Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պոեզիա
Ռուդի Ֆրանցիսկո | Զենք
Թարգմանիչ՝ Էվելինա Դամիան
Հոդվածում ասվում է. «Մեքսիկական կառավրությունն ամեն տարի առգրավում է մոտ 30․000 անօրինական զինամթերք»։ Վերցված զինամթերքը հալեցվում, իսկ մետաղն օգտագործվում է այլ տեսակի զինամթերքի պատրաստման համար, ո…
4 Ապրիլ 2022
-
Նոր գրքեր
Կատերինա Փոլադյան | Այստեղ առյուծներ կան
Թարգմանիչ՝ Գայանե Գինոյան
ԵՐԿԱՐ ԳԻՇԵՐ Երեկոյան Վարդանը հրավիրել էր Անոյի բնակարանում ինչ-որ բան նշելու: Առիթը գաղտնիք էր, միայն ասաց՝ խնդրում եմ, արի: Խնձոր կտրատեցի, շտրուդելի խմորը պատրաստեցի: Շրթներկը, որ գնել էի աշխատանքից…
3 Ապրիլ 2022
-
Ասույթ
Մտքեր պատերազմի մասին
Պատերազմից ճողպրելու փորձը, խոշոր հաշվով, անհեռանկար գործ է. այն մոլագարի հետևողականությամբ հետապնդում և ի վերջո հանում է բոլոր նախանշված զոհերին, առավել ծանր դեպքերում՝ նրանց զավակներին:
2 Ապրիլ 2022
-
Պոեզիա
Սիրված երգերը հայերեն | Թուա. Մելանխոլիա
Թարգմանիչ՝ Տաթև Շվաբաուերի
Իմ լավագույն տողերը տառապանքի մասին էին Եվ ես ոչ մի կերպ չէի կարողանում քեզ հետ ուրախ երգ երգել, Ամեն ինչն ինձ համար հիմարություն է, նույնիսկ եթե բոլորին դուր է գալիս, Ես ժպիտով չեմ ճանապարհում անցած…
1 Ապրիլ 2022
-
Պոեզիա
Արշիլ Կորքի
Ահեղ կոհակը ջարդի, որ հայածուծ արեան մէջ թաթխեց գիւղդ, եւ դուն բոպիկ ու անօթի Գաղթի ճամբան բռնեցիր քովիկը մօրդ փէշին, Ի՞նչ գոյն, ի՞նչ ցաւ կը տեսնէիր, Ոստանի՛կ։ Գիւղդ դատարկ է հիմա։ Հարիւր տարուայ ոճրա…
31 Մարտ 2022
-
Պոեզիա
Նադյա Քյուխենմայստեր | ճանապարհորդություն դեպի լուսին
Թարգմանիչ՝ Տաթև Շվաբաուեր, Տաթև Շվաբաուերի
Նադյա Քյուխենմայստերը ծնվել է 1981 թվականին Բեռլինում, որտեղ նա մեծացել է և այժմ ապրում է և ստեղծագործում որպես ազատ գրող։ Սովորել է գերմանագիտություն և սոցիոլոգիա Բեռլինի տեխնիկական համալսարանում և Լ…
30 Մարտ 2022
-
Գրականագիտություն
Արթուր Միրզոյան, Ալվարդ Սեմիրջյան-Բեքմեզյան | Վավերագրականությունը Վարդան Դանիելյանի «Դոկումենտալ պոեզիա» գրքում
Վարդան Դանիելյանը վավերագրող ռեժիսոր է, բանաստեղծ։ Ծնվել է 1984 թվականի փետրվարի 2-ին Երևանում։ Ավարտել է ՀՊՃՀ Ռադիոտեխնիկայի ֆակուլտետը 2005 թվականին, 2007 թվականից սովորել ԵԹԿՊԻ-ում։
29 Մարտ 2022
-
Նամակ
Բաց նամակ Պետեր Հանդքեին
Բարեկամական խնդրանք իմ լավ հակառակորդներին: Բաց նամակ Պետեր Հանդքեին: Սիրելի պարոն Հանդքե: Դուք շատ բանի եք հասել: Ձեր առատ մեջբերումներով խոսքը «նկարագրված անզորության » թեմայի շուրջ Ձեզ հասցրել է մի…
28 Մարտ 2022
-
Պատմվածք
Մառախուղը
Մառախուղն արդեն մեկ շաբաթ տիրում էր քաղաքին: Գիշեր, թե ցերեկ, հատուկենտ մեքենաները դժվարությամբ էին շարժվում, ամենաուժեղ լուսարձակներն անգամ չէին թափանցում մուժի պատից այն կողմ: Երվանդն արդեն երեք օր…
27 Մարտ 2022
-
Պոեզիա
Սիրված երգերը հայերեն | Վիկտոր Ցոյ.Ալիքների մեղեդին
Ես տեսնում եմ՝ ինչպես են ալիքները սրբում հետքերը ավազի վրայից: Ես լսում եմ՝ ինչպես է քամին երգում իր տարօրինակ երգը: Ես լսում եմ՝ ինչպես են ծառերի լարերը այն նվագում՝ Ալիքների մեղեդին, քամու մեղեդին:
26 Մարտ 2022
