Պոեզիա

քեզ սեփական հայրդ չի ողջունում, ուր մնաց արցախը. հարևանդ ամեն անգամ դուրս գալուց թքում է դռանդ դիմաց դրված շորին, դու դրել, գոռում ես՝ հո՜ղ,…

Պատուհանս բաց, Բայց աչքերս՝ փակ, Միտքս շատ հոգնած, Խոր անդունդի տակ, Ես ճմրթում եմ սպիտակեղենս ճերմակած, Որ ինձ պես հոգնած մնացել է թաց, Ես…

Երբ գաս, քեզ կպատմեմ գնալուդ մասին։ Դու այդ պատմությունը երեւի չես սիրի: Քեզ կնստեցնեմ պատշգամբիս կիսաբազմոցին ու կպատմեմ, թե որքան եմ խոսում քեզ հետ,…

Տարին հինցաւ գնաց, օրերու կաղութիւնն ալ գնա՞ց։ Տառապեալներու, զրկեալներու, զոհերու կողքին Ամբողջ աշխարհը ցնծութեան տօն ունի այսօր։ Աշխարհի վիճակը վիճակ չէ՜, Նոր Տարին այս…

  Էմանուել Հոկարը (Emmanuel Hocquard) ժամանակակից ֆրանսիական պոեզիայի երևելի ներկայացուցիչներից է: Ծնվել է 1940թ. ապրիլի 11-ին Կանն քաղաքում: Թարգմանել է անտիկ և ժամանակակից ամերիկյան…

հայտարարեցին լքել տները, վերցնել ինչ որ հնարավոր է անհնարին բաների հետևից ընկնողը կմնա դատարկվող քաղաքում որպես հայ, ում թանգարանում են թողել… չհամարձակվեցի թալանել իմ…

Ինչ լավ էինք մենք վատ ապրում Ամեն բանի համար՝ շնորհակալություն։ Լռության, աստղի լույսի, Որը մթության հետ է վիճում։ Որդուս ու կնոջս համար շնորհակալություն։ Գողական…

  Ադամ Զագաևսկին (1945-2021) լեհ բանաստեղծ է, թարգմանիչ և էսսեիստ։ Յուլիան Կորնհաուզերի հետ եղել է «Նոր ալիքի» կարևորագույն ներկայացուցիչներից մեկը։ Զագաևսկին պոեզիան անվանում էր…

Տառապեալներու, զրկեալներու, զոհերու կողքին Ամբողջ աշխարհը ցնծութիւն կը տօնէ այսօր։ Աշխարհի վիճակը վիճակ չէ՜, Նոր Տարին այս բաները չգիտեր սորվելու ժամանակ ալ պիտի չունենայ,…