Պոեզիա

Վերջին հրապարակումները

• 

  Պոեզիա

  Բանաստեղծություններ

  Լուչիան Բլագա

  Թարգմանիչ՝ Անդրեյ Պասլարիու, Անդրեյ Պասլարիունի

  Մանուկը ծիծաղում է. - Իմաստությունս և սերս՝ խաղն է: Երիտասարդը երգում է. - Խաղս և իմաստությունս՝ սերն է: Ծերը լռում է. - Սերս և խաղս՝ իմաստությունն է: Շուրջս այնքան լռություն է, որ ինծ թվում է, թե լսո…

  6 Հուլիս 2026 • 2 րոպե

• 

  Պոեզիա

  Քիրբի Օլսոն | Իստանբուլ / Ոչ Կոստանդնուպոլիս

  Թարգմանիչ՝ Հասմիկ Հակոբյան

  Հյուրանոցի մոտ փռված՝ կատուները սպասում են մնացորդներին՝ կաթ, կեֆիր և հավի կտորտանք։ մուսուլմանական գմբեթներ ու թրեր, կամուրջներ ու ռազմական պատմության թանգարաններ, որոնց համար նրանք այդքան կատաղի կռվ…

  30 Հունիս 2026 • 2 րոպե

• 

  Պոեզիա

  Թեդ Հյուզ | Տատասկափշեր

  Թարգմանիչ՝ Սամվել Մկրտչյան

  Կովերի ռետինե լեզուների և մարդկանց քաղհանող ձեռքերի դեմ Տատասկը շամփրում է ամառային օդը, Կամ ճարճատում սև ու երկնագույն ճնշման ներքո: Ամեն մեկը՝ հարության քինահույզ պոռթկում, Սեղմված բռունցք Ճեղոտված…

  26 Հունիս 2026 • 2 րոպե

• 

  Պոեզիա

  Նիկոլայ Կոմյագին(Shortparis) | Խնձորենու այգի

  Թարգմանիչ՝ Աշոտ Ստեփանյան

  Օ՜, իմ տխրություն, Ես այստեղ չեմ եղել, Ո՞րտեղ են սահմանը, եզրերը Ո՞վ է տեսել: Եվ ո՞ւմն ես հիմա դու, ո՞ւմը... Եվ ո՞ւմն ես հիմա դու, ո՞ւմը… Քնած է երկիրն ահռելի Երեկոն հավերժ է թվում Տաճարի վրա Կրեմլի Ք…

  22 Հունիս 2026 • 3 րոպե