Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պատմվածք
Մու Շըյին | Հինգ հոգի գիշերային ակումբում
Թարգմանիչ՝ Գոհար Աթիկյան
Կարմրած աչքերով մարդիկ լցրել են ոսկու արդյունաբերության փոխանակման բորսան։ Ոսկու կուրսը գցող քամին փչում է հարյուր կիլոմետր ժամ արագությամբ, մարդկանց փչում դարձնում է վայրի գազան, փչում տանում է բանակ…
28 Փետրվար 2023
-
Արձակ
Օլգա Գրյազնովա | Ռուսները, նրանք կեչի են սիրում
Թարգմանիչ՝ Գայանե Գինոյան
Օլգա Գրյազնովան ծնվել է Բաքվում, ռուս-հրեական ընտանիքում ։ Նրա հայրը՝ Օլեգ Գրյազնովը, զբաղվում էր իրավաբանությամբ, իսկ մայրը՝ Յուլիա Վինիկովան, երաժշտագետ էր։ Ընտանիքը Հեսսեն է եկել 1996 թվականին՝ որպ…
27 Փետրվար 2023
-
Պատմվածք
Ոչ ոք չգիտե Հյուգելինի մասին
Այսօր չէր հարբում. խմում էր բավարական գավաթով, խմում էր ֆրանսիական բաժակով, խմում էր լեհական բաժակով, խմում էր, եւ գլուխն ավելի էր պարզվում, ու ինքն ասես զգում էր ուղեղի յուրաքանչյուր գալարը:
26 Փետրվար 2023
-
Պատմվածք
Յիյուն Լի | Չորեքշաբթիի զավակը
Թարգմանիչ՝ Լիլիթ Պետրոսյան
Յիյուն Լին (ծնվ. նոյեմբերի 4, 1972 թ.) չինական ծագումով ամերիկացի գրող է: Ավարտել է Պեկին համալսարանը, այնուհետև մեկնել ԱՄՆ՝ ուսումը շարունակելու: Այովայի համալսարանում մագիստրոսական աստիճան է ստացել…
25 Փետրվար 2023
-
Դրամատուրգիա
Մենք ենք, մեր Թումանյանը
Հայաստանի անկախության նախաշեմին, 1991 թվականին, Հրանտ Մաթևոսյանի մտածումների առանցքում հրապարակախոս Թումանյանն է եղել․ «Ազատության ու անկախության մեր եզակի կուռքը Հովհաննես Թումանյանն է, որովհետև ռուս…
24 Փետրվար 2023
-
Պոեզիա
Հոգիներ կան…
Թարգմանիչ՝ Սամվել Թավադյան
Հոգիներ կան, ուր առկայծում են լազուրե աստղեր, և արշալույսներ խամրած և ժամանակի տերևներ: Հոգիներ կան, ուր թաքնվել են հնամենի ստվերներ, դղրդյունը անցած տառապանքի ու երազատեսության: Ուրիշ հոգիներ կան, ու…
23 Փետրվար 2023
-
Արձակ
Սիրիավեպ
Սար էինք բարձրանում։ Շունչս չէր հերիքում, հետևից գրեթե վազում էի։ Անպատեհ էի հագնված։ Ամառային թեթև, երկնագույն շրջազգեստ՝ դեղին, մանր ծաղիկներով։ Սարերի հովը բարձրացնում է փեշս, քրտինքս սառեցնում դեմ…
22 Փետրվար 2023
-
Պոեզիա
Վանիկ (Վանո) Սիրադեղյան | Բանաստեղծություններ
*** Քո ոչ մի խոսքին ես չեմ հավատում, Բայց հոգնել եմ ես, խոսիր, գնչուհի: Քեզ պարզած ափից հեքիաթներ հյուսիր Ու օրոր ասա հոգնած մտքերիս: Իմ հորինածին Էլ չեմ հավատում, Դու օրոր ասա, օրոր, գնչուհի:
21 Փետրվար 2023
-
Նոր գրքեր
Բաբելոնյան տեսարան կամ միջօրեի շրջադարձեր
Լույս է տեսել Թոնդրակի բանաստեղծությունների նոր՝ «Դանդաղ լուսաբաց» ժողովածուն։ Այն հեղինակի երրորդ ժողովածուն է, որտեղ ամփոփված են 2014-2021 թթ. գրված բանաստեղծությունները։ Ստորև ներկայացնում ենք բանա…
20 Փետրվար 2023
-
Հոդված
Անկեղծ չենք
Երբեք այսքան մեծ չի եղել անկեղծության կարիքն ու կարոտը, ինչպես այսօր, և երբեք այսքան ահռելի չափերով չի հայտնվել կեղծիքը, ինչպես այսօր: Դարավոր կարգերի ու հասկացողությունների հեղաշրջումի օրը, պատմությա…
19 Փետրվար 2023
