Հայկական ժողովրդական ասացվածքներ և առածներ


***
Ագռավի ճուտը իր մոր համար ազիզ է:

***
Ագռավին ասին ծիռտդ դեղ ա, էն էլ գանց ծովի մեջ ծռտեց:

***
Ախպոր տղա ջան տղա, քվոր տղա շան տղա:

***
Աղվեսի վկան իրա պոչն ա:

***
Աղքատը, որ հավ կուտե, յա հավն է հիվանդ, յա` աղքատը:

***
Ամառվա անձրևին, ձմեռվա արեգակին մի հավատա:

***
Ամեն ինչի մերը ձագ կբերե, արաղի ձագը մեր կբերե:

***
Աշխարհն աղով, աղն էլ համով:

***
Աշխարհքի բերան, ջվալի բերան:

***
Աշնան գինին, գարնան` ջուրը:

***
Արինը ջուր չի դառնա:

***
Բաղնիք մտնողը պիտի քրտնի:

***
Բերան կա հաց չկա, հաց կա բերան չկա:

***
Բերդն իր միջից կքանդվի:

***
Գարնան գառն ա գովական, աշնան հավը:

***
Գեղ կանգնի գերան կկոտրի:

***
Գեղի շունը քաղաք մտնե պոչը սխմած կը քալե:

***
Գետը չտեսած մի բոբիկանա:

***
Գիժը մի քար գցեց, հազար խելոք չկարացին հանել:

***
Գլուխդ պաղ պահե, ոտներդ տաք:

***
Գնա մեռի, արի սիրեմ:

***
Գող ու բոզի վատեն (ժամկետը) քառասուն օր է:

***
Գողը գողից գողացավ, աստված վերից զարմա-ցավ:

***
Դարտակ կարասը մեծ ձեն կտա:

***
Դեռ էշը չառած, փալանն է կարում:

***
Դրուստ խոսողի ձին թամքած պտի ըլնի, որ փախչի:

***
Ես աղա, դու աղա, մեր աղունը ո՞վ աղա:

***
Զանգակի ձենը հեռվից անուշ կգա:

***
Էշն անառակի, ջորին առանց քուռակի:

***
Էշն ինչ գիտի նուշն ինչ ա:

***
Էրիկ-կնկա կռիվը մինչև անկողին է:

***
Թող իմ փորը կուշտ ըլնի, թող ասեն` անոթի շուն:

***
Ինադ արեց էլլերին, ետևն արեց գելերին:

***
Լեզուն չլնի, ագռավները աչքերը կհանեն:

***
Լեզվի բոզը, կնկա բոզից վատ ա:

***
Ծառը գանգատ գնաց աստծու մոտ կացնիցը, որ իրեն կտրում ա, ասեց` կոթը քեզանից ա:

***
Ծառի տակ պառկողին` բերանդ տանձ չի ընկնի:

***
Կծողի քամակին կանգնի, քացի տվողի առաջին:

***
Կնգա բերած փողը դռան զանգակ ա, անց ու դարձ անելիս` ճկատիդ կդիպչի:

***
Կնկան էրիկը մարդն է, մարդուն էրիկը` պարտքը:

***
Հայի վերջին խելքն ա գովելի:

***
Հարսի փեշն իրան դուշմանա:

***
Հարսն եկավ, հարսնիքը պրծավ:

***
Հեռավոր սուրբը զորավոր կլլա:

***
Հեռու տեղեն եկած հալվեն շերեփով կուտեն:

***
Հոգուտ մեռնեմ թանապուր, դու էլ դարձար կերակուր:

***
Հոր ու մոր պատիվ չիմացողը, աստծու պատիվ չի իմանա:

***
Ձեռը ձեռք կլվանա, երկու ձեռքը` երես:

***
Ձին ճանչեցիր քայլվածքեն, աղջիկը` նայվածքեն:

***
Ձին ու ջորին կռվան, էշը ոտատակ գնաց

