Պոեզիա

Հայ և թարգմանական բանաստեղծություններ

Վերջին հրապարակումները

  • Պոեզիա

    Յոհհանես Բոբրովսկի | Օտարացում

    Թարգմանիչ՝ Սամվել Թավադյան

    Յոհաննես Բոբրովսկին 20-րդ դարի երկրորդ կեսի գերմանացի նշանավոր բանաստեղծ, արձակագիր և թարգմանիչ է: Նա ժամանակակից բանաստեղծությունը հարստացրել է լեզվական եզակի չափաբերումներով, ձևական և բովանդակային ո…

    2 Նոյեմբեր 2023 • 2 րոպե

  • Պոեզիա

    Ժամանակի միջով թռչող գազաններ

    Չարլզ Բուքովսկի

    Վան Գոգն իր ներկերի համար եղբորն է գրում։ Հեմինգուեյը՝ փորձարկում իր հրացանը։ Որպես բժիշկ՝ սնանկանո՛ւմ է Սելինը... Մարդ լինելու անհնարինությունը... Վիյոնը վտարվեց Փարիզից որպես գո՛ղ, Ֆոլկներն իր քաղաք…

    31 Հոկտեմբեր 2023 • 1 րոպե

  • Պոեզիա

    Վիլյամ Բաթլըր Յեթս | Երկրորդ հայտնություն

    Ահագնացող պտույտներ գործելով երկնքում Բազեն այլևս չի լսում տիրոջ ձայնը. Ամեն ինչ փշրվում է, կենտրոնը չի պահում, Կատարյալ անիշխանություն է իջել աշխարհի վրա: Արնաթաթախ հորձանքն է գալիս, և ամենուր Խեղվու…

    23 Հոկտեմբեր 2023 • 4 րոպե

  • Պոեզիա · Պատերազմի ձայնը

    Բումերանգ

    Սոնա Համբարձում

    պառկեմ ու արթնանամ գաղթի ճանապարհի նեղլիկությունից. փակեմ աչքերս կրկին արթնանամ սեպտեմբերի 19-ի ռումբերի ձայներից վախեցած կծկվեմ տանս միջանցքում համառորեն հավատամ, որ տունս չի փլվելու… փակեմ աչքերս, ե…

    16 Հոկտեմբեր 2023 • 1 րոպե