Նամակներ հռոմեացի բարեկամին
Իոսիֆ Բրոդսկի Նամակներ հռոմեացի բարեկամին (Մարցիալիսից) * * * Հողմահար են ալիքները այսօր ծովում: Պար կբռնեն շուտով աշնան գույներն էլի: Երանգներն այդ ավելի են,…
ԸնթերցելԱվագ Եփրեմյան
Ավագ Եփրեմյան | Ձմեռը մտնում է քաղաք
Ձմեռը մտնում է քաղաք մարդկային սրտերի միջով, մարդկային սրտերի միջից ձմեռը մտնում է քաղաք, եւ որքան սրտերը՝ արջնած, այնքան ցրտերը՝ դաժան, այնքան բառերն՝ անպարզ,…
Ընթերցել
Իոսիֆ Բրոդսկի | Բանաստեղծություններ
ՍՐՃԱՐԱՆՈՒՄ ճյուղատարած ծփու տակ, որ «չ» ու «շ» է մանում՝ սրճարանն այս դարձնելով ոչ մի տեղ, տեղ՝ րնդհանուր առմամբ – ինչպես ամեն ծառ. լաստենին,…
Ընթերցել
Օգոստոսյան պատրանք
Դանիել Վարուժան Նաւասարդեան Հանճա՛րդ Հայկեան, Նաւասարդեան սա տօներուն Արեւափառ՛ Ա՛լ վերածնէ փլատակներէն, և փառակոչ Քնարըդ ա՛ռ։ Յանու՜ն Ուժին, յանու՜ն Ցեղին, մտիր մեհեանն Աստուածներուն. Ջահը…
Ընթերցել
Աննա Ալչուկ | Տասներկու ռիթմական դադար
Իսկական ազգանունը` Միխալչուկ: Բանաստեղծուհի, նկարչուհի: Ծնվել է 1955 թվին: Սովորել է Մոսկվայի պետական համալսարանում: Գ. Ցվելի հետ թողարկել է ինքնահրատ ամսագրեր («Парадигма», «MДП»): 1980-ականների…
Ընթերցել
Հակոբ Մովսես | Կշիռներ անդունդի եզրին… Եվ ծովափին
Արդի հայ բանաստեղծությունը տարամետ և բազմազան, երբեմն իրարամերժ միտումներ ունի: Դրանով հանդերձ այն, համարձակվում եմ պնդել, իր մայրուղիները, որոնցից էլ միայն հնարավոր ու տրամաբանական…
Ընթերցել
Տիգրան Պասկևիչյան | Ներսից փակ դուռ
Խոհ ՝ Ավագ Եփրեմյանի «Երգչախումբը ցրվել է» գրքի առիթով Բանաստեղծություն գրելու խորհրդավորությունն ավելին չէ, քան բանաստեղծությունն ընթերցելու զգաստությունը։ Եւ ընդհանրապես ո՞վ է նա՝ իմացյալ…
Ընթերցել
Վահագն Աթաբեկյան | Խոսք՝ չասված, ուստի չկատարված N-ի համար
Խոսք՝ չասված, ուստի չկատարված N-ի համար Ավագ Եփրեմյանի «Երգչախումբը ցրվել է» գրքի շնորհանդեսին Ազգի պոտենցիալը չափվում է ոչ այնքան տվյալ լեզվով խոսող ազգի քանակական…
Ընթերցել
Ավագ Եփրեմյան | Երգչախումբը ցրվել է
ՀԵՌԱՎՈՐ ԽՆՋՈՒՅՔ Այս տարածության մեջ – Արարչից մինչեւ Ավերիչ… Էլ ոչ հանդիպում կարող ես ճաշակել, ոչ բաժանում. նույնկերպ լցվել ու թափվում են իրենց գավերից…
Ընթերցել
Ավագ Եփրեմյան|Մարդու մեջ
Մարդու մեջ տրտմություն կա վառ. եւ մարդու մեջ դրված վառ տրտմությունը խորշակի պես մտնում է կենտրոններ ու գավառ, չորացնում սրանց հողերը, փոխում երկնքի գույնը,…
Ընթերցել