Դանիել Խարմս | Նամակ
Թանկագին Նիկանդր Անդրեևիչ, ստացա նամակդ և անմիջապես հասկացա, որ այն քեզնից է: Նախ, մտածեցի, որ այն միգուցե քեզնից չէ, բայց հենց որ բացեցի, միանգամից…
ԸնթերցելՆամակ
Սայակա Մուրատա | Նամակ հայ ընթերցողին
Սիրելի հայ ընթերցողներ Ողջույն։ Ես ճապոնացի արձակագիր Սայակա Մուրատան եմ։ Անչափ ուրախ եմ, որ «Կոնբինիի մարդը» թարգմանվել է հայերեն։ «Կոնբինիի մարդը» Ճապոնիայի մի փոքրիկ…
Ընթերցել
Արթուր Բախտամյան | Փարա ջան ով. նա ասում էր, որ իր նախնիները դրամասեր են եղել
Հունվարի 9 -ին Սերգեյ Փարաջանովի ծննդյան օրն է: 2021-ը անսովոր ու դառն է, երեսուն տարվա ընթացքում առաջին անգամ հավաքվում ենք Պանթեոնում առանց Զավեն…
Ընթերցել
Հայնրիխ Բյոլ | Բաց նամակ 329 չեխոսլովակ գրողներին, մտավորականներին եւ արվեստագետներին
Նացիստական Գերմանիայի ռեժիմն արտացոլող ստեղծագործողություններով հայտնի գերմանացի գրող, Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր Հայնրիխ Բյոլը 1967թ. բաց նամակ է հղել 329 չեխոսլովակ գրողներին, մտավորականներին եւ արվեստագետներին,…
Ընթերցել
Խաչիկ Գրիգորյան | Ընկերս, Լյո՛վ
Խաչիկն այս տեքստը գրել է իր ընկերոջ հիշատակին և ուղարկել մեզ՝ հրապարակելու: Խաչիկ Գրիգորյանը ձեռքի հրազենային վնասվածք է ստացել, իսկ ընկերը՝ Լևոն Մանթաշյանը, զոհվել…
Ընթերցել
Ռոդրիգո Գարսիա Մարկեսը | Նամակ հորս` Գաբրիել Գարսիա Մարկեսին
The New York Times Մայիսի 6, 2020 Գաբո, Ապրիլի 17-ը մահվանդ վեցերորդ տարելիցն էր, և աշխարհը, ինչպես միշտ, լի էր մարդկանցով, որոնք վարվում են…
Ընթերցել
Էռնեստ Հեմինգուեյ | Նամակ Սքոթ Ֆիցջերալդին
1925 թվականին՝ «Մեծն Գեթսբի»-ի տպագրությունից հետո, Ֆրենսիս Սքոթ Ֆիցջերալդը սկսեց գրել թվով չորրորդ վեպը՝ «Գիշերն անույշ է»։ Պատմություն Դիքի և Նիկոլի մասին, որոնց կերպաները…
Ընթերցել
Պլինիուս Կրտսեր | Նամակներ
ԱԿԱՆԱՏԵՍԻ ՎԿԱՅՈՒԹՅՈՒՆ Մ.Թ. 79 Թ. ՎԵԶՈՒՎ ԼԵՌԱՆ ՀՐԱԲԽԻ ՄԱՍԻՆ Ստորև ներկայացնում ենք Պլինիուս Կրտսերի՝ Վեզուվ լեռան հրաբուխը նկարագրող երկու հայտնի նամակի բնագրային թարգմանություն: Մ.թ….
Ընթերցել
Ա.Բ. | Բաց նամակ Արամ Ավետիսին
Նվիրում եմ ընկերներիս՝ Ն. Մ.-ին եւ Կ. Ժ.-ին He is otherworldly… Through some unknown path he abandoned this world, on a day that…
Ընթերցել
Նադեր Էբրահիմի | Քառասուն նամակ կնոջս
ՆԱՄԱԿ ԵՐՐՈՐԴ Տիկի՛ն, իմ առատաձեռն ու անկարոտ տիկի՛ն, Քո՝ այդ քչապահանջությունն ինչպե՜ս է կոտրում սիրտս… Քո՝ ոչինչ չպահանջելը, եղածով գոհանալը… Ակնկալող աչք ու ձեռք…
Ընթերցել