Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պատմվածք
Յուսուֆ Իդրիս | Մի հայացքի պատմություն
Տարօրինակ էր, որ նրա նման փոքրիկ աղջնակը հարց կտար ինձ պես մեծահասակ մարդու, որին անգամ չի ճանաչում, հետո իր պարզությամբ ու անմեղությամբ կփորձի շտկել այն, ինչը գլխին էր պահում։ Իսկ այն, ինչը նրա գլխին…
24 Նոյեմբեր 2025
-
Արձակ
Յակով Կրոտով Ռոզանովի դառը ծիծաղը
Ուշագրավ գրական միստիֆիկացիա։ «Դառն ծիծաղովս կծիծաղեմ» արտահայտությունը մտել է ռուսական մշակույթ։ Թեպետ ոչ այդքան լայնորեն, բայց այդուհանդերձ մտել է։ Համացանցում հանդիպում է ավելի քան 200 անգամ (2008…
23 Նոյեմբեր 2025
-
Պատմվածք
Գարունիկ Հովհաննիսյան | Մեռելը
Ֆիլիպն այգու միջով էր անցնում, երբ գլուխը թեքելով տեսավ կիսով չափ հողից դուրս, փոքր֊ինչ թեք, մի կողմից բաց, մյուս կողմից դեռևս փակ գոտկատեղով մումիայանման մեռել։ Նա հիշեց, որ երեկ այդ կողմով անցնելիս…
22 Նոյեմբեր 2025
-
Պատմվածք
Կնուտ Համսուն | Հաղթողը
Ես աշխատում էի Չիկագոյում, տոմսավաճառ էի Հալսթեղի ուղերթում. ձիաքարշ տրամվայ էր, որը քաղաքի կենտրոնից ուղիղ գնում էր մինչև անասնաշուկա։ Գիշերային հերթափոխի դուրս գալիս գծի վրա մենք մեզ երբեք անվտանգ չ…
21 Նոյեմբեր 2025
-
Պատմվածք
Պլան Բ
Պլան Ա-ի քանի մը փորձի վերջնական տապալումից հետո, նա անցավ Պլան Բ-ին, հետո Պլան Գ-ին, այնուհետև Դ-ին ու տենց մինչև հայկական այբուբենի վերջին տառը։ Իհարկե Պլան Ճ-ի վրայով անցնելիս մի երկու անգամ դժկամո…
20 Նոյեմբեր 2025
-
Պոեզիա
Վիսլավա Շիմբորսկա | Տանջանքներ
Օրերով մտածում են՝ ինչպես սպանեն, որպեսզի սպանեն, ու քանիսին սպանեն, որ սպանած լինեն շատերին։ Դրանից բացի՝ ախորժակով ճաշում են, աղոթում, լվանում ոտքերը, կերակրում թռչուններին, խոսում են հեռախոսով՝ քոր…
19 Նոյեմբեր 2025
-
Պատմվածք
Հրանտ Մաթևոսյան | Թափանցիկ օր
- Քեզ են հարցնում: - Շնորհակալություն: Ձեռքս գրպանիս մեջ, բարձրահասակ, գեղեցիկ, մաքուր՝ ես վերցնում եմ ընկալուչը ևձգում ֆրանսերեն առոգանությամբ. «Ալո՜»: Եվ ինձանից գոհ եմ, որովհետև ահա երեկվա գյուղացի…
18 Նոյեմբեր 2025
-
Պատմվածք
Դորոթի Փարքեր | Վերջին թեյախմություն
Շագանակագույն կոստյումով երիտասարդը մոտեցավ սեղանին, որտեղ արհեստական կամելիայով զարդարված աղջիկն արդեն քառասուն րոպե նստած սպասում էր։ — Ուշացել եմ, չէ՞։ Կներես, որ սպասեցրի, — ասաց նա։
17 Նոյեմբեր 2025
-
Պատմվածք
Մանուկ Նիգոյան | Երկունքի ցավից
Կովը երկունքի ցավից մայրաբար ոռնում էր ամբողջ գյուղով մեկ, կովը գահավիժել էր գոմի մեջտեղում, խոշոր արցունքոտ աչքերը հառում էր մեկ անասնաբույժին, մեկ մորս, որ կովին երևի հրեշտակ էր թվում, որովհետև կովը…
16 Նոյեմբեր 2025
-
Պատմվածք
Քեն Լիու | Թղթե գազանանոց
Գիտակից էր։ Հայրիկը երկու ձեռքով բռնեց նրա ձախ ձեռքը։ Կռացավ, որպեսզի համբուրեր ճակատը։ Հայրիկն այնքան թույլ և ծեր տեսք ուներ, որ ապշեցի։ Հասկացա, որ Հայրիկի մասին նույնքան քիչ բան գիտեի, որքան Մայրիկ…
15 Նոյեմբեր 2025