Գրական համայնք
Երկու տղամարդու ընկերությունը կամ ավելի շուտ՝ «ախպերությունը» որպես վեպի սյուժե և դրամատիկ զարգացման հենք արդեն իսկ բավականին ինքնատիպ և ինտրիգային է հնչում առնվազն հայ…
Ընթերցել
Կարեն Անտաշյանի գրական ընթացքը վերջին երկու տասնամյակում կարելի է բնորոշել որպես «վայրէջք»՝ բառի ամենադրական և գիտակցված իմաստով։ Եթե նրա վաղ շրջանի պոեզիան՝ հատկապես «Ծիլի-ծով»-ը,…
Ընթերցել
-Դա կանե՞ս։ -Ձե՞զ համար։ -Գրականության համար։ 2025 թվականը իսպանական գրականությունը հայ ընթերցասերների համար կարևորեց ևս մեկ արժեքավոր գրքի հրատարակությամբ (հրատարակչություն՝ Անտարես, թարգմանիչ՝ Ռուզաննա Պետրոսյան,…
Ընթերցել
Հիշողության թեման համարվում է ֆրանսիական գրականության կարևոր երևույթներից մեկը, և պատահական չէ, որ այս թեմային անրադառնում է ֆրանսիացի գրող Աննի Էռնոն, ում…
Ընթերցել
Ինչի մասին ա վեպը և ոնց ա ավարտվում Վեպը տառապելու մասին ա (հենց տառապելու և ոչ թե տառապանքի) և սիրո: Նախ տառապելն ընդհանրապես, հետո…
Ընթերցել
Ալին ջան, մտածում եմ՝ ինչ բառ կարելի ա ասել քո վեպի մասին՝ իմ ընթերցելու փորձառությամբ։ Մտածածս նոր բան չէ, գրականության մասին օգտագործում են, բայց…
Ընթերցել
Վերջերս հայ թարգմանական գրականությունը «Գրանիշ» հրատարակչության կողմից հարստացավ ճապոնական ֆեմինիստական բարձրարժեք վեպի հրատարակությամբ։ Գրքի տարբեր լուզուներով թարգմանությունների մասին ընթերցած հոդվածներից մեկում հանդիպեցի ամերիկացի մի…
Ընթերցել
Ալինա ջան, վերջին երկու շաբաթը ճանապարհներին էի և միայն նոր եմ կարողանում անդրադառնալ նամակ-գրախոսությանդ: Նախ՝ շատ շնորհակալ եմ գրածս մտածելու հնարավորություն ստեղծելու համար: Այս…
Ընթերցել
Լուս ջան, «Փոսը» պատմվածքդ կարդացի: Ասում էիր, որ որոշ ընթերցողներ նմանություն են տեսել Սո քյութի հետ: Երևի դա սյուժեի ինչ-որ բաղադրիչների նմանություն է: Մեծ…
Ընթերցել
Հայկ ջան, ինչպես խոստացել էի, կարդացի Էրիվան noir: ռսի պառավը պատմվածքդ: Կարդալիս ու դրա շուրջ մտածելիս մտքումս կար նախորդ խոսակցությունը, որ Աննան էր սկսել…
Ընթերցել