Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պոեզիա
Ձյուները ծաղկել են վաղուց…
*** Տպագրում էի չխչխիկ գրամեքենայով … Մի մատով՝ ընդամենը։ Ու գիշերվա մաշված կողերի վրա իրար ետևից շարվում էին մուրճիկի կտկտոցները` իմ փամփուշտները… Ճերմակ թուղթը դանդաղ, կամակորելով կուլ էր տալիս տառե…
9 Մարտ 2023
-
Ասույթ
Ասույթներ
Թարգմանիչ՝ Տաթև Խաչատրյան
Ե՞րբ մարդը կհաղթահարի միջմարդկային տարածությունը։ Ամեն դար ունի իր միջնադարը։ Կանիբալները նախընտրում են նրանց, ովքեր ոսկոր չունեն։ Նա, ով վերապրել է ողբերգությունը, չի եղել դրա հերոսը։
8 Մարտ 2023
-
Գրականագիտություն
Ինչպես (չ)գրել ՀայՍայՖայ
Վերջապես։ Հայալեզու գիտական ֆանտաստիկան ու ֆենթըզին ակտիվանում են մեր կողմերում. վերջին տարիներին լույս տեսան Արտավազդ Եղիազարյանի «Վիշապաքարի Գաղտնիքը», Սերգեյ Մանուկյանի «Հավալուսնը», Հայկ Հովյանի «…
7 Մարտ 2023
-
Պատմվածք
Մոժդե՞, թե՞ ազատություն
Թարգմանիչ՝ Էմիկ Ալեքսանդրիի
Արձակագիր Աբուզար Հեդայաթին նոր անուն է իրանական գրականության մեջ՝ պատմվածքների մի քանի ժողովածուի հեղինակ: «Ուրիշները« գրքում (հրատարկավել է 2021թ.) ընդգրկված են նրա ինը պատմվածքներ, որոնք արտացոլում…
6 Մարտ 2023
-
Պոեզիա
Ռուփի Քաուր | Արևը և իր ծաղիկները
*** երեկ անձրևը փորձում էր կրկնել ձեռքերիս՝ սահել մարմնիդ վրայով, ես պատռեցի երկինքը, որ թույլ չտամ *** սա է կյանքի բանաձևը, ասաց մայրս՝ ինձ իր գիրկն առած, մինչ ես լացում էի, նայիր ծաղիկներին, որ տնկո…
5 Մարտ 2023
-
Պատմվածք
Ռոալդ Դալ | Ծնունդ և աղետ. իրական պատմություն
Թարգմանիչ՝ Լիանա Հովհաննիսյան
- Ամեն ինչ կարգին է,- ասում էր բժիշկը,- հետ պառկեք ու հանգստացեք: Նրա ձայնը հեռվից էր գալիս, ու, թվում էր, գոռում էր. - Դուք տղա եք ունեցել: - Ի՞նչ: - Առողջ տղա եք ունեցել: Հասկանու՞մ եք:
4 Մարտ 2023
-
Հուշագրություն
Ջուլիետա Կաժոյան | Մեծ հայը
1960 թվականն էր։ Վիլյամ Սարոյանը եկել էր Հայաստան։ Սա նրա երկրորդ այցն էր։ Առաջինը 1935 թվականին էր, երբ լույս էր տեսել նրա առաջին գիրքը, երբ մի քանի ամսում նա դարձել էր Ամերիկայի ամենաշատ ընթերցված,…
3 Մարտ 2023
-
Պատմվածք
Լիանա Խաչատրյան | Պարտիա
-Յա, էս կռիվ ես ուզու՞մ: Պարոն Հովիկի զինվորը քայլ է անում: Սպառնում է իմ առաջ ընկած ձիուն: Ես գիտեմ, որ իմ գործը միայն ժամանակ ձգելն է: Պարոն Հովիկը միշտ հաղթում է: Սենյակը, որտեղ նստած ենք, կուշտ-կո…
2 Մարտ 2023
-
Հատուկ թողարկում
Իմ ապրած ժամանակի մեջ կան վայրկյաններ, որ, փաստորեն, ինձ շրջանցել են:
75 տարեկան հասակում կյանքից հեռացել է Արցախի գրողների միության նախագահ, գրող, հասարակական գործիչ, բանասիրական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Վարդան Հակոբյանը: Երկար տարիների բուհական-մանկավարժական աշ…
1 Մարտ 2023
-
Պոեզիա
Հաւատքի շիթեր
1. Ես հագած ճամբաներ մթնաբախ Կամուրջներ ու գետեր վշտասաց Կորսուած ծիծաղներ վիզէս կախ Եւ ուսիս՝ ցաւի կուժը ճաթած Հալհլած մանուկներ կռնակիս Մէջքիս շուրջ գնացքներ հառաչի Նահատակ դիակներ կոպերուս՝ Աստուծո…
28 Փետրվար 2023