***
Ձու ածող հավը կչկչան կլնի:

***
Մարդ ու կնիկ կռվեցին, կատուն թոնիրը գցեցեին:

***
Մարդամիջի մարդ ունենամ, հազար թուման պարտք ունենեամ:

***
Մարդուս բարեկամը իր ջիբն է:

***
Մեկ ծաղկից օձը թույն է շինում, մեղուն` մեղր:

***
Մեկ ծաղկով գարուն չի գա:

***
Մեկը մեկով, երկուսը` Աստծով:

***
Մեղրը ծախողը մատը կլպստի:

***
Մենակ հարսը տղա չի բերի:

***
Մեռնողի վրա տերը լաց կլնի, տերտերը կուրախանա:

***
Մերը տես` աղջիկն առ, եզրը տես` կտավն առ:

***
Մի ձեռը, որ չես կարա կտրես, պաչի դիր գլխիդ

***
Մինչև աղն էկավ, մատաղը վերցավ:

***
Մինչև հաստը բարակի, բարակի հոգին դուրս կգա:

***
Մորը թախտ, աղջկանը` բախտ:

***
Մուկը ծակը չի մտնում, ցախավելն էլ պոչից կապեցին:

***
Յա աղն ա պակաս, յա մաղը:

***
Շան կաղալը մինչև գիլու տեսնալն է:

***
Շատ ծիծաղը լաց կբերի:

***
Շատ հաչան շունը, ոչխարին գել կբերի:

***
Շատ մի սիրիլ, ատել կա:

***
Շաքարն անուշ ա, համա ամեն օր ուտվում չի:

***
Շիտակ խոսքը հանաքով կասեն:

***
Շները կռվեցին, անցորդի բանը հաջողվեց:

***
Ով չի ծեծել իր կնկանը, վայ կտա իր ծընկանը:

***
Ոտին տեղ արեց, ոռին է տեղ անում:

***
Որտեղ հաց էնտեղ կաց, որտեղ գինի, էնտեղ քնի:

***
Որտեղ որ գնաս էն երկրի գդակը ծածկե:

***
Որտող զուռն, դու պար բռնա:

***
Ում սելին կնստի, նրա հորովելը կկանչի:

***
Ուշ արի նուշ արի:

***
Ուրագը իրա կոթը չի տաշի:

***
Ուրիշի մեռելի վրա աչքը թքով են թրջում:

***
Չորի հետ թացն էլ ա վառվում:

***
Պապին կերածը թոռան ակռան կառնե:

***
Պտղատու ծառին ճղները քաշ են լինում:

***
Սիրուն կնկա ծոցը պարկի, գեշ կնկա ձեռի հացը կեր:

***
Սովածը հաց կտեսնի երազում, ծարավը ջուր:

***
Տան փեսա – շան փեսա:

***
Քաղցր լեզուն օձը ծակեն կհանի:

***
Քամու խերն էլ շատ ա շառն էր

***
Քեզ համար քուն ես քնում, ուրիշի համար երազ տեսնում:

 

Հավաքածուն տրամադրեց Հայկ Համբարձումյանը

Share Button

38 Կարծիք

  • marine davdyan says:

    shat lavnen

  • Մարինե Առաքելյան says:

    Շատ հետաքրքիր է:

  • Ani Hovnanyan says:

    Առած-ասացվածքները բանահյուսական ամենակենսունակ ժանրն են, որոնք արտացոլում են ժողովրդի մտածելակերպը,առողջ հումորն ու կենսասիրությունը:

  • nairi says:

    լավն է

  • Qnarik says:

    Ասացվածքները օգտագործելու եմ ,,Ինֆորմատիկա,, առարկայի դասաժամին, որպես տեքստեր մուտքագրելու համար: Շնորհակալություն:

  • Ռուբեն says:

