Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պատմվածք
Մյուսը
Դեպքը 1969-ի փետրվարին պատահեց, Բոստոնի հյուսիսում, Քեմբրիջում: Անմիջապես գրի չառա, որովհետև առաջին մտադրությունս այն մոռանալն էր, որպեսզի խելքս չթռցնեմ: Այժմ՝ 1972-ին, մտածում եմ, որ եթե գրի առնեմ, մ…
18 Դեկտեմբեր 2014
-
Պատմվածք
Երրորդ…Մաս
Ինձնից գոհ բացեցի լուսամուտն իբր եղանակը որոշելու ու անմիջապես հետ քաշվեցի չոր, սառն ապտակից շփոթահար: Առաջին փորձից տնից դուրս գալու մտադրությունս վերահաստատել չհաջողվեց:
16 Դեկտեմբեր 2014
-
Գրականագիտություն
Սայաթ-Նովայի առասպելականացումը
Առասպելականացումը գեղարվեստական նոր պատկերի, կերպարի կամ տեքստի ձևավորումն է իրական պատմական իրադարձությունների, անձերի
15 Դեկտեմբեր 2014
-
Պոեզիա
Մարիո Բենեդետտի | Բանաստեղծություններ
Թարգմանիչ՝ Ռուզաննա Պետրոսյան
Մարիո Օրլանդո Հարդի Բրեննո Բենեդետտի Ֆառուգիա (1920 թվ. սեպտեմբերի 14, 2009 մայիսի 17), առավել հայտնի է որպես Մարիո Բենեդետտի` ուրուգվայցի գրող, բանաստեղծ, «45 սերնդի» ներկայացուցիչ:
13 Դեկտեմբեր 2014
-
Պատմվածք
Լեղի
Փոքրիկ լողավազանի մեծությամբ հին բաքի մեջ ճպպում է դեղին, սուր հոտով լեղի թվացող հեղուկը: Տարածքի փոքրության մեջ էդ բաքի մեծությունը անհեթեթ է: Բետոնի վրայով գնում-գալիս է Աննան, ճտտացնում էժան ու հնա…
12 Դեկտեմբեր 2014
-
Էսսե
Ինչպե՞ս օգտագործել այդ նզովյալ սրճամանը:
Թարգմանիչ՝ Լուսինե Բլբուլյան-Շուքուրյան
Համեղ սուրճ պատրաստելու շատ եղանակներ կան՝ նապոլետանական, Էսպրեսո, թուրքական, բրազիլական կաֆեսինյո, ֆրանսիական զտված, և, վերջապես, ամերիկյան՝ ամերիկանո։
11 Դեկտեմբեր 2014
-
Նորություններ
Հանդիպում բանաստեղծների հետ
Այսօր՝ դեկտեմբերի 10-ին Համազգային մշակութային միության գրասենյակում բանաստեղծներ Էդուարդ Հարենցն ու Կարեն Անտաշյանը հանդիպում ունեցան լեզվաբանական համալսարանի ուսանողների հետ
10 Դեկտեմբեր 2014
-
Պոեզիա
Արարման ութերորդ եղանակը
Լույս է տեսել Թոնդրակի «Արարման ութերորդ եղանակը» բանաստեղծությունների նոր ժողովածուն («Անտարես», 2014թ.): Ժողովածուն հոգու պատմություն է՝ շարականային կշռույթով: Պոետական պատկերները ստեղծվում են ոչ թե…
10 Դեկտեմբեր 2014
-
Հարցազրույց
Կոլյա Տեր -Հովհաննիսյան | Հարցազրույց իրանահայ գրողի հետ
«Հողը, ահա թե ես ինչ կասեմ, հողն է կարևոր, ով ապրում է իր հողում, նա է տվյալ ազգության բուն ներկայացուցիչը: Որքան էլ օտար քամիներ փչեն, բան դուրս չի գա, հողը կպահի, հողը ուժեղ է...»
9 Դեկտեմբեր 2014
-
Պոեզիա
Անգլիական և ամերիկյան բանաստեղծություն
Թարգմանիչ՝ Սամվել Մկրտչյան
Պարոն: Ինչի՞դ ե ն պետք այդ երկար ոտքերը Ու բզկտված սրունքները, Ձերդ մեծություն: Ճի՞շտ է, որ կարող ես բարձրացնել քո ծանրության կենտրոնը Եվ անկշիռ դառնալ հարձակվելիս: Ուրվական: Ինձ վրա էլ կանգնիր անկշիռ…
8 Դեկտեմբեր 2014