Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Ելույթ
Ստոկհոլմի «Շվեդական օրաթերթ»-ի խմբագրությանը
Թարգմանիչ՝ Թագուհի Հակոբյան
Ես հապաղեցի պատասխանել Ձեր հարցմանը, դա ճիշտ քայլ չէր իմ կողմից, եղունգներս չէին այրվում դրանից: Նախ` ես ոչ մի վայրկյան չեմ ամաչում խոստովանել, որ իմ հարցերն ու մտահոգություններն այժմ իմ երկրի ճակատագ…
13 Օգոստոս 2023
-
Պոեզիա
Անհամեստ ցանկություններ
Երբ մարդ գիտի, որ արդեն շատ ժամանակ չի մնացել, մի այլ տեսակ է նայում աշխարհիս ամեն ինչին։ Նույնիսկ բաներ կան, որ ուզում ես մոտենալ, շոշափել, որովհետև Այնկողմերում ՝ հնարավոր է՝ զգայարաններ չունենաս այ…
12 Օգոստոս 2023
-
Պատմվածք
Դինո Բուցցատի | Սարքովի հանգուցյալը
Մի առավոտ 46 տարեկան հայտնի գեղանկարիչ Լուչո Պրեդոնանցին, որը երկար ժամանակ էր, ինչ հեռացել ու ապրում էր Վիմերկատեի իր գյուղական տանը, քարացավ, երբ բացեց օրվա լրագիրը և երրորդ էջի ներքևի աջ կողմում՝ չ…
11 Օգոստոս 2023
-
Պոեզիա
Թումո ստեղծարար տեխնոլոգիաների կենտրոն | Անհանգ պոեզիա
Թումո ստեղծարար տեխնոլոգիաների կենտրոնի 2023-ի հուլիսյան հատուկ դասընթացների ու աշխատարանների շրջանակում Աննա Դավթյանը Գյումրիում անցկացրել է «Անհանգ պոեզիա» հատուկ դասընթացը, որի բոլոր աշակերտների ար…
10 Օգոստոս 2023
-
Պատմվածք
Հարոլդ Փինթեր | Սև և սպիտակ
Շաբաթը վեց օր ես միշտ երթևեկում եմ նույն շուրջօրյա ավտոբուսով։ Գնում եմ Մարմարե կամարի մոտ և նստում եմ երկու-ինը-չորս ավտոբուսը, որն ինձ տանում է Ֆլիթ փողոց ։ Շուրջօրյա ավտոբուսներում երբեք չեմ խոսում…
9 Օգոստոս 2023
-
Արձակ
Էդուարդ Բարսեղյան | Պոնտացի Պիղատոսի գաղտնիքը
Թարգմանիչ՝ Աշոտ Գրիգորյան
Էդուարդ Բարսեղյան (ծնվ. 1944 թ.) – ռուսալեզու հայ գրող, բանաստեղծ։ Բնակվում է Աշտարակ քաղաքում։ Ավարտել է Երևանի պոլիտեխնիկական ինստիտուտը, աշխատել է Երևանի ֆիզիկայի ինստիտուտում, Աշտարակի Ֆիզիկական հ…
8 Օգոստոս 2023
-
Պոեզիա
Բիթեր Բալաքյան | Նամակ Ուոլըս Սթիվընսին
Թարգմանիչ՝ Սամվել Մկրտչյան
Երբ Բարեփոխությունն արդեն հաստատվել էր այս կավահողում ու կաթնուկի պես կանաչ դոլարի դաշտերում, Ամպերը սահեցին գնացին, արևն ամենուր էր ընկնում: Նույնիսկ ձյունը ծաղկեց, իսկ Նյու Հեմփշիրը մի մեծ քաջվարդ դ…
7 Օգոստոս 2023
-
Պատմվածք
Գաբրիելի ճամպրուկը
Երբ Գաբրիելը սև, լաքած ճամպրուկն ուղարկեց Ազատի հետևից և գյուղի ջահելներն ուսամբարձ տարան նրան, Հայկոն լաց եղավ մտքի մեջ: Հետո ի՞նչ, որ Ազատն ութսունյոթ տարեկան էր, ինչքան չլինի իր վաթսունյոթ տարվա հե…
6 Օգոստոս 2023
-
Արձակ
Սուն Ցզի | Երկ ռազմարվեստի մասին
Գլուխ առաջին։ Հիմնական հաշվարկները Սուն Ցըզին ասաց. պատերազմը պետության համար մեծ գործ է, կյանքի ու մահվան հարց է, գոյության կամ կործանման ուղի։ Այս հիմնական դրույթն անհրաժեշտ է հաստատուն իմանալ։
5 Օգոստոս 2023
-
Պոեզիա
Թատրոն
Արի գնանք թատրոն, նայենք թե ինչպես են մարդիկ խաղում դերեր՝ լավ իմանալով ներկայացման ավարտը, ճիշտ մեզ պես։ Արի գնանք թատրոն, մութ դահլիճում հայացքս գամված կլինի բեմին, բայց կտեսնեմ միայն քեզ, ու դերասա…
4 Օգոստոս 2023