    Ախպեր ախպոր, ա՝խպուրնի, որ ծառավեց՝ պաղ ջուրընի:
    Հոգուտ մեռնեմ թանապուր, դու էլ եղար՝ կերակուր:
    Ուղտը հեռուն է արածում, բայց մոտիկն է տեսնում:
    Հարուստի դմակը ճոչ կլնի, ամեն տեղը կծածկի:
    Կակող երես հրեշտակին, սատանան շուտ-շուտ երես կտա:
    Միչեւ Շուշան զարդարվի, ժամ պատարակ կառցիկվի:
    Բեռ-բարձով էկած կոնաղի լեզուն, էրկեն կըլնի:
    Մեղավորին մերը չի պերե, դրկեցի մոտեն է ուսէ:
    Բախտավորի դուշմաննէ մեռէ, անբախտի՝ բարեկամը:
    Սուս ձիյան թափուգը(աքացին, պինդ կըլի:
    Աստված ազատի նապաստակի թափուգեն:
    Ծուռ ծակին, ծուռ շիվ է պետք:
    Քրիսդոսի գերեզմանին՝ հոգոց չեն ասի:
    Հալալին աստված կտա, հարամին՝ սատանան:
    Փիս մարդը, Զատիկին էլ փիս կելնի:
    Սրտի ուզածը, խորոտ կըլնի:
    Բոստանչուն սերմ չեն ծախի:
    Լավ աղջիկը, օխտը տղայի արժի:
    Պառավի արածը՝ ճարվածի, կերածը կորած:
    Տղայի կերածը հալալի, հաքածը հարամ:
    Կեղից չառավ որ պաքածի, տսից առավ՝ որ կեսն էլ տարածի:
    Մենակին, մենակ չեն թողնի:
    Ինչ որ չի ծնվէ, չի էլ մեռնի:
    Սիրածը էն չի որ սիրունի, սիրունի էն որ սիրածնի:
    Չարին կանիծեն, խեղճին կուլ կտան:
    Տան տերդերին,«Օրհնիյա Տեր» չեն ասի:

  • Ռուբեն says:

    Այդ առածանին ՍԱԼՄԱՍՏԻ բարբառով իմ կողմից հավաքած՝ մի մասն է:

  • Ida says:

    uuuuuuuuuu ogneq pleas e aseq aracner shabatva oreri masin

  • միսակ says:

    կարող եք թվային ասացվածքներ գրել

  • Luiza says:

    Հիանալի

  • Մանե says:

    Խնդրում եմ առածներա պետք լեզվի մասին

  • ԳՈՀԱՐ says:

    շատ լավ ասացվածքներ են , ես այն օգտագորձում եմ մայրենի առարկայի ասացվածքի ժամին և լավ գնահատական եմ ստանւմ:

  • Ռուբիկ says:

    Հարգելի գոհար՝ Իմ կողմից հավաքած Ասացվածքները Սալմաստի բարբառով, տպագրված է
    եվ կարելի է ձեռք բերել նաեւ Երեվանից:

  • Ruzvelt says:

    Piti sires vor sirves,piti harges vor hargves

  • erik says:

    shaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat lav acacvacqner en ahagin ban sovoreci

  • erik says:

    Es ev im @nkerner@ havaqum enq arac asacvacner vorpesi girq karucenq

  • q says:

    Shat vatna

  • ՍՏՅՈՊԱ says:

    մինջև առուն յուր գա,գորտի աչքը դուրս կգա

  • mane says:

    apreq shat lava

  • karen says:

    Լավն է շատ

  • An says:

    Lav aracner ein:Shnorjakalutyun:

  • отлично

  • Մանե says:

    shat lavn er es u im tatik@ shat havanecinq

  • Anun says:

    Shat lavn en

  • gayane says:

    tsari masin eli asacvacqner greq xndrum em

  • Գոհար says:

    Լավն է

  • Варо says:

    Отлична. Мне очень панровилос

  • Լիլիթ says:

    Լավ առած ասացվածքներ են։

  • Edul says:

    careri masin arac asacvacqner kgreq

  • Շանթ says:

    իմ փնտրածը չգտա

  • Tatev Barseghyan says:

    im pntrac@ chem gtnum

  • Արեգ says:

    Ահավոր հետամնաց, մուսուլմանական ազդեցության տակ ապրող մարդկանց կողմից ստեղծված ասածվածքներ։ Ոչ բոլորը բայց ահագին շատերը վերևի մասում ներկայացվածներիցը։

  • Gagik says:

    Klni snapartutyan masin greq?

  • Գրանիշ says:

    Հարգելի Գագիկ, սնափառության մասին ևս շարք են պատրաստել, պարզեպես սեղմեք առածներ բառի վրա և մուս առածաննրիները ևս կարող եք տեսնել:

  • Մարիամ Սայադյան says:

    Ի՞նչու չկա այս առածը՝ Ով աշխատի նա կուտի։

  • mariam says:

    shat lav asacvacqner er mersi shat

  • Մարիամ says:

    Աղքատը, որ հավ կուտե, յա հավն է հիվանդ, յա` աղքատը:
    Այս ասացվածքը ի՞նչ է նշանակում:

  • Արթուր Միլլեր says:

    aysinqn axqaty chi karoxanum utel

    yerevi….

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *