Հակոբ Մովսես | Բարձր հարգի ոսկի
Աղվան Վարդանյանի «Ելք երկրից» ժողովածուի առաջաբանը Բանաստեղծությունը կամ, ավելի որոշակի ասեմ, բանաստեղծության ոսկին գնահատվելու շատ չափանիշներ ունի. զանգված, քաշ, անվանական արժեք, իբրև արժույթ, իբրև…
Ընթերցել
Աղվան Վարդանյանի «Ելք երկրից» ժողովածուի առաջաբանը Բանաստեղծությունը կամ, ավելի որոշակի ասեմ, բանաստեղծության ոսկին գնահատվելու շատ չափանիշներ ունի. զանգված, քաշ, անվանական արժեք, իբրև արժույթ, իբրև…
ԸնթերցելՍկսենք Ձեր արմատներից. ինչպիսի՞ն են դրանց հիշողության արձագանքները Ձեր ստեղծագործություններում:
Ընթերցել
Լույս է տեսել Հակոբ ՄՈՎՍԵՍԻ կողմից Ֆրիդրիխ ՆԻՑՇԵԻ նոր թարգմանությունը:
Ընթերցել
Կարեն Սվասյանի այս հոդվածը հրապարակվել է շաֆֆհաուզենյան «Novalis» հանդեսի 1996թ. 2-րդ համարում, ապա թարգմանվել է ռուսերեն և հրապարակվել է «Независимая газета»-ում (19. 09. 2000) և «Новая…
Ընթերցել
ՄԱՀՎԱՆ ԿԱՐՈՏ Ապրողներից այդ ո՞վ, զգացմունքի օժտյալ, շուրջը ի սփյուռս տարածության բոլոր հրաշագործ հայտնակերպումներից չի սիրում Լույսը՝ նրա բազմագունումներով, շողերով և ալիքներով: Նրա մեղմիկ ամենուրեքությամբ՝…
Ընթերցել
Թարգմանչի կողմից ԽՈՐԽԵ ԼՈՒԻՍ ԲՈՐԽԵՍ (1899-1986) Եթե նաև այն միտքը գոյություն ունի, թե պոեզիայում ապրում է Դրախտի մասին հիշողությունը (այսպես էր կարծում Նովալիսը), ուրեմն…
Ընթերցել
[Հատված գրքից] Ժամանակակից փիլիոփայության մեծ դեմքերից Կարեն Սվասյանի «Մարդը նույնականացումների լաբիրինթոսում» գիրքը հրատարակվել է 2010 թվականին, Մոսկվայում, և արժանացել է Ռուսաստանի գիտությունների ակադեմիայի Փիլիսոփայության…
Ընթերցել
Հաղորդման հյուրերն են գրող, թարգմանիչ Հակոբ Մովսեսը եւ գրականագետ Երվանդ Տեր-Խաչատրյանը: Հաղորդավար՝ Աննա Սարգսյան:
Ընթերցել
Հատվածներ գերմանացի բանաստեղծ-էքսպրեսիոնիստ, էսսեիստ, արձակագիր Գոթֆրիդ Բենի (1886-1956թթ.) «Քնարերգության հիմնախնդիրներ» հոդվածից։ …եւ ի հրաժեշտ քեզ եւ բոլոր նրանց, ովքեր այսօր բարյացակամորեն լսեցին ինձ, ես…
Ընթերցել
Երբ սբ. Պողոս առաքյալը կորնթացիներին ուղղված իր Բ թղթի երրորդ գլխի վեցերորդ համարում գրում է` «Գիրն սպանում է»,- թերևս մի նոր մշակույթի հիմքերն է…
Ընթերցել