Գրանիշն ամփոփում է գրական տարին

Սիրելի՛ ընթերցողներ, «Գրանիշը», հավատարիմ ավանդույթին, այս տարի ևս ամփոփել է գրական տարին՝ արձակ, պոեզիա, գրականագիտական հոդված և  թարգմանություն անվանակարգերում՝ զուգահեռաբար ներկայացնելով նաև ընթերցողների համակրանքին արժանացած լավագույն դիտումներ շարքերը: Բայց մինչ լավագույն հնգյակներին անցնելը          ձեր ուշադրության ենք ներկայացնում մի քանի ուշագրավ փաստ.

 

2017 ի Գրանիշի  տարվա լավագույն հնգյակներն ունեն հետևալ տեսքը 

(հերթականությունը պայմանական է)

 

ՏԱՐՎԱ ՀԱՅՏՆՈՒԹՅՈՒՆ

Անահիտ Ղազախեցյան | Փազլ

 

ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ    ՊՈԵԶԻԱ

Հուսիկ Արա | Պատմի՛ր նրա մասին

Մարինե Պետրոսյան | Ես չեմ ուզում վազեմ

Վարդան Դանիելյան | Դոկումենտալ պոեզիա. լցոնում

Գևորգ Համբարձումյան | Տարին, որ չես ապրել երբեք

Արամ Թարվերդյան (Նեմրութ) | Փախստական աստվածները

 

ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾ    ՊՈԵԶԻԱ

Վարդան Դանիելյան | Դոկումենտալ պոեզիա. լցոնում

Արմեն Սարգսյան | Կգա ու կպատմի քո մասին

Աիդա Հարությունյան | Մենք ափ ենք անալիք

Մարիամ Հարությունյան | Նամակներ՝ մեկուկես շնչով

Արման Թովմասյան | Այնտեղ ուր ոչ ոք չկա | Գրանիշ

 

ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ ՊԱՏՄՎԱԾՔ

Անրի Գրիգորյան | Լայլան

Մհեր Իսրայելյան | Խաչի թագավորը

Երվանդ Վարդանյան | Անարխիստների կղզին

Սուրեն Սարումյան | Աս-Սինդբադ ալ–Բահրիի քննադատությունը՝ գրված բաղդադցի բեռնակրին վերագրվող տեքստի հիման վրա

Հրաչ Բեգլարյան | Վերջին մարտը

 

ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾ      ՊԱՏՄՎԱԾՔ

Նարեկ Գալստյան | Կընտրե՜մ, կընտրե՜մ…

Սյունե Սևադա | Ինքնակենսա-գրական

Արամ Ավետիս | Փշաքաղված շենքեր

Նոռա Անանյան | Քեզ կթողնեմ Նավզիկեիդ մոտ

Մհեր Իսրայելյան | Խաչի Թագավորը 

 

ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ ԳՐԱԿԱՆԱԳԻՏԱԿԱՆ ՀՈԴՎԱԾ

Սաթենիկ Ավետիսյան | Առասպելի ծնունդն ու մահը Եղիշե  Չարենցի  «Դոֆինը նաիրական» սոնետաշարում

Գևորգ Տեր-Գաբրիելյան | Սուսաննա Հարությունյանի «Ագռավները Նոյից առաջ» վեպի առիթով

Սեյրան Գրիգորյան | Եղիշե Չարենց և Էդգար Պո

Արքմենիկ Նիկողոսյան | Ազգային պետականության հոգևոր-բարոյական կառուցվածքը «Գիրք ճանապարհի» ժողովածուում

Արփի Աթաբեկյան | Հայելին Օրհան Փամուքի «Սև գրքում»

 

ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾ ԳՐԱԿԱՆԱԳԻՏԱԿԱՆ   ՀՈԴՎԱԾ

Աշոտ Գաբրիելյան, Արքմենիկ Նիկողոսյան | Քյառթուի կերպարը որպես անհանդուրժողականության ներկայացման միջոց արդի հայ արձակում

Սաթենիկ Ավետիսյան | Առասպելի ծնունդն ու մահը Եղիշե  Չարենցի  «Դոֆինը նաիրական» սոնետաշարում

Սեյրան Գրիգորյան | Եղիշե Չարենց և Էդգար Պո

Հասմիկ Հակոբյան | Ստվերի ու լույսի ճանապարհով

Հայկ Համբարձումյան | Կինո՝ փրկության անհնարինության ու երջանկության խութերի մասին | Գրանիշ

 

ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ   ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

Գոլի Թարաղի | Անար Բանուն և նրա որդիներըթարգմանիչ՝ Նունե Հովհաննիսյան

Զախար Պրիլեպին | Սպիտակ քառակուսիթարգմանիչ՝ Ներես Աթաբեկյան

Կիրիլ Կովալջի | Հեղափոխությունթարգմանիչ՝ Արմեն Սարգսյան

Էնն Սեքսթըն | Գթության փողոց 45թարգմանիչ՝ Ռուզաննա Սուքիասյան

Լուի-Ֆերդինանդ Սելին | Երկու քարի արանքումթարգմանիչ՝ Աշոտ Ալեքսանյան

 

ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾ   ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ

Աբբաս Մարուֆի | Դու ընտրություն չէիր- թարգմանիչ՝ Արեգ Բագրատյան

Կուրտ Վոնեգուտ | ԼԹ0Լ | Գրանիշ-թարգմանիչ՝ Նազենի Հովակիմյան

Ռեյ Բրեդբըրի | Օրիորդն ու մահը –թարգմանիչ՝ Նունե Թորոսյան

Զոյա Փիրզադ | Թարս ու շիտակ- թարգմանիչ՝ Արեգ Բագրատյան

Լի Հաո | Էլեգիա- թարգմանիչ՝ Ռոբերտ  Ծատուրյան

Share Button

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *