Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պոեզիա
Երկու պատճառ երկար ապրելու
Մէկ աքլոր էր, տասնըմէկ հաւ։ Հազիւ եօթանասուն տարեկանին Տային եկաւ Պոլիսէն մեծմայրս գացեր համոզեր բերեր էր զինք, վաթսուն տարի ետք վայելելու իր չորս քոյրերը Աղաւնի, Թագուհի, Սրբուհի, Արմէնուհի։
23 Դեկտեմբեր 2021
-
Պատմվածք
Առեղծվածների հայելին
Այն միտքը, որ իբր թե Սուրբ Գիրքն ունի (բացի իր բառային արժեքից) խորհրդանշական արժեք, անտրամաբանական չէ և շատ հին է, հանդիպում է Փիլոն Աղեքսանդրացու և Սվեդեն Բորգի մոտ: Քանի որ Գրքի պատմած դեպքերը ճշմա…
22 Դեկտեմբեր 2021
-
Պատմվածք
Տասներեք տարի անց
Թարգմանիչ՝ Թագուհի Հակոբյան
Տասներեք տարի անց մի հացթուխ ցատկ կկատարի Իռլանդիայի վրայով, բաց կթողնի այն մեկ ու կես դար եւ կհասնի ուրիշներին: Ժամանակն է, որ ես ավարտեմ իմ գործն Իռլանդիայի մասին՝ նրան կրկին անդրադառնալու ծրագրերը…
21 Դեկտեմբեր 2021
-
Պատմվածք
Մանդարին վերցրու
Դրսում պարզկա գիշեր էր, մեկն այն գիշերներից, երբ հավատում ես, որ Լուսնի վրա էլ կյանք կա: Աստղերը երկնքում շուրջպար էին բռնել, դասական երաժշտություն էր միացված, իսկ երգահան տիեզերքը նոր արարած սիմֆոնիա…
20 Դեկտեմբեր 2021
-
Պոեզիա
Պարականոն գրառումներ
Ինչի՞ համար է մազածածկույթը մարդու երեսին։ Պիտեկանթրոպին, սինանթրոպին և նեանդերթալցուն այն պաշտպանել է երեսի մաշկի ցրտահարումից ու ամառային մոծակ, լվիճից։ Լուսավոր դարում այն խնամել են Լուսավորները՝ ի…
19 Դեկտեմբեր 2021
-
Պոեզիա
Ֆլորա
Գիշերվա քամի՞ն շշնջաց դարձյալ: Ջրերին իջած ա՞ստղ էր հուրհրան… Ի՞նչ անուններ են գիշերով բուրում մեր շրթունքները: - Ով մերը չեղավ` կանչում ենք նրան: Ում կորցրեցինք` նա մնաց մերը: Ում կորցրեցինք… Ինչպես…
18 Դեկտեմբեր 2021
-
Պոեզիա
Դուրս եմ եկել ու չեմ վերադարձել
Թարգմանիչ՝ Տաթև Խաչատրյան
Ագնեշկա Օսեցկայա, լեհ բանաստեղծ, բազմաթիվ երգերի բառերի հեղինակ։ Հայտնի է նաև իր արձակ ստեղծագործություններով, թատերական և հեռուստատեսային ներկայացումներով, ինչպես նաև լրագրողական աշխատանքով։
16 Դեկտեմբեր 2021
-
Պատմվածք
Շուշանիկ Ասատրյան | Հեր ջան
Մնգոն պրծնելուց հետո մեր քուչում կանգնեցրին վռատար։ Գնդակից ուդառ ուտելը առօրյա պարտականություն էր։ Ես փոքր էի ու պիտի ենթարկվեի թաղի լավերին, որ վաղը չէ մյուս օրը մազս ծռող լիներ, դրա մազն էլ ծռողներ…
15 Դեկտեմբեր 2021
-
Պոեզիա
Ռուդի Ֆրանցիսկո | Սիրտը եւ բռունցքը
Թարգմանիչ՝ Անահիտ Ղազախեցյան
Եվ հոդվածում ասվում է․ «Մեքսիկայի կառավարությունը ամեն տարի բռնագրավում է մոտավորապես 30,000 ապօրինի հրազեն»։ Երբ զենքերը հավաքվում են, մաս-մաս են արվում, և մետաղն օգտագործվում է ուրիշ տեսակի զինամթեր…
14 Դեկտեմբեր 2021
-
Պատմվածք
Դիրքի ավագը
Արեգակը վախվորած դուրս էր հանում առաջին շողերը: Հորիզոնը լուսավորվում էր: Առջևում ձգվում էր հարթ ճանապարհը, երևում էին այրված մեքենաներ, զենքերի մնացորդներ ու բեկորներ, քրքրված հողը երեխայի խզբզոց էր…
13 Դեկտեմբեր 2021
