Հրանտ Ալեքսանյան

ԱՍՅԱ ՇՆԵՅԴԵՐՄԱՆ Ծնվել է 1968-ին, Լենինգրադում: Բանաստեղծ, արձակագիր, թարգմանիչ, նկարիչ: Գերցենի անվան համալսարանի շրջանավարտ: Ուսանել է արվեստի պատմություն և անգլերեն: Ներկայումս աշխատում է Սանկտ-Պետերբուրգի…

ԴԵԿԱՐՏԻ ՀՈՂՄԵՐԸ Աղալով միմյանց Կաղվենք երբեւէ Մեր մեջ աղվալով Հողմը շարժվում է դեպի ձյունեղեն քնքուշ ուղիներ Մենք մի լավ իրար աղացինք պրծանք ինչպես մարմնեղեն…

Ելենա Կացյուբան ավարտել է Կազանի համալսարանի լրագրության ֆակուլտետը: Յուննա Մորիցի եւ Անդրեյ Վոզնեսենսկու նախաձեռնությամբ Կացյուբան ընդունվել է գրողների միություն` Հենրիխ Սապգիրի երաշխավորությամբ, ԽՍՀՄ փլուզումից…

Ծնվել է 1936 թվին, Լենինգրադում: Ավարտել է տեղի համալսարանի μանասիրական ֆակուլտետը: Գրեթե ողջ կյանքում աշխատել է Լենինգրադի «Սարքաշինության կադրեր» բազմատպաքանակ թերթում: Անդամակցել է ոչպաշտոնական…

ՃԱՆԱՊԱՐՀ Երբ մեզ ոչ մի մարդ չի սիրում նոր ենք սկսում սիրել մայրերին Երբ մեզ ոչ մի մարդ չի գրում հիշում ենք ընկերներին վաղեմի…

I Ծածուկ – հոսընթաց – խելահեղորեն երկրպագում է համաշխարհն իր տիրաններին ինքնահռչակ, որ հին ու նորաձեւ հագուկապով են, կատաղի-ցուցական վարքով մեծաց, դաջվածք-խորհրդանշաններով բազմակերպար: Երկրպագում…

Ծնվել է 1939 թվին, Նովոսիբիրսկում: Ավարտել է Մոսկվայի արտասահմանյան լեզուների մանկավարժական ինստիտուտի թարգմանական ֆակուլտետը (1967): Ինստիտու-տում ստեղծել է «Ֆոտոն» գրական միավորումը: 1963-ից թարգմանություններ է…

-Ես քեզ թեւեր կպարգեւեմ, Իկար, երկաթե թեւեր… Նա վերցրեց ու թռավ, ռմբահարեց Հիրոսիման…   Կոնծած պոետը Մարքսին համոզում է.- Հարգարժան Մարքս, Ձեզ որ կածիլեին…