Գրական համայնք
Գերմանացի գրող, նկարիչ, քանդակագործ, Գրականության Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր Գյունթեր Գրասի` 12.08.2006 թ. «Frankfurter Allgemeine» թերթին տված հարցազրույցը ներկայացնում ենք ստորեւ: Գյունթեր Գրասն առաջին անգամ…
Ընթերցել
Դոստոեւսկու «Ապուշը» վեպի իշխան Լեւ Միշկինին հաճախ են համեմատում Հիսուսի հետ: Կարելի է Հիսուսի հետ համեմատել յուրաքանչյուր մարդու, որը, հուզվելով մոգական ճշմարտություններից մեկով, այլեւս…
Ընթերցել
Արդեն տասնամյակներ են անցել այն օրվանից, երբ ես իմ գիշերային երազները հիշելու, դրանք մտածված վերարտադրելու, երբեմն նույնիսկ գրի առնելու եւ այդ ժամանակ սովորածս մեթոդների…
Ընթերցել
Հերտա Մյուլլեր՝ գրականության Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր: Հերտա Մյուլլերի «Կիսված անտառի միջով թռչում է մի ճանճ» մենախոսությունը տպագրվել է 1992թ. «Kursbuch » ամսագրում: Այստեղ խոսող…
Ընթերցել
Յոհաննես Բոբրովսկսին (1917-1965) 20-րդ դարի երկրորդ կեսի գերմանացի նշանավոր բանաստեղծ, արձակագիր եւ թարգմանիչ է: Բոբրովսկին իրեն համարում է համագերմանացի գրող եւ մերժում է…
Ընթերցել
Այս գարնան իրական ծաղկունքի սեզոնն անանձրեւ էր: Հողը չոր եւ փոշոտ էր, եւ, սկսած առաջին գարնանային ծաղիկներից մինչեւ առաջին հողմածաղիկներն ու կամելիաները, բոլորին ծածկել…
Ընթերցել
Բարեկամական խնդրանք իմ լավ հակառակորդներին: Բաց նամակ Պետեր Հանդքեին: Սիրելի պարոն Հանդքե: Դուք շատ բանի եք հասել: Ձեր առատ մեջբերումներով խոսքը «նկարագրված անզորության »…
Ընթերցել
«Ձախլիկ կինն» իմ առաջին ֆիլմն է: Ութ տարի առաջ ես հեռուստատեսության համար ութսունյոթ րոպեանոց սեւ ու սպիտակ ֆիլմ էի նկարահանել: Ես փորձել եմ ցույց…
Ընթերցել
Երբ նավը դանդաղ մոտեցավ նավահանգստին, մենք ճանաչեցինք ավերակների առջեւ գտնվող նստարանին նստած ծերունուն: Երեք հարյուր տարի առաջ մարդը կարող էր նույնքան հեշտությամբ նստել այդտեղ`ծխելով…
Ընթերցել
Այստեղ անձրեւն առատ է, հոյակապ եւ սարսափեցնող: Այդ անձրեւը պղտոր ջուր անվանելը նույնքան անհարիր է, որքան այրող արեւի ճառագայթները հաճելի եղանակին վերագրելը: Այն պարզապես…
Ընթերցել