Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պոեզիա
Պոլ Վալերի | Սաղմոսներ
Թարգմանիչ՝ Թոնդրակ
Որքան նայում եմ քեզ, ԿԵՆԴԱՆԻ՛, այնքան ՄԱՐԴ Եվ ՈԳԻ եմ դառնում։ Դու միշտ օտարացնում ես քեզ։ Միայն ոգին է հասկանում ոգուն, Զուր եմ քեզ փնտրում ոգով, Զուր եմ քեզ հսկում ոգով, Հրամցնում պարգևները ոգու։
7 Հունվար 2024
-
Ասույթ
Դավիթ Խաչիյան | Ինչպես գրել. յոթ խորհուրդ Բորխեսից
«...Շարունակեք ընթերցանությունը միայն այն դեպքում, եթե գիրքը կլանիչ է, քանի որ գիրք կարդալը երջանկություն է, իսկ երջանկությունը պարտադրված լինել չի կարող»: Ձեզ հաշիվ տվեք, թե ինչ եք գրում:
6 Հունվար 2024
-
Ելույթ
Արջնագռավ կամ ագռավ
Գովաբանություն Համբուրգում Պետեր Ռյումկորֆին` Ազատ ակադեմիայի կրծքանշանով պարգեւատրվելու առթիվ Դեռեւս 1960-ականներին, երբ այս պրոֆիլի հետեւում դրված էին մի քանի վրձինով եւ փայտածուխով նկարներ, հարց ծա…
5 Հունվար 2024
-
Պատմվածք
Մկրտիչ Արմեն | Հին տարվա գիշերը
Իվան Ագատովի համար երջանկության պես մի բան էր, որ նա իր գոյությունը քարշ էր տալիս ոչ թե մի ուրիշ ճամբարում, այլ հենց այդ։ Դա մեկն էր այն սակավաթիվ ճամբարներից, որտեղ բրիգադներն աշխատանքի էին գնում առա…
4 Հունվար 2024
-
Պոեզիա
Հիշողություններ
Թարգմանիչ՝ Տաթև Խաչատրյան
Ադամ Զագաևսկին (1945-2021) լեհ բանաստեղծ է, թարգմանիչ և էսսեիստ։ Յուլիան Կորնհաուզերի հետ եղել է «Նոր ալիքի» կարևորագույն ներկայացուցիչներից մեկը։ Զագաևսկին պոեզիան անվանում էր մտքերի մշակման և դասավո…
3 Հունվար 2024
-
Պատմվածք
Կարինա Շիկանյան | Վայրկյանի ադապտացիան
Մարդն ընտրել է՝ տերևներին ու ոգելից խմիչքին շնորհակալ լինելը. տերևներին՝ թթվածնի համար, իսկ ոգելից խմիչքին՝ թթվածինն իմաստավորելու համար: Հինգ ամիս է անցել այն օրվանից, որ ինձ խեղդված են համարում:
2 Հունվար 2024
-
Պոեզիա
Նոր տարիին
Տառապեալներու, զրկեալներու, զոհերու կողքին Ամբողջ աշխարհը ցնծութիւն կը տօնէ այսօր։ Աշխարհի վիճակը վիճակ չէ՜, Նոր Տարին այս բաները չգիտեր սորվելու ժամանակ ալ պիտի չունենայ, սկիզբը աղուոր աղուոր պիտի ժպ…
31 Դեկտեմբեր 2023
-
Պատմվածք
Ծովինար Խաչատրյան | Ձմեռ պապի քարտուղարները
Ավտոբուսը դուրս եկավ կենտրոնից, մտավ Մյասնիկյան պողոտա ու փնչալով, հռնդյունով սկսեց հաղթահարել վերընթաց ճանապարհը, որը տանում էր դեպի քաղաքից կտրված թաղամասերը: Գնում էի ծանոթուհուս մոտ՝ հիվանդատես.
30 Դեկտեմբեր 2023
-
Հատուկ թողարկում
Գրական տարի 2023
Սիրելի՛ ընթերցողներ, մեր խոստմանը հավատարիմ, ամփոփում ենք գրական տարին՝ արձակ, պոեզիա, գրականագիտական հոդված և թարգմանություն անվանակարգերում՝ զուգահեռաբար ներկայացնելով նաև ընթերցողների համակրանքին ա…
29 Դեկտեմբեր 2023
-
Դրամատուրգիա
Բուլգակովի քաղաքական պամֆլետը Համազգայինի բեմում
Խորհրդային երկրի արշալույսին, 1925 թվականին, Միխայիլ Բուլգակովն ավարտեց իր «Շան սիրտը» վիպակը՝ ՄԽԱՏ-ում (Մոսկվայի գեղարվեստական ակադեմիական թատրոն) բեմադրելու համար։ Ակնհայտորեն գործի բովանդակության պ…
28 Դեկտեմբեր 2023
