Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Գրականագիտություն
Անահիտ Գրիգորյան | Կիկոսականության փիլիսոփայությունը որպես ազգային դիմագիծ
Կիկոսականության փիլիսոփայության դրսևորումը որպես ազգային դիմագծի բացահայտման միջոց Արմեն Հայաստանցու «Կիկոսի վերադարձը» պատմվածքում Ա․ Հայաստանցու «Կիկոսի վերադարձը» պատմվածքին անդրադառնալու անհրաժեշտ…
10 Մայիս 2021
-
Պատմվածք
Գև..
Ջրականում այդ գիշեր բավականին ցուրտ էր: Ցերեկն ընդամենը մի կարճ պահ էր անձրևը պոչը քաշել: Քնելու հերթափոխը մերն էր վերջապես՝ այն էլ մի քանի ժամով, այն էլ, եթե արկերն ու հրթիռները նորից չակտիվանային:
8 Մայիս 2021
-
Պատմվածք
Ծնունդ
Ծնունդ Մեռնելուց առաջ ծերունին իր որդիներին նվիրեց ոչ թե երեք, այլ չորս բանալի ու ասաց, որ փնտրեն ողջ աշխարհը եւ գտնեն դռները։ Բոլոր տղաները միաբերան բացականչեցին, թե մենք կբացենք դռները։
7 Մայիս 2021
-
Պատմվածք
Մոհամմադ Ալի Ջամալզադե | Քաղաքական այրը
Թարգմանիչ՝ Էմիկ Ալեքսանդրիի
Հարցնում ես՝ ինչպե՞ս եղավ, որ քաղաքական այր դարձա և մարդամեջ դուրս եկա: Իմացած կլինես՝ չորս տարի առաջ գզրար էի, գործս գզրարությունն էր ու բամբակ թակելը: Օր էր լինում երկու հազար դինար , օր էր լինում՝…
5 Մայիս 2021
-
Էսսե
Զարթնիր Հայաստան
«Բայց, իհարկե, սրանց չպետք է հավատալ, ոչ էլ ականջ դնել։ Ճշմարիտը էն է, որ մեր ամբողջությունը տառապում է մի ծանր ու խոր բարոյական հիվանդությունով»։ Սիրելի Հայաստան, Կներես, որ այսքան ուշ եմ գրում, բայց…
4 Մայիս 2021
-
Մշակութաբանություն
Մետամոդեռնիստի մանիֆեստը
Թարգմանիչ՝ Կարեն Անտաշյան
1. Մենք ընդունում ենք, որ տատանումն աշխարհի բնական կարգն է: 2․ Մենք պետք է ազատագրվենք մոդեռնիստական գաղափարախոսական միամտության և նրա հականիշ բիճի (պոստմոդեռնիզմի - խմբ․) ցինիկ անկեղծության դարաշրջան…
3 Մայիս 2021
-
Պատմվածք
Հեքիաթ զամբյուղի մասին
Թարգմանիչ՝ Թագուհի Հակոբյան
Մի երիտասարդ մարդ միայնակ նստած էր ձեղնահարկում: Նա հակված էր նկարիչ դառնալու, ինչի համար էլ հաղթահարել էր շատ դժվարություններ եւ հանգիստ բնակվում էր ձեղնահարկում, թեեւ փոքր-ինչ ծերացել էր:
2 Մայիս 2021
-
Պոեզիա
Ես ահա, նորից խոսում եմ պատերազմի մասին
Ես ահա, նորից խոսում եմ պատերազմի մասին և վերքերի մեջ կորած հայրս նորից տնքում է այս տողերի մեջ… Եվ նորից վազում ենք երեխեքի խմբով փողային նվագախմբի ետևից առաջին մայիսների քաղաքում:
1 Մայիս 2021
-
Բանախոսություն
Լուիզ Գլիք | Նոբելյան բանախոսություն
Թարգմանիչ՝ Լուսինե Շահնազարյան
Երբ ես փոքր էի` երևի մոտ հինգ-վեց տարեկան, մտքումս մրցույթ էի կազմակերպում՝ որոշելու, թե որն է աշխարհի ամենալավ բանաստեղծությունը։ Երկուսն էին անցնում եզրափակիչ. Բլեյքի «Փոքր սև տղան» և Սթիվեն Ֆոսթերի…
30 Ապրիլ 2021
-
Պատմվածք
Արման Մկրտչյան | Ու՞ր է Արևը
Արթնացա Ադելի «25»-ի վրա։ Ոնց որ «Սեր մթության մեջն» է հնչում։ Առավոտ փոփ լսել չի լինում։ Հանում եմ ականջակալներս ու հեռախոսը անկողնու միջից մի կերպ գտնելով՝ շպրտում եմ մահճակալիս կողքի սեղանիկին։
29 Ապրիլ 2021