Խուլիո Կորտասար
Հրապարակումները Գրանիշում 6
-
Պատմվածք
Այգիների անընդհատություն
Մի քանի օր առաջ էր սկսել կարդալ վեպը։ Հրատապ գործերի պատճառով կիսատ թողեց այն և գնացքով կալվածք վերադառնալիս նորից բացեց գիրքը և ինքն իրեն թույլատրեց աստիճանաբար տարվել սյուժեով և հերոսների կերպարներո…
2 Օգոստոս 2025
-
Պատմվածք
Երկրորդ անգամ
Թարգմանիչ՝ Էլիզա Ստեփանյան
ՈՒՂՂԱԿԻ ՍՊԱՍՈՒՄ ԷԻՆՔ ՆՐԱՆՑ․ յուրաքանչյուրիս բաժին էին հասել մեր օրն ու ժամը, բայց կար մի պարզ ճշմարտություն․ առանց շտապելու հանգիստ ծխում էինք այնքան, որքան կկամենայինք, ժամանակ առ ժամանակ գալիս էր սև…
24 Հունիս 2025
-
Պատմվածք
Ընկերները
Թարգմանիչ՝ Կառա Չոբանյան
Այդ խաղում ամեն բան արագ պետք է կատարվեր։ Երբ Համար մեկը որոշեց, որ պետք էր վերացնել Ռոմերոյին, և որ Համար երեքը պետք է զբաղվեր այդ գործով, մի քանի րոպե անց ինֆորմացիան հասավ Բելտրանին։
9 Մայիս 2024
-
Պատմվածք
Կրոնոպիոների և Ֆամաների պատմությունը
Կրոնոպիոների, Ֆամաների և Էսպերանսաների առաջին, բայց դեռևս չպարզաբանված հայտնությունը Մի անգամ մի ֆամա տրեգուա և կատալա էր պարում մի խանութի դիմաց, որը լի էր կրոնոպիոներով և էսպերանսաներով։
11 Մայիս 2023
-
Պատմվածք
Աքսոլոտլ[1]
Կար ժամանակ, երբ շատ էի մտածում աքսոլոտլների մասին։ Բուսաբանական այգի էի գնում՝ ակվարիումի մեջ նրանց տեսնելու, և ժամեր շարունակում նայում էի աքսոլոտլներին՝ հետևելով նրանց անշարժությանն ու հազիվ նկատել…
11 Մարտ 2023
-
Պատմվածք
Փոքրիկ դրախտ
Երջանկության ձևերը շատ են տարբեր: ԳեներալՕրանգուի ղեկավարած երկրի բնակիչները երջանիկ են այն օրվանից, երբ նրանց արյան մեջ ընկան ոսկե ձկնիկները: Ու պետք չէ զարմանալ դրանից: Քիչ կոպիտ՝ այդ ձկնիկերը ոսկե…
8 Մայիս 2019