Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պոեզիա
Կանխասացություն
Ինձ զանց առավ մի պատմություն: Տեղի տվեց մի օտար: Շարունակեցի ապրել հերթով պատմած ծուլություններս գեղեցիկ: Ճանապարհները, որ չքննեցի, չուշացան: …Շաբաթից շո՛ւտ եկած ուրբաթներ, ո՞ւմ սիրելին եմ ես, ձեռքիցս…
26 Մարտ 2018 • 2 րոպե
-
Գրականագիտություն
Կերպարակերտման առանձնահատկությունները Սադեղ Հեդայաթի «Քոռ բու» վիպակում
Քսաներորդ դարում ժամանակների և կենսակերպի արագընթաց փոփոխությունները իրենց խոր և անջնջելի կնիքը թողեցին արվեստի բոլոր ուղղությունների վրա: Շրջադարձային փոփոխությունների ենթարկված մարդկային գիտակցությո…
25 Մարտ 2018 • 24 րոպե
-
Նորություններ
Գրական թարգմանիչների սեմինար | Երևանի Գյոթե կենտրոն
Երևանի Գյոթե-կենտրոնը Գերմանիայի թարգմանիչների միության հետ կազմակերպում է գերմաներենից հայերեն և հայերենից գերմաներեն գրական թարգմանիչների սեմինար: Պայմաններին ծանոթանալու և մասնակցության համար կարող…
24 Մարտ 2018 • 1 րոպե
-
Պոեզիա
Կեսօրվա սեղմագիրը
Հիշողության մեջ եմ: Տուն է: Պատերն - անթափանցիկ, գույնը - անձրև, պատուհանները - ներս: Նույնն է, թե քեզ հանձնես գյուղամիջի առվի ընթացքին, որ չի տանում ոչ մի տեղ, բայց հեղուկ դրախտ է, մանավանդ ջրխմոցի ի…
23 Մարտ 2018 • 5 րոպե
-
Գրականագիտություն
Մարտիրոս Սարյանի նկարները Եղիշե Չարենցի «Երկիր Նայիրի» վեպի թեմայով
Մարտիրոս Սարյանի և Եղիշե Չարենցի անձնական մտերմության մասին խոսվել է բազմիցս: Եվս մեկ անգամ այդ հարաբերության մանրամասնությունների վրա հանգամանալից կանգ առնելու հարկ, կարծում եմ, չկա:
21 Մարտ 2018 • 14 րոպե
-
Պոեզիա
Գուստավո Ադոլֆո Բեկկեր | Հավերժական սեր
Թարգմանիչ՝ Ռուզաննա Պետրոսյան
Գուստավո Ադոլֆո Բեկկերը (իսպ. ՝ Gustavo Adolfo Bécquer, իսկական անունը՝ Գուստավո Ադոլֆո Դոմինգես Բաստիդա) իսպանացի բանաստեղծ է և արձակագիր, ուշ ռոմանտիզմի ներկայացուցիչ, ով կարևոր ներդրում է ունեցել ն…
20 Մարտ 2018 • 2 րոպե
-
Գրականագիտություն
Աստղիկ Օհանյան | Սերնդափոխությունը Հրանտ Մաթևոսյանի «Նանա իշխանուհու կամուրջը» վիպակում
«Գրականությունը մարդկության կարոտն է կյանքին»- ասում է Մաթևոսյանը և վերադառնում կյանքին՝ իր կողքին փնտրել-գտնելով, իրականություն բերելով միս ու արյուն ունեցող կերպարներ, տանելով պատմվածքից պատմվածք, պ…
19 Մարտ 2018 • 9 րոպե
-
Պատմվածք
Ամելի Նոտոմբ | Ասպիրին
Թարգմանիչ՝ Արմինե Գաբրիելյան
Երբ ես փոքր էի, ասպիրին անունը մեր տանը հավասարազոր էր լուտանքի: Բժշկության մասին մայրս ուներ իր յուրահատուկ պատկերացումները, որոնք ավելի շուտ կրոնական էին: Մենք հոմեոպաթների երկրպագուն էինք, ավելի ճի…
18 Մարտ 2018 • 3 րոպե
-
Պատմվածք
Lուսինե Lուսնթագ | Վագրաորս
Անտառապահի երկհարկանի խրճիթի երկրորդ հարկում, հաջող որսից հետո, տաք վառարանի մոտ քնած էին Մաքսն ու Դիման: Լռությունը խախտում էր Դիմայի բարձր խռմփոցը, որը նման էր մոտեցող գնացքի սուլոցին:
17 Մարտ 2018 • 7 րոպե