Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պատմվածք
Անցա՛ծ լինի
- Կարճ կտևի, իզուր նարկոզ չտանք, լա՞վ... Համ էլ մեծ աղջիկ ես, կանցնի` կմոռանաս... Մի վախեցիր՝ ծոցդ լիքը երեխա է, դեռ կունենաս... Անծանոթ բժշկուհին երևի իր տարիքով լինելը նկատի ունի՝ մտածեց Մարինեն, բա…
18 Հունիս 2021 • 8 րոպե
-
Բանախոսություն · Նոբելյան
Էլիաս Կանետտի | Նոբելյան բանախոսություն
Ձերդ մեծություն, Ձերդ թագավորական վսեմություն, հարգարժան տիկնայք եւ պարոնայք: Դուք շատ բան եք պարտական ձեր ծանոթ քաղաքին եւ մեկին, ում ցանկանում եք ճանաչել, եթե երկար ժամանակ ապարդյուն տենչում եք նրան…
17 Հունիս 2021 • 3 րոպե
-
Հարցազրույց
Գայատրի Սպիվակ | Մշակութային ինքնառեպրեզենտացման հիմնախնդիրը
Թարգմանիչ՝ Նաիրա Մկրտչյան
Գրական տեսաբան, հետգաղութատիրական ու ֆեմինիստական քննադատ Գայատրի Չակրավորտի Սպիվակը (1942-) հայալեզու ընթերցողին դեռեւս քիչ է հասանելի, գրեթե` անհայտ: Մինչ այժմ կարծես հայերեն է թարգմանված միայն նրա…
16 Հունիս 2021 • 18 րոպե
-
Պատմվածք
Ես ձեր հիշողությունն եմ
Ինքն իրենից առաջ ընկած ամառը նորելուկ հունիսը դարձրել էր օգոստոս, մարդկանց խաբել, թե բանջարանոցում, մի երեոսով հպված հողին, տրաքտրաքում է սրսուռ ձմերուկը, որի հյութը եթե լցվի ներսդ, իսկ թաց կճեպը որպե…
15 Հունիս 2021 • 17 րոպե
-
Հարցազրույց
Սալման Ռուշդի | Կյանքի արարը
Թարգմանիչ՝ Արեգ Բագրատյան
Բրիտանաբնակ հնդիկ արձակագիր Սալման Ռուշդին համաշխարհային մերօրյա գրականության ամենահեղինակավոր դեմքերից մեկն է։ Հայ ընթերցողը Ռուշդիին ճանաչում է նրա՝ հայերեն թարգմանված երկու՝ «Կեսգիշերի զավակները» և…
14 Հունիս 2021 • 10 րոպե
-
Պոեզիա
Վեհանոյշ Թեքեան | Օրօր երիցս նահատակներուն
Օրօ՜ր իմ բալաս, օրօր ու նանի, Պատուհան չկար որ լուսինը շողար Արեւի շողն իսկ ճանապարհ չունէր, Քարասիրտ մարդիկ քարին փռած էին ձեզ եօթը ամիսներ։ Դուք չքնացաք վախճանման նիրհով Ու չհանգչեցաք մայր հողի գիրկ…
12 Հունիս 2021 • 2 րոպե
-
Հուշագրություն
Նոննա Գոլիկովա | Կախարդուհին. Ելենա Բուլգակովա
Եղավ այնպես, որ մանկության ու պատանեկության տարիներին ես մեծացա գեղեցիկ ու փայլուն մարդկանց միջավայրում: Տատիկս, նրա քույրը (Լյուբով Օռլովան[1]), նրանց միջավայրը, կանայք ու տղամարդիկ, որոնց անունները…
11 Հունիս 2021 • 19 րոպե
-
Գրականագիտություն
Էմմա Միքայելյան | Հուդա Իսկարիովտացու գեղարվեստական կերպարը
Գրականագիտության 20-րդ դարի առանցքային ուղղություններից միֆաքննադատությունը լայն սահմաններ է տալիս գեղարվեստական գրականությանը՝ հնագույն սյուժեներն արծարծելու և հեղինակային ինքնատիպ մեկնաբանություն տա…
10 Հունիս 2021 • 12 րոպե
-
Գրականագիտություն
Աննա Ստեփանյան | Ձևը ստվերն է, իսկ ճշմարտությունը՝ Արևը. Սոհրաբ Սեփհերի
«Մերօրյա Ռումի» այսպես կարող ենք կոչել Սոհրաբ Սեփեհրիին, որ պարսից միջնադարյան սուֆի բանաստեղծ Ջալալ ադ-Դին Ռումիի սուֆիական ուղու շարունակողն է ժամանակակից աշխարհում։ Սեփեհրին դարեր հետո շարունակում…
9 Հունիս 2021 • 4 րոպե
-
Պատմվածք
Լևոն Ադյան | Անձրևից հետո
Հեռվում միանգամից երևաց Թարթառը՝ սևակնած ու ամնայն հավանականությամբ պղտոր։ Գետը լեռներից էր գալիս։ -Վերևներում անձրև է հիմա,- ջլապինդ ձեռքերը ղեկին՝ տղան գլուխը դուրս հանեց բեռնատարի խցիկից, նայեց դեպ…
8 Հունիս 2021 • 12 րոպե
