Իտալո Կալվինո | Ամուսինները
Բանվոր Արտուրո Մասոլարին աշխատում էր գիշերային հերթափոխում, որն ավարտվում էր առավոտյան ժամը վեցին։Դեպի տուն վերադարձի երկար ճանապարհը լավ եղանակին անցնում էր հեծանվով, իսկ անձրևոտ…
Ընթերցել
Բանվոր Արտուրո Մասոլարին աշխատում էր գիշերային հերթափոխում, որն ավարտվում էր առավոտյան ժամը վեցին։Դեպի տուն վերադարձի երկար ճանապարհը լավ եղանակին անցնում էր հեծանվով, իսկ անձրևոտ…
Ընթերցել
Մի քանի տարի առաջ ինքնաթիռով ճամփորդության ընթացքում (դեպի Ամստերդամ և հետադարձ ուղղությամբ) հետս վերցրել էի երկու Brooks Brothers փողկապ, երկու Burberry վերնաշապիկ, երկու Bardelli…
Ընթերցել
Մի քանի ամիս առաջ զբոսնում էի Նյու-Յորքում և, հանկարծ, հեռվում նկատեցի մեկին, ում շատ լավ ճանաչում էի։ Նա հաստատուն քայլերով գալիս էր դեպի ինձ։…
Ընթերցել
Համեղ սուրճ պատրաստելու շատ եղանակներ կան՝ նապոլետանական, Էսպրեսո, թուրքական, բրազիլական կաֆեսինյո, ֆրանսիական զտված, և, վերջապես, ամերիկյան՝ ամերիկանո։
ԸնթերցելՀատված «Փոքրիկ առաքինություններ» վեպից Նա միշտ շոգում է, ես միշտ մրսում։ Ամռանը, երբ իսկապես շատ շոգ է, անդադար բողոքում է ամռան տապից։ Բարկանում է,…
Ընթերցել
Ամսագրերից դատելով` մեր ժամանակը բնորոշող գերխնդիրները երկուսն են` համակարգիչների հարձակումը և երրորդ աշխարհի մտահոգիչ առաջընթացը: Իսկապեսս այդպես է, ինքս եմ համոզվել: Նախորդ օրերի իմ…
Ընթերցել
Երբ զանգահարում եմ ատամնաբույժիս այցելություն գրանցելու համար և, վերջինս ասում է, որ առաջիկա շաբաթն ազատ ժամ չունի, հավատում եմ։ Նա լուրջ մասնագետ է։ Բայց,…
ԸնթերցելԱռևտրային գործակալության երեսունմեկամյա ղեկավար սիրահարված Էնրիկո Ռոկկոն փակվեց իր աշխատասենյակում: Այդ կնոջ մասին միտքն այնքա՜ն բուռն ու այնքան կեղեքիչ էր դարձել, որ նա վերջապես գրելու…
ԸնթերցելՄոնտեսքիոյի նամակը Մարկիզուհի դը Գրավին Եվ չկա օր, որ ես չմտածեմ այս խորը լռության մասին։ Միայնությունը, որտեղ ես գոյատևում եմ, ինձ վիշտ ու խորը…
Ընթերցել
Սիրելի թոռնի՛կ, Չէի ցանկանա, որ Սուրբ ծննդյան իմ այս նամակը չափազանց սրտառուչ հնչեր և այնպիսի հորդորներ պարունակեր, ինչպիսիք են սերը դեպի մերձավորը, դեպի հայրենիքը,…
Ընթերցել