Հերման Հեսսե նշանաբառով բոլոր հրապարակումները
-
Էսսե
Պատերազմ և խաղաղություն
Թարգմանիչ՝ Թագուհի Հակոբյան
Այս գիրքը կազմելը հեղինակի համար հաճելի գործ չէր. այնպես չէր, որ այն ուրախ հիշողություններ և հաճելի պատկերներ կարող էր արթնացնել: Ընդհակառակը, յուրաքանչյուր ակնարկ ինձ ակնհայտորեն հիշեցնում էր տառապան…
2 Հուլիս 2026 • 6 րոպե
-
Էսսե
Պե՞տք է լինի խաղաղություն
Թարգմանիչ՝ Թագուհի Հակոբյան
Լլոյդ Ջորջը և Վիլսոնը վերջերս հայտարարեցին պատերազմը կանխելուն ուղղված իրենց անսասան կամքի մասին: Իտալական պալատում սոցիալիստ Մերգարիին, որը մարդկային և անկեղծ խոսքեր էր ասում, խելագարի պես էին վերաբե…
23 Մարտ 2026 • 7 րոպե
-
Էսսե
Եթե պատերազմը շարունակվի եւս հինգ տարի
«Կառավարության տեղեկագրում»` միակ թերթում, որը դեռ լույս էր տեսնում Սաքսոնիայի թագավորությունում 1925թ. (շաբաթը մեկ անգամ), 1925թ. աշնանը հետեւյալ կարճ հոդվածն էր զետեղված ` փոքր-ինչ փնտրված վերնագրով…
4 Մայիս 2025 • 4 րոպե
-
Էսսե
Արվեստագետը եւ հոգեվերլուծությունը
Քանի որ Ֆրեյդի «հոգեվերլուծությունը» հետաքրքրում է ոչ միայն նյարդաբանների նեղ շրջանակին, իսկ Ֆրեյդի աշակերտ Յունգը ընդլայնել եւ մասամբ հրապարակել է անգիտակցականի մասին իր հոգեբանությունը եւ տեսակների…
31 Հունվար 2025 • 8 րոպե
-
Էսսե
Նամակ Գերմանիային
Թարգմանիչ՝ Թագուհի Հակոբյան
Ձեր երկրից ուղարկվող նամակներն արժանի են ուշադրության: Ամիսներ շարունակ Գերմանիայից ստացված նամակն ինձ համար հազվադեպ ուրախ իրադարձություն էր: Այն ավետեց, որ իմ ընկերներից մեկը, որի մասին ես վաղուց տե…
2 Հուլիս 2024 • 11 րոպե
-
Էսսե
Կարամազով եղբայրները կամ Եվրոպայի մայրամուտը
Ոչինչ դրսում չէ, ոչինչ ներսում չէ, այն, ինչ դրսում է, նաեւ ներսում է: Ես չկարողացա ինձ տանջող մտքերը ներկայացնել համահունչ եւ հաճելի կերպով: Դրա համար ինձ պակասում է տաղանդը. բացի այդ, ես մի տեսակ ամբ…
4 Նոյեմբեր 2022 • 21 րոպե
-
Էսսե
Մտորումներ Դոստոեւսկու «Ապուշ»-ի մասին
Թարգմանիչ՝ Թագուհի Հակոբյան
Դոստոեւսկու «Ապուշը» վեպի իշխան Լեւ Միշկինին հաճախ են համեմատում Հիսուսի հետ: Կարելի է Հիսուսի հետ համեմատել յուրաքանչյուր մարդու, որը, հուզվելով մոգական ճշմարտություններից մեկով, այլեւս չի բաժանում մ…
9 Օգոստոս 2022 • 10 րոպե
-
Էսսե
Գիշերային խաղեր
Արդեն տասնամյակներ են անցել այն օրվանից, երբ ես իմ գիշերային երազները հիշելու, դրանք մտածված վերարտադրելու, երբեմն նույնիսկ գրի առնելու եւ այդ ժամանակ սովորածս մեթոդների կիրառմամբ` դրանց իմաստը կասկած…
2 Հուլիս 2022 • 9 րոպե
-
Էսսե
Ապրիլյան նամակ
Այս գարնան իրական ծաղկունքի սեզոնն անանձրեւ էր: Հողը չոր եւ փոշոտ էր, եւ, սկսած առաջին գարնանային ծաղիկներից մինչեւ առաջին հողմածաղիկներն ու կամելիաները, բոլորին ծածկել էր լեռներից փչող չոր ու տոթ քամ…
11 Ապրիլ 2022 • 10 րոպե
-
Նոբելյան
Խոսք Նոբելյան տոնակատարության առթիվ բանկետի ժամանակ
Ակնածանքով եւ ջերմությամբ ողջունում եմ Ձեր տոնական հավաքի առթիվ` հայտնելով իմ ափսոսանքը, որ ես ինքս չեմ կարող հյուրընկալվել Ձեզ: Ողջունում եւ շնորհակալություն եմ հայտնում: Ես միշտ վատառողջ եմ եղել, իս…
30 Հունվար 2022 • 2 րոպե