Վերջերս
Գրանիշի վերջին հրապարակումները
-
Պոեզիա
Կաղանդի գիշեր
Ամէն ինչ ծայրէն վերսկսելու, Ի վերջոյ նորէն այդպէս ըլլալու- Տօնն է այս գիշեր…… Լոյսեր վառեցէք – եթէ չի բաւեր Ձեզ տաքցնելու ձեր լոյսը ներքին- Տօն է այս գիշեր… Պահ մը ամէն ինչ վերջացնելու Ամէն ինչ ծայրէն…
31 Դեկտեմբեր 2020
-
Պատմվածք
Ջոնին, պատերազմը և կոշիկները
Ինչ կարևոր է, թե ով է գրում պատմվածքը՝ մա՞րդ, թե շուն, հավատացեք, դրանից շատ բան չի փոխվում։ Շան փոխակերպման հնարքը հետապնդում է ինձ վաղուց, դեռ մանկուց, երբ կարդացի Մարկ Տվենի հուզիչ պատմությունը ձագ…
30 Դեկտեմբեր 2020
-
Պատմվածք
Չարլզ Դիքենս | Սուրբծննդյան ճաշը
Սուրբ Ծնո՜ւնդ: Մարդ որքան մարդատյաց պետք է լինի, որ իր սրտում չզգա այն ուրախ խնդությունը, այն հաճելի զգացմունքները, որոնք այս տոնն է արթնացնում մեր մեջ: Անշուշտ կլինեն մարդիկ, որ կասեն, թե Սուրբ Ծնուն…
29 Դեկտեմբեր 2020
-
Պատմվածք
Չարլզ Դիքենս | Սուրբծննդյան գոբլինները
Թարգմանիչ՝ Լիլիթ Ղազարյան
Մի հին, աբբայական քաղաքում շատ տարիներ առաջ Գեբրիել Գրաբ անունով մեկը գերեզմանատանը որպես եկեղեցու պահակ ու գերեզմանափոր էր ծառայում: Նա ճղճիմ, ձանձրալի, խոժոռադեմ մարդ էր, որ բացի իրենից ու իր ծղոտեպ…
28 Դեկտեմբեր 2020
-
Հրապարակախոսություն
Յո՞ երթաս․ «կուսակցական տուրիզմ» կամ «քաղաքական գաղթ»
Ժամանակակից աշխարհում իշխանափոխությունը բնորոշ է դեմոկրատական ցանկացած պետության։ Իշխանության վերարտադրության համար իշխող վերնախավերն իրենց տրամադրության տակ ունեն մրցակցությունը կանխող բազմաթիվ գործի…
28 Դեկտեմբեր 2020
-
Հատուկ թողարկում
Գրական տարի 2020
Սիրելի՛ ընթերցողներ, մեր խոստմանը հավատարիմ, ամփոփում ենք գրական տարին՝ արձակ, պոեզիա, գրականագիտական հոդված և թարգմանություն անվանակարգերում՝ զուգահեռաբար ներկայացնելով նաև ընթերցողների համակրանքին ա…
27 Դեկտեմբեր 2020
-
Ասույթ
Միտողանի գրականագիտություն-2
Բուկովսկին պոեզիան դարձրեց հընթացս: Կաֆկայի հերոսները փակուղում գտնվելու ճակատագրով են վարակված, բոլորը «խաղում» են, այսպես ասած, Սատանայի փորում: գրող է, որը հիմնական սյուժեն միշտ պահում է հետնապլանո…
27 Դեկտեմբեր 2020
-
Էսսե
Հաննա Արենդթ | Ամբողջատիրության ակունքները
Ստորև ներկայացնում ենք Հաննա Արենդթի «Ամբողջատիրության ակունքները» գրքի առաջին հրատարակության (1951թ.) նախաբանի թարգմանությունը։ 2021 թվականին Հայաստանի ամերիկյան համալսարանի հրատարակչությունը «Գալուս…
26 Դեկտեմբեր 2020
-
Նորություններ
Գրանիշն ամփոփում է գրական տարի 2020-ը
Դեկտեմբերի 26-ին, ժամը 17։00-ին, LOFT-ում տեղի կունենա «Գրանիշ» գրական համայնքի ամենամյա գրական ամփոփումը։ Անգամ այս բարդ ու հակասական զգացումներ առաջացնող տարում «Գրանիշ» գրական համայնքը, միևնույն է,…
25 Դեկտեմբեր 2020
-
Պոեզիա
Թերեւս կ’ուզէիր
Թերեւս կ'ուզէիր, որ տաղս ըլլար ուղղանկիւնաձեւ թղթիկ մը բարակ, այդ բուրումնաւէտ թերթիկին նման, որ կը կոչէին «Փափիէ տ'արմենի», զայն ոլորէիր կամ զայն այրէիր քմահաճօրէն, երբ գործիդ չգար:
25 Դեկտեմբեր 2020
