Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պատմվածք
Զուգահեռներ
-1- ԶՈՒԳԱՀԵՌՆԵՐ -1- Այսօր գիշերը էլի վեր թռա քնից։ Այսպես հաճախ է պատահում։ Զգացողություն է, թե ընկնում եմ։ Ու տարօրինակ է, որ գահավիժելը պարզորոշ զգում եմ, չնայած պառկած եմ անկողնում։
20 Սեպտեմբեր 2020
-
Գրականագիտություն
Բանտային թեմատիկան իրանական սփյուռքի չորս վեպերում
Իրանական սփյուռքի արձակագիրներից ոմանք իրենց երկերում զգալի տեղ են հատկացրել իրանական բանտերում տիրող իրավիճակին, այնտեղ ապրող, ամեն օր տանջվող մարդկանց կյանքին: Մեր աշխատանքում կցանկանանք ներկայացնել…
19 Սեպտեմբեր 2020
-
Պոեզիա
Ֆյոդոր Տյուտչև | Օ՜, ի՜նչ մահացու ենք մենք սիրում
Թարգմանիչ՝ Լիլիթ Գրիգորյան
Օ՜, ի՜նչ մահացու ենք մենք սիրում, Եվ կուրությամբ բուռն կրքի Մենք ճիշտ հենց ա՛յն ենք կործանում Ինչ սիրելի է մեր սրտին: Վաղու՞ց էր, երբ հպարտ, հաղթած Ասում էիր. «Ի՛մն է նա հավետ»… Սակայն, տարի անգամ չան…
18 Սեպտեմբեր 2020
-
Պատմվածք
Գայանե Պողոսյան | Կնյազը
Կնյազը մեր հավաբնի ամենանշանավոր բնակիչն էր: Հայրս էր անունը Կնյազ դրել: Կնյազ, այսինքն՝ իշխան: Մեր բոլոր աքլորները նման էին իրար, բացի Կնյազից: Բոլորը կարմիր էին, միանման պոչերով, այս մեկը գույնզգույ…
17 Սեպտեմբեր 2020
-
Նամակ
Ռոդրիգո Գարսիա Մարկեսը | Նամակ հորս` Գաբրիել Գարսիա Մարկեսին
Գաբո, Ապրիլի 17-ը մահվանդ վեցերորդ տարելիցն էր, և աշխարհը, ինչպես միշտ, լի էր մարդկանցով, որոնք վարվում են ապշեցուցիչ ու ստեղծագործ անգթությամբ, վսեմ մեծահոգությամբ ու զոհողությամբ և հաճախ այս ամենի մ…
16 Սեպտեմբեր 2020
-
Էսսե
Վահան Սաղաթելյան | Տխուր թատրոն՝ առանց հանդիսատեսի
Լուսաբացի ալարկոտ արթնության մեջ սուրճս նոր էի խմել, երբ ընկերս զանգահարեց և, երեկվա տեսած ու դեռ հուշ չդարձած պատկերը իր մեջ կրկին արթնացնելով, շուտասելուկի աշխույժ եռանդով վրա տվեց.
15 Սեպտեմբեր 2020
-
Պոեզիա
Տրիստան Ցարա | Դադիստական բանաստեղծություն պատրաստելու համար
Թարգմանիչ՝ Աշոտ Ալեքսանյան
Ծննդյան անունն է՝ Սամուել Ռոզենշտոկ, (ծնվել է Ռումինիայում, մահացել Փարիզում), համարվում է ռումինացի ծագումով ֆրանսիացի բանաստեղծ և էսսեիստ: Առավել հայտնի է որպես Դադաիստական շարժման համահիմնադիր, արվ…
14 Սեպտեմբեր 2020
-
Պոեզիա
Ռոն Փադջեթ | Բանաստեղծություններ Պատերսոն ֆիլմից
Թարգմանիչ՝ Կարեն Անտաշյան
Ջիմ Ջարմուշի հայտնի «Պատերսոն» կինոպոեմում գլխավոր հերոսի անունից հնչող բանաստեղծությունների մեծ մասի հեղինակը ամերիկացի բանաստեղծ Ռոն Փադջեթն է՝ ռեժիսորի սիրելի պոետներից մեկը։ Այդ բանաստեղծություննե…
13 Սեպտեմբեր 2020
-
Փոդքաստ
Վազիր Բիբի… Ինձ մի սպասիր. փոդքաստ
Սարի գլխին մի բան կա, չեմ ասի` ինչ կա… Սարի գլխին մի բան կա, չեմ ասի` ինչ կա… Ձեռքս տանում եմ գլխիս, թափ եմ տալիս մազերս. ոչինչ չկա: Նա շարունակում է ծիծաղել: Մանկական ձայնը զրնգում է ձորակում:
12 Սեպտեմբեր 2020
-
Գրականագիտություն
Մուտք՝ Որբունիի գրականութենէն ներս
Դժուար է արագ ակնարկով մը ներկայացնել Որբունիի արձակը, որուն մա՛նաւանդ վիպական մարզը, «Փորձը»էն մինչեւ «Եւ եղեւ մարդ», «Թեկնածուն», «Ասֆալթը» եւ «Սովորական օր մը» անուն գործը, Փրուստէն մինչեւ Րոպ Կրիէ…
12 Սեպտեմբեր 2020
