Ուիլյամ Շեքսպիր | Սոնետ 73
Տարվա այս պահն ես դո՛ւ տեսնում իմ մեջ՝ Դեղին տերևք՝ շիվից տեղ-տեղ կախված, Ցրտից հարված ու խիստ քամուց երեր, Թռչնի երգեր՝ հիմա վանքեր քանդված։…
ԸնթերցելՈւիլյամ Շեքսպիր
Բարձր գրականություն Արքմենիկ Նիկողոսյանի հետ | Ուիլյամ Շեքսպիր
Արամ Թոփչյան | Համլետի «Լինե՞լ, թե չլինել» մենախոսությունը
(Հատված հետևյալ գրքից. Ուիլյամ Շեքսպիր, Համլետ, անգլերենից թարգմանությունը, ուսումնասիրությունը և մեկնությունները` Արամ Թոփչյանի, Երևան, Սարգիս Խաչենց, Փրինթինֆո, 2013) Համլետի «Լինե՞լ, թե չլինել» մենախոսության մասին աներևակայելիորեն…
Ընթերցել
Սմբատ Հովհաննիսյան | Շեքսպիրի արդիականությունը
«Շեքսպիրը դարձել է մի չափ`ազգերի զարգացման աստիճանը որոշելու համար: Եթե մի ժողովուրդ նրան չի թարգմանում, կնշանակի տգետ է, եթե չի հասկանում, կնշանակի տհաս…
Ընթերցել