Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պատմվածք
Ֆրենկ Ռ․ Սթոքթոն | Կի՞նը, թե՞ վագրը
Թարգմանիչ՝ Անահիտ Ղազախեցյան
Վաղնջական ժամանակներում ապրում էր մի կիսաբարբարոս արքա, որի գաղափարները, չնայած ինչ-որ կերպ հղկվել ու նրբացել էին հեռավոր Լատինական հարևանների առաջադիմության շնորհիվվ, այնուամենայնիվ դեռ առհելի էին, ծ…
12 Օգոստոս 2021
-
Պատմվածք
Քեյթ Շոպեն | Մեկ ժամվա պատմություն
Թարգմանիչ՝ Լիանա Հովհաննիսյան
Քեյթ Շոպենը (1850-1904) շատ հաճախ գրել է կանանց ու նրանց որոշումների մասին, որ ստիպված են եղել ընդունել Վիկտորիանական դարաշրջանում: Տվյալ պատմվածքը նկարագրում է կնոջ զգացմունքներն ու ապրումները ամուսն…
11 Օգոստոս 2021
-
Պատմվածք
Խճճված մտքեր մեկուսացումից
Էս ծաղիկը էլի մոռացա ջրեմ․․․ տեսնես ինչի՞ չի չորանում, թափեմ գնա, ես էլ կպրծնեմ, ինքն էլ։ Չէ, համառն է։ Երեք օր է արդեն անձրև է գալիս, իսկ ինքը նստած է պատուհանի գոգին, փակ ապակու ետևում ու սպասում է,…
10 Օգոստոս 2021
-
Հարցազրույց
Լևոն Ադյան | Մենք առանց այն էլ զրկված ենք ամեն ինչից
Զարինե Սառաջյանի զրույցը արձակագիր Լևոն Ադյանի հետ Զարինե Սառաջյան - Պարոն Ադյան, ուրախ ենք Ձեզ տեսնել Արցախում։ Ի՞նչ զգացողություններ ունեք՝ գտնվելով հայրենի երկրում։ Լևոն ԱԴՅԱՆ.- Շնորհակալ եմ։
8 Օգոստոս 2021
-
Հոդված
Գովք միջակության
Այն, որ խորհրդային տարիներին գրականության և արվեստի, ինչու չէ, նաև գիտության բնագավառներում իշխող գույնը գորշն էր, իշխող խավը` գորշությունը, և լայնորեն դռները բացված էին միջակության առաջ, շատ է գրվել,…
7 Օգոստոս 2021
-
Պատմվածք
Բեքա Քուրխուլի | Մարադոնայի քայլերգը
Թարգմանիչ՝ Ասյա Դարբինյան
ն ծնվել է 1974 թ. հոկտեմբերի 6-ին Թբիլիսիում: 1991 թ. ավարտել է Թբիլիսիի առաջին փորձարարական դպրոցը, 1991-1996թթ. սովորել է Թբիլիսիի Շոթա Ռուսթավելիի անվան թատերական ինստիտուտի Դրամատիկական արվեստի ֆա…
6 Օգոստոս 2021
-
Պատմվածք
Լիլ Արամի | Սառույց 9
Մի օր բան է մնացել Քարվաճառը հանձնելուն։ Մարդ ու մեքենա ենք փնտրում։ Վաթսուն կիլոմետր շարասյուն է։ Մեքենայում երկու երեխա կա, մեկը՝ լաց է լինում, մյուսը մեկ ու կես տարեկան Մոնթե է։ Մոնթեն ազատագրեց Քա…
5 Օգոստոս 2021
-
Պատմվածք
Սեդա Մխիթարյան | Լղոզված սահմաններ
Նա հիմա իր մատները տաքացնում էր մետաղյա վառարանի կողքին: Նա տուն էր եկել դրսից, որտեղ կանգնած էր իրենց երկու այգիների արանքում: Ներքեւի այգում գոմ կար, գոմի կողքին խոտի դեզն էր, իսկ դեզի հետեւից դեռ ծ…
4 Օգոստոս 2021
-
Էսսե
Սալման Ռուշդի | Գրաքննություն
Թարգմանիչ՝ Արեգ Բագրատյան
Առաջին հիշողություններս գրաքննությունից կինեմատոգրաֆիկ բնույթի են․ էկրանային համբույրներ, որ դաժանորեն կտրվել են խստահայաց մկրատներով՝ շփման իրական պահերը աղավաղելով։ (Կարճ ասած՝ մինչ կփորձեի հասկանալ…
3 Օգոստոս 2021
-
Հրապարակախոսություն
Հակառակ մեր կամքին՝ Մեղրին մնաց ՀՀ կազմում
Ալիեւը առյուծի սիրտ չէր կերել, որ առանց Վաշինգտոնի ու Մոսկվայի համաձայնությունը առնելու բացահայտեր չորս տարի խիստ գաղտնի պահած բանակցությունների բուն էությունը Զանգեզուրի փոխանակությունը Ղարաբաղի հետ։
2 Օգոստոս 2021