Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պատմվածք
Աշխեն Պետրոսյան | Ո՞վ ես: Ոչ ոք
Հեթանոս կրակապաշտների նման բոլորի հայացքները կրակի մեջ էին, մինչդեռ կրակը ոչ մի բան էր, թերևս միայն սևեռման կետ, որը բոլորին վերապրել էր տալիս ինչ-որ բան: Ցաքուցրիվ բառերից այն կողմ ներհայեցում էր կրա…
15 Նոյեմբեր 2018
-
Արձակ
Լև Վագներ, Նադեժդա Գրիգորովիչ | Այվազովսկու կյանքը
Գեղարվեստի ակադեմիան Հայվազովսկուն ու Շտերնբերգին ուղարկեց Իտալիա: Մեկնելուց մի շաբաթ առաջ՝ 1840 թվականի հուլիսի 14-ին, Հայվազովսկին այսպիսի խնդրագիր ներկայացրեց ակադեմիայի վարչությանը.
14 Նոյեմբեր 2018
-
Էսսե
Մանիֆեստ Հուդայից համբույրի փոխարեն
Может быть, нарочно я в человечьем меси́ве лицом никого не новей. Я, может быть, самый красивый из всех твоих сыновей. Դժվար է լինել նա, ում բոլորը ատում են, բայց առավել դժվար է լինել նա, ով բոլորին է…
13 Նոյեմբեր 2018
-
Պոեզիա
Լի Վան | Երազի մենությունը
Թարգմանիչ՝ Ռոբերտ Ծատուրյան
Լի Վան, ծնվել է 1991 թվականին՝ Վուհան քաղաքում։ Սովորել է Պեկինի Համալսարանի Չինարենի ֆակուլտետում։ Գրում է բանաստեղծություններ, էսսեներ, կատարում է թարգմանություններ։ 2015 թվականին արժանացել է Անանու…
12 Նոյեմբեր 2018
-
Պատմվածք
Լուդվիգ Թոմա | Քեռի Ֆրանցը
«Մայրս նամակ ստացավ զորացրված սպա քեռի Ֆրանցից և ասաց, որ ինքն իսկապես ուրախ է, որ քեռի Ֆրանցր գրել է, թե կամենում է ինձ մի կանոնավոր տղամարդ սարքել, ե դա մեզ վրա նստելու է ութսուն մարկ՝ յուրաքանչյուր…
11 Նոյեմբեր 2018
-
Պատմվածք
Առաջին փառատոնը
— Ձեռք չտա՜լ, ձեռքերով ձեռք չտա՜լ,- գոռաց հյուսիսային թիմի մարզիչը հուզված լրագրողուհուն և շարունակեց ջուր պզացնել ամբողջովին մերկ երիտասարդի անդամին, ով փակ աչքերով մեխանիկորեն սեղմում էր ձեռքի սպուն…
10 Նոյեմբեր 2018
-
Պոեզիա
Չարլզ Բուկովսկի | Կարապները մեռնում են գարնանը
Թարգմանիչ՝ Էդիթ Մարգարյան
Տխրություններ, պարեք ինձ հետ… Դռնազուրկ տներում ապրող խենթեր, Սեր ու երգ քարոզող բորոտներ, Երկինքը գծագրող գորտեր: Տխուր օրեր, պարեք ինձ հետ… Կեղծող մատներ, Հին տարիներ, Օգտագործված գրքեր, Օգտագործված…
9 Նոյեմբեր 2018
-
Պատմվածք
Հայ-թուրքական հինավուրց խաղ
Գրեթե հարյուր տարի առաջ մի թուրք ուզեցավ տարբերվել մյուս թուրքից. հայ գաղթական կնոջը օրորոցային երկվորյակների հետ քարանձավում հայտնաբերելով: Նա զսպեց իր արյունակիցների մոլուցքը և փորձեց ստեղծագործական…
8 Նոյեմբեր 2018
-
Գրախոսական
Աստղիկ Բոյաջյան | Երբ խոսում է լռությունը
Դու ասացիր, որ Աստված լռություն է, Բայց ես գրել էի արդեն, որ լռությունը դու ես... Անի Ամսեյան Ասում են` կա լռություն, որ հազար ու մի բառ արժե, որ ավելի պերճախոս է միլիոնավոր բառերից և բացատրություններ…
7 Նոյեմբեր 2018
-
Նորություններ
Անի Ամսեյանի գիրքը «Գրական գնահատանք» մրցույթի հաղթող
Լիբանանահայ արձակագիր, հասարակական գործիչ Հայկ Նագգաշեանի անունը կրող հիմնադրամի և ՀՊՄՀ-ի «Սփյուռք» գիտաուսումնական կենտրոնի նախաձեռնությամբ անցկացվել է «Գրական գնահատանք» մրցույթ: Մրցանակին արժանացավ…
6 Նոյեմբեր 2018