Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պոեզիա
Գևորգ Համբարձումյան | (Չ)ընտրություններ
փողոցներում տարագույն վահանակներ կանչում են քեզ ընտրության արի ճիշտը համար 7-ն է իսկ մնացածը Գ7 են դուռը սեղմած քեզ դռանը սեղմած ավտոբուսում մի քիչ շունչ քաշիր կամ ավելի ճիշտ 40-անց ծյոծի դուխու հոտը…
26 Նոյեմբեր 2018
-
Պոեզիա
Յաննիս Կարաձողլու | Աշուն
Աշուն: Տերևաթափ: Տերևները միշտ են թափվում տարվա այս ժամանակ, օրերը կարճանում են, լույսը նվազում, առավոտյան դեռ մութ է, հրաժարվում ես բրդե շորեր հագնել` քաղցր օրերի հույս ունես դեռ, բայց աշուն է:
25 Նոյեմբեր 2018
-
Ֆենթըզի
Ծովահրեշը
Ես ընդամենը 4 տարեկան էի, երբ Հոնգորա ծովը կուլ տվեց մայրիկիս ու տարավ իր ստորջրյա թագավորություն: Ես ու հայրիկը տխրությունից փոքրացել, մրջյունի չափ էինք դարձել, բայց նրան գտնելու հույսը չէինք կորցնու…
23 Նոյեմբեր 2018
-
Նոր գրքեր
Ռիտա Հարությունյան | Ալեքսանդր Մակեդոնացու կյանքն ու գործունեությունը
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐԻ ԲԱԽՈՒՄԸ ԶԻՆԱԿԻՑՆԵՐԻ ՀԵՏ: ՊԱՐՄԵՆԻՈՆ Ալեքսանդրը, լինելով մակեդոնական բանակի լավագույն ռազմիկը, զինվորներին ոգևորում և նրանց սերն էր վայելում ինչպես իր անօրինակ քաջությամբ ու մրրկահույզ խիզախո…
22 Նոյեմբեր 2018
-
Պատմվածք
Էդգար Ալան Պո | Ողջ-ողջ թաղվածը
Թարգմանիչ՝ Մհեր Խաչատրյան
Կան որոշ թեմաներ, որոնք թեև միանգամայն ուշագրավ, բայց չափազանց քստմնելի են գրականության ճշմարիտ նպատակներին ծառայելու համար: Սովորական վիպասանը, որը չի ցանկանում վիրավորել կամ վանել ընթերցողին, պետք է…
21 Նոյեմբեր 2018
-
Պոեզիա
Օզդեմիր Ասաֆ | Քեզ չեմ կարոտում ես առաջվա պես
Թարգմանիչ՝ Անահիտ Կարապետյան
Քեզ չեմ կարոտում ես առաջվա պես Քեզ չեմ կարոտում ես առաջվա պես Եվ լաց չեմ լինում մեր ապրած-չապրած պահերի համար։ Անունդ արդեն աչքս չի թացում, Եվ չեմ հաշվում ես օրերը անցած,երբ քեզ չեմ տեսել։
20 Նոյեմբեր 2018
-
Պատմվածք
Սադեղ Հեդայաթ | Փշրված հայելի
Թարգմանիչ՝ Արեգ Բագրատյան
Գարնան առաջին ծաղիկների նման մատղաշ էր Օդեթը՝ մի զույգ բիլ, մախմուր աչքերով, խարտյաշ խոպոպներով, որոնցից մեկը միշտ հպվում էր այտին: Ժամեր շարունակ նուրբ, գունատ կիսադեմով նստում էր իր սենյակի պատուհան…
19 Նոյեմբեր 2018
-
Պատմվածք
Անի Ավետիսյան | Արդարացում
(Մի էջ մարդասպանի օրագրից) Նա սկսեց գրել այս օրագիրը, երբ գտավ բոլոր պատասխանները հարցերի, որոնք երբեմն ստիպել են մտածել, թե շարունակել ապրել սխալվելուց հետո, նույնն է թե՝ թակել դրախտի դռները, երբ արդ…
18 Նոյեմբեր 2018
-
Ասույթ
Ցավի սանդղակ
Երջանիկ լինելու համար միշտ մի բան պակասում է: Նա լցվեց իմ կյանք, բայց ես նրա հետ երբեք փողոց դուրս չեկա ու աշխարհն այդպես էլ չիմացավ, որ ես երջանիկ եմ: Մենք չգիտենք մեզ ցավ կպատճառեն թե ոչ, բայց մենք…
17 Նոյեմբեր 2018
-
Էսսե
Էսսե Գոդոյի բացակայության մասին
Այս պիեսում «սեր» բառը չկա: Սա պիես է մի բանի մասին, որը չձևակերպելու համար կան աշխարհի բոլոր բառերը: Վլադիմիրը և Էստրագոնը ոչ մեկին չեն սիրում։ Բյուրեղյա հոգիներ, որոնք չգիտեն, թե ինչ է սերը։
16 Նոյեմբեր 2018