Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պոեզիա
Գաղտնիքներ աշխարհի կենտրոնից
Թարգմանիչ՝ Մերի Պողոսյան
(հատվածներ) Այս հողը դեղնակավի ու թրծված ավազի մի պոեմ է, որ երբեք չէի կարող գրել, եթե թուղթը երկնքի նշխարը չլիներ, իսկ թանաքը՝ վայրի ձիերի ընդհատվող շարքը, որ երերում է հորիզոնում՝ մի քանի մղոն հեռու…
16 Մարտ 2026 • 4 րոպե
-
Գրականագիտություն
Վիկտորյա Ղազարյան | Պաչյանի P/F-ը, որը նման է ֆիլմի
Եվ պտտվում է այդ պատմության ժապավենը: Ռ. Ֆիլյան «Անծանոթ ինքնակենսագրություն» Պաչյանի բոլոր գրքերի մեջ P/F-ն առանձնանում է նրանով, որ գրքի գրեթե յուրաքանչյուր էջը մի առանձին պատմություն է՝ մի նախադասո…
15 Մարտ 2026 • 6 րոպե
-
Պատմվածք
Բոլոր մարդիկ լողալ գիտեն
Թարգմանիչ՝ Էլիզա Ստեփանյան
Տղան փոքրիկ գետի մոտակայքում էր ապրում։ Եթե հյուսիսային քամի էր փչում, և տանը բացում էին օդանցքը, զգում էր ջրի բույրը և լսում խճաքար և ավազ տեղափոխող, մեծ բեռնանավերի շչակները։ Հոսանքն ի վայր գետափն ո…
14 Մարտ 2026 • 18 րոպե
-
Հուշագրություն
Արշալույս Ջանիկյան | Չարենցը՝ ուսուցիչ
Ես բախտ եմ ունեցել Չարենցի հետ ուսուցիչ լինելու, նրա հետ ապրելու 1920 թվականի խառնաշփոթ, ողբերգական օրերը: Դպրոցը, որ կազմակերպված էր Երևանի հիվանդ երեխաների ամերիկյան մանկատանը կից, բաղկացած էր երեք…
13 Մարտ 2026 • 4 րոպե
-
Պատմվածք
Նարե Հովհաննիսյան | Երկու բաժակ սուրճ
2025-ի հունիսին Թումո ստեղծարար տեխնոլոգիաների կենտրոնի հատուկ դասընթացների ու աշխատարանների ծրագրի շրջանակում Աշոտ Ստեփանյանը Կողբում վարեց «Կայծակնային արձակ» աշխատարանը։ Ուսանողները խորացան արագ, խ…
12 Մարտ 2026 • 2 րոպե
-
Երգ · Սիրված երգեր
Սիրված երգերը հայերեն | Հեյդու Հեդայաթի. Մի գնացք, դատարկ
Թարգմանիչ՝ Դիանա Սիսակյան
Մի գնացք, դատարկ, գնում է քարափ, Մի նավակ, ծովի վրա, կորցրել է ճամփան, Մի թմբուկ, անկյունում ամբարի, փոշով է պատված, Մի նավաստի, կղզում, կիսաքուն, արևի ստվերում, չունի թիակ, չունի թիակ․․․
10 Մարտ 2026 • 2 րոպե
-
Պոեզիա
Սիրո արտահայտման ավանդական ձևերը
Սիրո արտահայտման ավանդական ձևեր. Հրմշտուք, քաշքշուք, ծեծ, ջարդ, նվաստացում, հանրային նվաստացում, արժեզրկում, ստրկացում։ Ճշտվել, կուռսվել, գնալ-տենալ, փախցնել, պահել-պահպանել, կենակցել` 9-10 ամիսը մեկ։
9 Մարտ 2026 • 1 րոպե
-
Պոեզիա
Քերըլ Էն Դաֆի | Մեդուզա
Թարգմանիչ՝ Դիանա Սիսակյան
Մի կասկած, մի վախ, մի խանդ, սողոսկեց միտքս, ու դարձրեց գլխիս մազերն օձեր գարշելի ասես իմ մտքերը ֆշշացնում ու թքում էին գանգիս։ Կուսական շունչն իմ փտեց, գարշացավ գորշ պարկերում իմ թոքերի։
8 Մարտ 2026 • 1 րոպե
-
Պատմվածք
Խիտ, ներս փլվող, անխուսափելի
Թուղթ եբրայեցիներին 12:6 ․․․շարունակել, այո՛, շարունակել, բայց ինչո՞ւ, բայց հանուն ինչի՞, չգիտի կամ չի հիշում, ոչ ոք չգիտի կամ չի հիշում, նա քայլում է, գուցե պատկերացնում է, թե քայլում է, տարբերությու…
7 Մարտ 2026 • 6 րոպե
-
Էսսե
Մեկուկես սենյակում
Թարգմանիչ՝ Լեոնիդ Զիլֆուղարյան
Մեկուկես սենյակում (եթե անգլերենում որևէ իմաստ ունի տարածքի նման միավորը), որտեղ ապրում էինք երեքով, հատակը մանրատախտակ էր, և մայրս անվերապահորեն պահանջում էր, որ իր ընտանիքի տղամարդիկ` մասնավորապես ե…
6 Մարտ 2026 • 8 րոպե
