Լուսինե Բլբուլյան- Շուքուրյան

Իտալո Կալվինո | Ամուսինները

Բանվոր Արտուրո Մասոլարին աշխատում էր գիշերային հերթափոխում, որն ավարտվում էր առավոտյան ժամը վեցին։Դեպի տուն վերադարձի երկար ճանապարհը լավ եղանակին անցնում էր հեծանվով, իսկ անձրևոտ…

Ընթերցել

Նատալյա Գինսբուրգ |Ես և նա

Հատված «Փոքրիկ առաքինություններ» վեպից Նա միշտ շոգում է, ես միշտ մրսում։ Ամռանը, երբ իսկապես շատ շոգ է, անդադար բողոքում է ամռան տապից։ Բարկանում է,…

Ընթերցել

ԴԻՆՈ ԲՈՒՑՑԱՏԻ |Սիրային նամակ

 Առևտրային գործակալության երեսունմեկամյա ղեկավար սիրահարված Էնրիկո Ռոկկոն փակվեց իր աշխատասենյակում: Այդ կնոջ մասին միտքն այնքա՜ն բուռն ու այնքան կեղեքիչ էր դարձել, որ նա վերջապես գրելու…

Ընթերցել

ՈՒմբերտո Էկո | Նամակ թոռնիկիս

Սիրելի թոռնի՛կ, Չէի ցանկանա, որ Սուրբ ծննդյան իմ այս նամակը չափազանց սրտառուչ հնչեր և այնպիսի հորդորներ պարունակեր, ինչպիսիք են սերը դեպի մերձավորը, դեպի հայրենիքը,…

Ընթերցել