Հերման Հեսսե նշանաբառով բոլոր հրապարակումները
-
Պատմվածք
Բանաստեղծը
Թարգմանիչ՝ Աշոտ Ալեքսանյան
Պատմում են, որ չին բանաստեղծ Հան Ֆոկը երիտասարդ հասակում ամեն ինչ սովորելու և ամեն ինչում կատարելագործվելու մի հրաշալի տենչանքով էր ոգեշնչված այն ամենի հանդեպ, ինչը վերաբերում էր բանաստեղծական արվեստի…
2 Հունվար 2022 • 11 րոպե
-
Հեքիաթ
Դժվար ճանապարհը
Ձորի պռնկին, քարայրի մթին խորշի մոտ անվճռական կանգնեցի ու, հայացքս հետ ուղղելով, շրջվեցի։ Արևը շողում էր այդ կանաչ, գողտրիկ աշխարհում, մարգագետինների վրա օրորվելով՝ ցոլում էին գորշավուն ծաղկագլխիկները…
21 Հոկտեմբեր 2021 • 9 րոպե
-
Պատմվածք
Հեքիաթ զամբյուղի մասին
Թարգմանիչ՝ Թագուհի Հակոբյան
Մի երիտասարդ մարդ միայնակ նստած էր ձեղնահարկում: Նա հակված էր նկարիչ դառնալու, ինչի համար էլ հաղթահարել էր շատ դժվարություններ եւ հանգիստ բնակվում էր ձեղնահարկում, թեեւ փոքր-ինչ ծերացել էր:
2 Մայիս 2021 • 5 րոպե
-
Էսսե
Ով կարողանում է սիրել, երջանիկ է
Թարգմանիչ՝ Մարիամ Տոնոյան
Որքան ավելի էի տարիք առնում և իմ կյանքում գտած փոքր բավականությունները ինձ սկսում էին անհամ թվալ, այնքան ավելի պարզ էր դառնում, թե որտեղ պետք է փնտրեմ երջանկության ու կյանքի աղբյուրը։
26 Սեպտեմբեր 2020 • 5 րոպե
-
Գրախոսական
Հերման Հեսսեն և «Ծառերը»
Հեսսեն ծառերի մասին ասում է` նրանք նման են միայնակներին: Ծառերը Հեսսեի մասին ասում են` մենք ձեր հավակնությունները չունենք: Հեսսեն ծառերի մասին ասում է` նրանց արմատները հանգստանում են անվերջության մեջ:
11 Հունիս 2020 • 2 րոպե
-
Պատմվածք
Ծառերը
Թարգմանիչ՝ Մարիամ Տոնոյան
Ծառերն ինձ համար միշտ եղել են ամենահամառ քարոզիչները։ Ես հարգում եմ նրանց, երբ նրանք ամպերի մեջ և ընտանիքում են ապրում, անտառներում, պուրակներում։ Եվ էլ ավելի հարգում եմ ես նրանց, երբ նրանք առանձին են…
15 Մայիս 2020 • 3 րոպե
-
Պատմվածք
Սրինգի երազանքը
- Ահա՛,- ասաց հայրս և ինձ մի փոքրիկ ոսկրե սրինգ տվեց,- վերցրո՛ւ սա և երբեք չմոռանաս քո ծեր հորը, երբ օտար երկրներում այս գործիքի օգնությամբ մարդկանց սրտերը ուրախացնես: Սա քո կյանքում կարևոր ժամանակ է,…
18 Հունվար 2019 • 11 րոպե
-
Գրախոսական
Հեսսեի և Վալզերի քայլընթացը
«Ուխտագնացություն Արևելք» գերժամանակակից առասպելապատումը շվեյցարահպատակ Հերման Հեսսեն (1877-1962թթ.) գրել է 1930 թ. ընթացքում և ավարտել 1931-ի ապրիլին Ցյուրիխում: Նախապես լույս է տեսել վիպակի ամսագրայ…
28 Հուլիս 2018 • 6 րոպե
-
Էսսե
Զեկույց Նորմալիայից
Թարգմանիչ՝ Աշոտ Ալեքսանյան
Հերման Հեսսեն (1877-1962) ծնվել է հարավգերմանական պատմական Շվաբիա երկրամասի Կալվ քաղաքում, ուր և անցել են նրա մանկության ու պատանեկության տարիները: Ուսանել է Մաուլբրոննի ավետարանական հոգևոր սեմինարիայ…
20 Հուլիս 2018 • 24 րոպե
-
Վեպ
Սիդհարթա
Տան ստվերում, նավակներին մերձ գետափնյա արևի ներքո, խեժառատ անտառի ստվերախիտ թավուտներում, թզենու հովանու տակ հասակ առավ Սիդհարթան, բրահմանի գեղեցկատես որդին, պատանի բազեն, Գովինդայի հետ միասին՝ իր ընկ…
13 Սեպտեմբեր 2013 • 12 րոպե