Գրական համայնք
Ստորև ներկայացնում ենք Հաննա Արենդթի «Ամբողջատիրության ակունքները» գրքի առաջին հրատարակության (1951թ.) նախաբանի թարգմանությունը։ 2021 թվականին Հայաստանի ամերիկյան համալսարանի հրատարակչությունը «Գալուստ Կիւլպէնկեան» թարգմանական մատենաշարով լույս…
Ընթերցել
Համբարձվելուց առաջ աշխարհի անփոփոխ մթնում խաղաղություն՝ քաղցր, անծանոթ խաղաղություն ներշնչող Հոգին վաղուց էր տեսել, թե ինչպես էին հայելի դեմքերն իրեն դարձրած նորընծա քրիստոնյաները զարդվելու…
Ընթերցել
Հարյուր տարի առաջ էլ մենք ազգովի տոնածառեր ունեինք, մեր փոքրիկները տարրական մասնիկների նման վազվզում էին այս ու այն կողմ, բայց ոչ ոք չէր մտածում,…
Ընթերցել
Որքան ավելի էի տարիք առնում և իմ կյանքում գտած փոքր բավականությունները ինձ սկսում էին անհամ թվալ, այնքան ավելի պարզ էր դառնում, թե որտեղ պետք…
Ընթերցել
Ես ձեզ ասում եմ՝ կգա Ոգու սով… Ավետիք Իսահակյան Լուսաբացի ալարկոտ արթնության մեջ սուրճս նոր էի խմել, երբ ընկերս զանգահարեց և, երեկվա տեսած ու…
Ընթերցել
էսսե իրականի ու ռոմանտիկի բախման մասին «Ես վախում եմ, որ եթե հիմա, օրինակ, ընտրեմ նստել մտածելը, կամ մի 10 րոպե ավել ինքս իմ հետ…
Ընթերցել
Ատենը անգամ մը Յակոբ Կարապենցի նորագոյն երկը հրթիռի նման կ’արձակուէր մեր գրական անջրպետին մէջ: Կու գար երկը բոլոր կողմերով յղկուած, փայլատակող, ամբարած կառոյց, ոյժ…
Ընթերցել
քաղաքի համի ու համը հանելու մասին – էս են ուզում մարդիկ: Ուզում են ուտեն, ուտելն է իրանց փորձառությունը, ես էլ գոնե նենց տեղեր եմ…
Ընթերցել
Նոր աշխարհն իր շարունակական կերպափոխումների հորձանուտում գծագրում է ապագայի ուղենիշները։ Այդ դրսևորումները մեծ հաշվով պայքար են տարածության և ժամանակի դեմ, որով մարդն անհույս ճիգեր…
Ընթերցել
Հաղթանակը կյանքինն է, պարտությունը` մարդունը: Մարդը պարտվում է հանուն կյանքի: Առանց պարտության, առանց ինքնազոհաբերման չի լինում: Ոչ մի հաղթանակ չկա ինքնազոհաբերման մեջ, որովհետև մենք…
Ընթերցել