Տաթեւ Չախեան

Զոֆիա Բաուդիգան (1987) չեխիաբնակ լեհ բանաստեղծ է, թարգմանիչ եւ սոցիալական աշխատող, Վարշավայի համալսարանի Արևմտյան և հարավային սլավոնագիտության բաժնի շրջանավարտ։ Ստեղծագործում է լեհերեն և չեխերեն,…

ՄԵՌՆԵԼՈՒ ՈՐՈՇՈՒՄ Երեք օր առաջ ինքս ինձ խղճացի ու, ավելի ազդեցիկ լինելու համար, որոշեցի մեռնել։ Գուցե դուք էլ եք մեռել անգամներ, լացել հոգեհանգստի տեսարանից,…

Վերջին պտույտ բոլոր աղջիկներին Յարս գյուղացի է։ Բարբառով է ասում այն, ինչ գիտի, ինչ լսել ու ինչ հիշում է՝ ջիգյարս, կյանքս, նանար ջան։ Ձեռքերը…

ԻՆՉՈ՞Ւ ԱՅԼԵՒՍ ՉԵՄ ԳՐՈՒՄ ԲԱՆԱՍՏԵՂԾՈՒԹՅՈՒՆ -Բանաստեղծությունն իմաստություն է պահանջում,- ասաց ուսուցիչս,- հիշի՛ր, արհեստական վարդը բնականից լավ է։ -Բանաստեղծությունը տենչում է լեզու, որ թռչես միջով՝…

ԵԹԵ ՃԵՆԱՊԱԿԻ, ԱՊԱ ԱՅՆՊԻՍԻՆ․․․ Եթե ճենապակի, ապա այնպիսին, որ չափսոսաս հանկարծ թե բեռնակրի ոտքի կամ տանկի տակ ընկնի։ Բազմոցը չպիտի լինի հարմարավետ այնքան, որ…

Աշխարհի վերջին օրը Մեղուն բզզում է հնդկոտեմի շուրջ, Ձկնորսը նորոգում է ցանցը, Զվարթ դելֆինները ցատկոտում են ծովում, Ջահել ճնճղուկները կառչում են ջրատարներից, Եվ օձի…

Ես ամենազգայուն հոգին եմ, որ երբևէ ցանկացել ես լինել: Ես սարսուռ եմ։ Երբ ներս եմ մտնում՝ լսարանը պապանձվում է շունչը պահած։ Անկարելի է չնկատել։…

Տե՛ր, փրկիր ինձ այս ձմեռվանից, Հարևանից անզգույշ, Գազի արտահոսքից, Քարուքանդ մետրոյից պաշտպանիր ինձ, Տե՛ր։ Շունչս չփչած հողը իջնելուց, այն է՝ քաղաքից այս, Կայարանից, Հոմոֆոբիայից,…

Գլխիս փոխարեն տակառ է բերնեբերան լցված լուրերով Խոնավությունը պատում է դեմքս Ինչպես ակացիաներն են ծածկում հողը Սովորաբար ծաղկում են մայիսին Եթե չեն աճել մայթեզրին…

Հա, բոլոր բանաստեղծները սրիկա են Բայց հաստատ նրանցից վնաս չկա Երբ էն սփրթնած պոռնիկը հեռանում ա Երբ նույն տաղտուկն ա իջնում Մթան մեջ փրկում…