Անահիտ Կորյուն | Թեհրանյան էսքիզներ՝ Խորեն Արամունու «Սատանի ճուտը» վեպի առիթով
Ինչ լավ է՝ մտածում եմ ես, որ Խորեն Արամունու «Սատանի ճուտն» այսպես ժամանակին հայտնվեց իմ ձեռքին՝ Թեհրանից վերադառնալուց ճիշտ մեկ ամիս անց: Եվ գիրքը,…
Ընթերցել
Պոլ Էլյուար | Լռության ուղին
*** Լույսը բացվում է Ես սիրում եմ քեզ իմ երակներում դեռ գիշեր է Ես ողջ գիշեր քեզ էի նայում Ինձ դեռ այնքան է սպասվում…
Ընթերցել
Ջիո Ռոսսո | Անցյալը
Անցյալը հրաշալի է, իմ Մարի, միայն թե, սիրելիս, մի տար այն քեզ հետ: Ավելի լավ է՝ թող այն տատիկի արկղի կամ մայրիկի զարդատուփի մեջ,…
Ընթերցել
Էդգար Փոթիկյան | Կորած գերեզմանը. (4մ2)
Այնքան ազգանուն, անուն ու տարեթիվ, որքան ստիպված եղավ կարդալ Կարապետ Մնեյանը այդ առավոտ, ավելի շատ շփոթեցրեց նրան, քան օգնեց որևէ ելք գտնել անելանելի վիճակից…
Ընթերցել
Տատյանա Տոլստայա | Մամոնտի որս
Գեղեցիկ անուն է, չէ՞. Զոյա: Ասես մեղուներ բզզացին: Ինքն էլ է գեղեցիկ՝ բարձր հասակ և այլն: Մանրամասնե՞ր: Խնդրեմ մանրամասները. ոտքերը լավն են, կազմվածքը լավն…
Ընթերցել
Սիրված երգերը հայերեն | Պրովինց. Սենյակ
Դռներդ ՝ փակ, աչերդ՝ ծածկված, ամենուր տեսնում ես սեր Աշխարդ ներփակված չորս պատերի մեջ, վերջապես ազատ ես Ու պառկած ես քո անկողնում, մտածում այն…
Ընթերցել
Մոհսին Համիդ | Հայելու արտացոլանքը
Մոհսին Համիդը ծագումով Պակիստանի Լահոր քաղաքից է, որտեղ անց է կացրել իր կյանքի կեսը։ Մնացած տարիներին ապրել է Լոնդոնում, Նյու Յորքում և Կալիֆոռնիայում։ Համիդի…
Ընթերցել
Պերճ Զեյթունցյան | Յուրաքանյուր տասից մեկը
– Շուտով կգան… – Ծխելու բան ունե՞ս… – Ես վախենում եմ… Ես չեմ ուզում մեռնել… – Լռիր, ոչինչ չի լինի… – Տանը, տանիքում, մի…
Ընթերցել
Հալինա Պոշվիատովսկա | Երեկ գրում էի բանաստեղծություններ
Ջուլիետն եմ 23 տարեկան հպվել եմ սիրուն մի անգամ դառնահամ էր ինչպես սուրճը թունդ արագացրեց սրտիս զարկը գրգռեց իմ կենսալի օրգանիզմը թրթիռ բերեց զգացմունքներիս…
Ընթերցել
Վահան Սաղթելյան | Հարմարվողականությունը որպես գոյության կերպ
Օ, ու՞ր եք, աստղեր, արևներ, Իջնում է ազգիս երեկոն… Եղիշե Չարենց Աշխարհի մութուլույսի վերծանման տքնանքում կյանքը մաշած մեծ իմաստասերը՝ Էմանուել Կանտը, մտասևեռման ինչ-որ մի…
Ընթերցել