Նատո Ինգորոկվա | Երևան։ Քաղաքը՝ նռան հատիկներով
Երևան։ Քաղաքը՝ նռան հատիկներով․ ուր ապրում է Դարբինյան Ասյան՝ իրենն են այս բանաստեղծության բոլոր հատիկները։ • Քաղաքը բացվում է՝ հատիկ-հատիկ։ Նռան միջից դուրս…
ԸնթերցելԱսյա Դարբինյան
Զվիադ Ռատիանի | Նեգատիվ։ 20 տարի անց
Զվիադ Ռատիանին (ծն․ 1971թ․) ետսովետական շրջանի վրացական պոեզիայի առանցքային դեմքերից է։ 90-ականների սկզբից առայսօր՝ միջինում հնգամյա պարբերականությամբ լույս տեսնող նրա պոեզիայի ժողովածուների հրատարակումները Վրաստանի…
Ընթերցել
Նինո Թարխինիշվիլի | Մեռնելու որոշում
ՄԵՌՆԵԼՈՒ ՈՐՈՇՈՒՄ Երեք օր առաջ ինքս ինձ խղճացի ու, ավելի ազդեցիկ լինելու համար, որոշեցի մեռնել։ Գուցե դուք էլ եք մեռել անգամներ, լացել հոգեհանգստի տեսարանից,…
Ընթերցել
Էկա Քևանիշվիլի | Վերջին պտույտ
Վերջին պտույտ բոլոր աղջիկներին Յարս գյուղացի է։ Բարբառով է ասում այն, ինչ գիտի, ինչ լսել ու ինչ հիշում է՝ ջիգյարս, կյանքս, նանար ջան։ Ձեռքերը…
Ընթերցել
Դիանա Անփիմիադի | Ինչո՞ւ այլևս չեմ գրում բանաստեղծություն
ԻՆՉՈ՞Ւ ԱՅԼԵՒՍ ՉԵՄ ԳՐՈՒՄ ԲԱՆԱՍՏԵՂԾՈՒԹՅՈՒՆ -Բանաստեղծությունն իմաստություն է պահանջում,- ասաց ուսուցիչս,- հիշի՛ր, արհեստական վարդը բնականից լավ է։ -Բանաստեղծությունը տենչում է լեզու, որ թռչես միջով՝…
Ընթերցել
Աննա Կորձայա-Սամադաշվիլի | Բարի երեկո
Բարի երեկո После стольких зим уже безразлично, что или кто стоит в углу у окна за шторой․․․ И.А Бродский Մի անգամ մի տղամարդ, ում,…
Ընթերցել
Պաատա Շամուգիա | Պարզ-ա-բանումներ
Ով թիփի է ցանում՝ բորան կհնձի, բորան հնձողն էլ, դե, եղանակային մեկ այլ դիպված` առավել կայտառ ու ինտենսիվ, զի ողորմած է Տերը։ Ով պոեզիայի…
Ընթերցել
Նիկո Լորթքիփանիձե | Սուրբծննդյան մանրապատումներ
Այնտեղ, հեռու-հեռավոր Բեթղեհեմում, տասնինը դար առաջ, մի աստղազարդ գիշեր, քարայրում ծնվեց Հիսուսը` Մարիամ Աստվածածնի որդին, չքավորների հույսն ու մխիթարանքը, տառապանքը թեթևացնողը, մահով մահը ճնշողը……
Ընթերցել
Պաատա Շամուգիա | Կեսգիշերային կատեխիզիս
(էնցիկլոպոեմ տուրիստական) Դե գիդաս, Մարդ հազար բան է բստրում Ինքզինքը չատելու Ու կյանքը շարունակելու համար, Թե իբր բալիկներ չեն մեռնում անտեղի, Ու չեն լվացվում…
Ընթերցել
Շոթա Իաթաշվիլի | Պոետը Պիկետին
Շոթա Իաթաշվիլի -բանաստեղծ, արձակագիր, թարգմանիչ և քննադատ։ Ծնվել է 1966թ։ Հեղինակ է 10 բանաստեղծական և 4 արձակ ժողովածուների, մեկ վեպի, մեկ քննադատական նամակների ժողովածուի,…
Ընթերցել