Օդում արդեն գարուն եմ լսում
Յուլիան Տուվիմ Օդում արդեն գարուն եմ լսում Օդում արդեն գարուն եմ լսում… Դու է՞լ արդյոք։ Մենությանս մեջ է սիրտս նայում․․․ Գիտե՞ս արդյոք։ Աշխարհն ահա…
ԸնթերցելՏաթև Խաչատրյան
Վիսլավա Շիմբորսկա | Հնարավորություններ
Նախընտրում եմ ֆիլմեր, Նախընտրում եմ կատուներին, Նախընտրում եմ կաղնիները Վարտայի ափին Գերադասում եմ Դիքենսին Դոստոևսկուց, Գերադասում եմ ինքս ինձ, որ սիրում է մարդկանց ինձնից,…
Ընթերցել
Ագնիեշկա Օշիեցկա | Դուրս եմ եկել ու չեմ վերադարձել
Ագնեշկա Օսեցկայա, լեհ բանաստեղծ, բազմաթիվ երգերի բառերի հեղինակ։ Հայտնի է նաև իր արձակ ստեղծագործություններով, թատերական և հեռուստատեսային ներկայացումներով, ինչպես նաև լրագրողական աշխատանքով։ Ծնվել 1936…
Ընթերցել
Ստանիսլավ Եժի Լեց | Ասույթներ
Իսկ գուցե մաքուր ձեռքերը պիտի ավելի երկա՞ր լինեն։ Իսկ գուցե միայն աշխարհում, որը չգիտի, թե ինչ է գրավիտացիան, անկումն հատակին արհամարհանքի՞ է արժանի։ Իսկ…
Ընթերցել
Էդվարդ Ստախուռա(Ստեդ) | Աշուն
Աշուն Սուզվել սուզվել խարտյաշ այգիներում աշնան ու պոկել տերևներն հատ – հատ ինչպես ժամերը գոյության Քայլել ծառից ծառ ցավից դեպի ցավը կրկին լուռ քայլով…
Ընթերցել
Էդվարդ Ստախուռա (Ստեդ) | Խոսիր ինձ հետ
Պիտի օգնես ինձ Սիրում եմ իմ տեղն էլ, սիրում եմ քո տեղն էլ, Սիրում եմ մենակ երկուսի փոխարեն: Արևն ու լուսինը երկնքում, Աստղերն ու…
Ընթերցել
Զբիգնև Հերբերտ | Տերևը մեռած ծառի
Զբիգնև Հերբերտ․ լեհ պոետ, դրամատուրգ և էսսեիստ։ Ապրել է 1924-1998 թվականներին։ Հերբերտի նախնիներն անգլիական ծագում ունեին, Գալիցիա էին եկել Վիեննայից։ Բանաստեղծի հոր՝ Բոլեսլավի մայրն…
Ընթերցել
Վիսլավա Շիմբորսկա | Վերադարձներ
Տպավորություններ թատրոնից Ողբերգության մեջ ամենակարևորը վեցերորդ արարն է ինձ համար. հարություն բեմի մարտադաշտերից, կեղծամներն ու շարֆերը շտկելով, դանակը կրծքից դուրս քաշելով, հանելով հանգույցը պարանոցից,…
Ընթերցել
Մարիա Պավլիկովսկա-Յասնոժևսկա | Արևի համբույրը
Լեհ բանաստեղծուհի։ Հայտնի է որպես լեհական Սաֆո և Լեհաստանի միջպատերազմական ժամանակաշրջանի քնարական պոեզիայի թագուհի։ Մարիա Պավլիկովսկա-Յասնոժևսկան ծնվել է 1891 թվականի նոյեմբերի 24-ին Կրակովում։ Նկարիչ Վոյցեխ Կոսակի…
Ընթերցել