Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Հուշագրություն
Դանիէլ Վարուժանի դուստրը. Վերոնիքա Սաֆրազեան
Իր հօր՝ Դանիէլ Վարուժանի շուքին տակ չապրեցաւ. բայց շուքի՛ մէջ ապրեցաւ։ Հօր անուան փայլքը իր վրայ չսփռեց։ Գրիգոր Զոհրապի դուստրը՝ Տոլորէսն ալ կ՚ապրէր Մէնհէթընի մէջ. շքեղ ու շողշողուն կեանք մը, միլիոնատ…
24 Ապրիլ 2022
-
Հարցազրույց
Վերոնիքա Սաֆրազեան | Ոչ Մէկ Գրուածք Կը Կարդամ Հայրիկէս Առանց յուզուելու
«Պայքար»ի աշխատակից Յակոբ Վարդիվառեան, 21 Ապրիլ 1984-ին հարցազրոյց մը ունեցած է Դանիէլ Վարուժանի դստեր՝ Վերոնիքա Սաֆրազեանի հետ։ «Վարուժնակ» խորագրով քերթուածը Վերոնիքային մասին է։ Ահաւասիկ Վարուժանի…
23 Ապրիլ 2022
-
Պատմվածք
Փաքսիմա Մոջավեզի | Վերջին նամակ
Թարգմանիչ՝ Արեգ Բագրատյան
Փաքսիմա Մոջավեզին ծնվել է 1977 թվականին, 1995-ից զբաղվել է լրագրությամբ, իսկ 1999-ին տպագրության է հանձնել իր առաջին գիրքը: Հեղինակն ուսանել է Հնդկաստանում՝ Դելիի պետական համալսարանում, գրել գիտական ա…
22 Ապրիլ 2022
-
Պոեզիա
Ռուփի Քաուր | Ինչո՞ւ է քեզ համար այդքան հեշտ
Թարգմանիչ՝ Էվելինա Դամիան
Ռուփի Քաուրը բանաստեղծ և նկարչուհի է։ Նրա գործերը փոթորկային արագությամբ գրավեցին աշխարհը և նա անմիջապես հայտնի դարձավ Ինստագրամում: Նրա երկրորդ գիրքը՝ «Արևը և իր ծաղիկները» ակնթարթորեն դարձավ համաշխա…
21 Ապրիլ 2022
-
Հարցազրույց
Ֆրեդերիկ Մորտոն | Զրույց 80-ամյա Թոմաս Մանի հետ
Թարգմանիչ՝ Լիլիթ Երանյան
Թոմաս Մանի ութսուներորդ տարեդարձը կարող էր ենթադրել ծերացած Օլիմիականի, որը Ցյուրիխի լճի առանձնատնից զուսպ հետևում էր աշխարհին: Պատկերն իրականում ոչ ամբողջությամբ էր ճիշտ: Մինչև այս հանդիպումը Նոբելյա…
20 Ապրիլ 2022
-
Նորություններ
Երկերի լիակատար ժողովածու
Սիրելի ընթերցողներ, ուզում ենք ձեզ տեղեկացնել, որ Խաչատուր Աբովյանի «Երկերի լիակատար ժողովածու»-ի 1,2 և 6-րդ հատորները կարող եք կարդալ՝ այցելելով Գրանիշի առցանց գրադարան: Գրքերը մեզ է տրամադրել Խաչատո…
19 Ապրիլ 2022
-
Պատմվածք
Հոգեբուժարանից խաղողի այգի
Արևը բարկ էր ու շոյող: Գգվում էր, առնում քեզ գիրկն ու ջերմացնում քրտնելու աստիճան: Համբուրում էր արևը երկար համբույրով: Սեպտեմբեր ամսին այսպիսի համբույրներ արևի տակ շատերն են ունեցել:
18 Ապրիլ 2022
-
Պոեզիա
Մաշա Կալեկո | Կահավորված մելանխոլիա
Թարգմանիչ՝ Տաթև Շվաբաուեր, Տաթև Շվաբաուերի
Մաշա Կալեկո. հրեական ծագմամբ գերմանալեզու բանաստեղծուհի, ծնվել է 1907 թվականի հունիսի 7-ին Լեհաստանի Խրզանով քաղաքում:1929 թվականին հրատարկում է իր առաջին բանաստեղծություններ, որոնք պատմում են սովորակ…
17 Ապրիլ 2022
-
Պատմվածք
Մեդիումը
Մութ սենյակում, որտեղ պինդ-պինդ քաշել ենք վարագույրները, սեղանի չորս կողմում նստել ենք չորս հոգով։ Ես, քույրս, քրոջս դասընկերուհին ու մորքուրիս աղջիկը։ Սեղանի մի անկյունում վառվող մոմ է, կենտրոնում՝ գ…
16 Ապրիլ 2022
-
Պոեզիա
Ծննդյան հմայախոսք
Հմայախոսք ասելու համար ոչ մի բան պետք չէ անունիցդ բացի, Որ մտածվում է հաճախ վանկատած, փոխվում ըստ լեզվի Որ թաքցնում եմ նրանցից, ովքեր ծանոթ են քեզ, Եվ առավել նրանցից, որ չեն ճանաչում — (ինչ կորուստ)
15 Ապրիլ 2022
