակ թուղթը…
Ընթերցել
Ստանիսլավ Եժի Լեց | Ասույթներ
Ե՞րբ մարդը կհաղթահարի միջմարդկային տարածությունը։ Ամեն դար ունի իր միջնադարը։ Կանիբալները նախընտրում են նրանց, ովքեր ոսկոր չունեն։ Նա, ով վերապրել է ողբերգությունը, չի եղել…
Ընթերցել
Լուսինե Շահնազարյան | Ինչպես (չ)գրել ՀայՍայՖայ
Հայսայֆայ 5 Վերջապես։ Հայալեզու գիտական ֆանտաստիկան ու ֆենթըզին ակտիվանում են մեր կողմերում. վերջին տարիներին լույս տեսան Արտավազդ Եղիազարյանի «Վիշապաքարի Գաղտնիքը», Սերգեյ Մանուկյանի «Հավալուսնը», Հայկ…
Ընթերցել
Աբուզար Հեդայաթի | Մոժդե՞, թե՞ ազատություն
Արձակագիր Աբուզար Հեդայաթին նոր անուն է իրանական գրականության մեջ՝ պատմվածքների մի քանի ժողովածուի հեղինակ: «Ուրիշները« գրքում (հրատարկավել է 2021թ.) ընդգրկված են նրա ինը պատմվածքներ,…
Ընթերցել
Ռուփի Քաուր | Արևը և իր ծաղիկները
*** մենակության հեգնանքն այն է, որ բոլորս զգում ենք միևնույն ժամանակ – միասին *** երեկ անձրևը փորձում էր կրկնել ձեռքերիս՝ սահել մարմնիդ վրայով,…
Ընթերցել
Ռոալդ Դալ | Ծնունդ և աղետ. իրական պատմություն
– Ամեն ինչ կարգին է,- ասում էր բժիշկը,- հետ պառկեք ու հանգստացեք: Նրա ձայնը հեռվից էր գալիս, ու, թվում էր, գոռում էր. – Դուք…
Ընթերցել
Ջուլիետա Կաժոյան | Մեծ հայը
1960 թվականն էր։ Վիլյամ Սարոյանը եկել էր Հայաստան։ Սա նրա երկրորդ այցն էր։ Առաջինը 1935 թվականին էր, երբ լույս էր տեսել նրա առաջին գիրքը,…
Ընթերցել
Լիանա Խաչատրյան | Պարտիա
-Յա, էս կռիվ ես ուզու՞մ: Պարոն Հովիկի զինվորը քայլ է անում: Սպառնում է իմ առաջ ընկած ձիուն: Ես գիտեմ, որ իմ գործը միայն ժամանակ…
Ընթերցել
Իմ ապրած ժամանակի մեջ կան վայրկյաններ, որ, փաստորեն, ինձ շրջանցել են:
75 տարեկան հասակում կյանքից հեռացել է Արցախի գրողների միության նախագահ, գրող, հասարակական գործիչ, բանասիրական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Վարդան Հակոբյանը: Երկար տարիների բուհական-մանկավարժական աշխատանքի փորձ…
Ընթերցել
Վեհանոյշ Թեքեան | Հաւատքի շիթեր
1. Ես հագած ճամբաներ մթնաբախ Կամուրջներ ու գետեր վշտասաց Կորսուած ծիծաղներ վիզէս կախ Եւ ուսիս՝ ցաւի կուժը ճաթած Հալհլած մանուկներ կռնակիս Մէջքիս շուրջ…
Ընթերցել